<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
    <name>English</name>
    <message>
        <source>English</source>
        <translation>Deutsch</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoAboutView</name>
    <message>
        <source>About...</source>
        <translation>Über...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for your use!</source>
        <translation>Vielen Dank für die Nutzung!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current version:</source>
        <translation>Aktuelle Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latest version:</source>
        <translation>Neueste Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the installation process cannot be popped up normally, please open the website through a browser, download and install it manually.</source>
        <translation>Wenn der Installationsvorgang nicht ordnungsgemäß angezeigt werden kann, öffnen Sie die Website bitte über einen Browser, laden Sie sie herunter und installieren Sie sie manuell.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade version</source>
        <translation>Version aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreCryptInput</name>
    <message>
        <source>Encryption type:</source>
        <translation>Verschlüsselungstyp:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption password</source>
        <translation>Verschlüsselungspasswort</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreFinish</name>
    <message>
        <source>Decryption error</source>
        <translation>Entschlüsselungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file:</source>
        <translation>Remote-Datei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt again</source>
        <translation>Erneut entschlüsseln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Zurück</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>Wiederherstellungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file has been lost.</source>
        <translation>Die Datei wurde verloren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>Datenbank erfolgreich wiederhergestellt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>Datenbankwiederherstellung fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreOnlineList</name>
    <message>
        <source>Host name:</source>
        <translation>Hostname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreSetup</name>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp server</source>
        <translation>SFTP-Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local file</source>
        <translation>Lokale Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLiteDB selection</source>
        <translation>SQLiteDB-Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select the backup file.</source>
        <translation>Wählen Sie die Sicherungsdatei bitte aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>Wiederherstellungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>Datenbank erfolgreich wiederhergestellt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>Datenbankwiederherstellung fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>Server:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Weiter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreSftpInput</name>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Host-Parameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login name parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Anmeldename-Parameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The path parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Pfad-Parameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login password parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Anmeldepasswort-Parameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login identify parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Identitäts-Parameter für die Anmeldung darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host name:</source>
        <translation>Hostname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file</source>
        <translation>Identitätsdatei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>Identitätsdatei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Pfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify</source>
        <translation>Verifizieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreView</name>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Wiederherstellen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoFileDialog</name>
    <message>
        <source>File dialog</source>
        <translation>Dateidialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory.</source>
        <translation>Wählen Sie ein Verzeichnis bitte aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reflesh</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create directory</source>
        <translation>Verzeichnis erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a new directory.</source>
        <translation>Geben Sie ein neues Verzeichnis bitte ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create directory.</source>
        <translation>Verzeichnerstellung fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple selection</source>
        <translation>Mehrfachauswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear selection</source>
        <translation>Auswahl aufheben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Alle auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Zurück</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection error</source>
        <translation>Auswahlfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection</source>
        <translation>Keine Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoIdentifyPublicKey</name>
    <message>
        <source>Public key</source>
        <translation>Öffentlicher Schlüssel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoIdentifyView</name>
    <message>
        <source>Identity</source>
        <translation>Identität</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import error</source>
        <translation>Importfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select the view item first.</source>
        <translation>Wählen Sie zuerst das Anzeigeelement bitte aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>Importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify list</source>
        <translation>Identitätsliste</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoInputDialog</name>
    <message>
        <source>Input Dialog</source>
        <translation>Eingabedialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>Eingabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoLanguageView</name>
    <message>
        <source>Language option</source>
        <translation>Sprachoption</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After modifying the language, you need to restart the application to take effect.</source>
        <translation>Nach der Sprachänderung müssen Sie die Anwendung neu starten, damit die Änderung wirksam wird.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the language file lost.</source>
        <translation>Die Sprachdatei wurde verloren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoMainMenu</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Über</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Sprache</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office website</source>
        <translation>Offizielle Website</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit application</source>
        <translation>Anwendung beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System information</source>
        <translation>Systeminformation</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoMainView</name>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote Sessions</source>
        <translation>Remote-Sitzungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local terminal</source>
        <translation>Lokales Terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity</source>
        <translation>Identität</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test</source>
        <translation>Test</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent access history</source>
        <translation>Kürzliche Zugriffsgeschichte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No access history</source>
        <translation>Keine Zugriffsgeschichte</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoPasswordInput</name>
    <message>
        <source>New Directory</source>
        <translation>Neues Verzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new directory name.</source>
        <translation>Geben Sie einen neuen Verzeichnisnamen bitte ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save password</source>
        <translation>Passwort speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible</source>
        <translation>Sichtbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>Der Verzeichnisname darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSessionManageView</name>
    <message>
        <source>Session manage</source>
        <translation>Sitzungsverwaltung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Wiederherstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick search</source>
        <translation>Schnellsuche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple keywords separated by spaces</source>
        <translation>Mehrere Schlüsselwörter getrennt durch Leerzeichen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Telnet information</source>
        <translation>Telnet-Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is not yet supported.</source>
        <translation>Die aktuelle Version wird noch nicht unterstützt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH Terminal</source>
        <translation>SSH-Terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP Manage</source>
        <translation>SFTP-Verwaltung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove confirmation</source>
        <translation>Löschbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to remove related sessions?</source>
        <translation>Möchten Sie die zugehörigen Sitzungen weiterhin löschen?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSessionProperty</name>
    <message>
        <source>Infomation</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session property</source>
        <translation>Sitzungseigenschaft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>default:</source>
        <translation>Standard:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginName:</source>
        <translation>Anmeldename:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginType:</source>
        <translation>Anmeldetyp:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify</source>
        <translation>Identität</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>Identitätsdatei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyList</source>
        <translation>Identitätsliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump:</source>
        <translation>ProxyJump:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump</source>
        <translation>ProxyJump</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Befehl:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group:</source>
        <translation>Gruppe:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Notiz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name is the same with proxyJump</source>
        <translation>Der Name ist identisch mit ProxyJump</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name is empty.</source>
        <translation>Der Name ist leer.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host is empty.</source>
        <translation>Der Host ist leer.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login name is empty.</source>
        <translation>Der Anmeldename ist leer.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name had been exist, change it to another one.</source>
        <translation>Der Name existiert bereits, bitte wählen Sie einen anderen Namen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpConfigure</name>
    <message>
        <source>Sftp Configure</source>
        <translation>SFTP-Konfiguration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download path</source>
        <translation>Downloadpfad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a path to save download files.</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen Pfad zum Speichern von heruntergeladenen Dateien ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Write error</source>
        <translation>Schreibfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory does not have write permission.</source>
        <translation>Dem Verzeichnis fehlen Schreibberechtigungen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>Der Verzeichnisname darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpNameDialog</name>
    <message>
        <source>New Directory</source>
        <translation>Neues Verzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new directory name.</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen neuen Verzeichnisnamen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private directory</source>
        <translation>Privates Verzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>Der Verzeichnisname darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpTransfer</name>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation>Dateiübertragung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Lokal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remote:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Anhalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>Alle abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpView</name>
    <message>
        <source>Multiple selection</source>
        <translation>Mehrfachauswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear selection</source>
        <translation>Auswahl aufheben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Alle auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Hochladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select one or more files to upload.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie eine oder mehrere Dateien zum Hochladen aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Herunterladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection error</source>
        <translation>Auswahlfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current selection is empty.</source>
        <translation>Die aktuelle Auswahl ist leer.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select directory</source>
        <translation>Verzeichnis auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory to save download file.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie ein Verzeichnis zum Speichern der heruntergeladenen Datei aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSimpleChoose</name>
    <message>
        <source>JumpList</source>
        <translation>Sprungliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Auswählen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSystemInformation</name>
    <message>
        <source>System information.</source>
        <translation>Systeminformation.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download path:</source>
        <translation>Downloadpfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temp path:</source>
        <translation>Temporärer Pfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture path:</source>
        <translation>Bildpfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AppConfig path:</source>
        <translation>AppConfig-Pfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AppData path:</source>
        <translation>AppData-Pfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home path:</source>
        <translation>Home-Pfad:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QDBMergeActionDelegate</name>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>Ersetzen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxBubbleSyncWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>title</source>
        <translation>Titel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxCombineKeyActionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VT mode</source>
        <translation>VT-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Ansi</source>
        <translation>+Ansi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Ansi</source>
        <translation>-Ansi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Keine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+NewLine</source>
        <translation>+NewLine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-NewLine</source>
        <translation>-NewLine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppCuKeys</source>
        <translation>+AppCuKeys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppCuKeys</source>
        <translation>-AppCuKeys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppScreen</source>
        <translation>+AppScreen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppScreen</source>
        <translation>-AppScreen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppKeyPad</source>
        <translation>+AppKeyPad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppKeyPad</source>
        <translation>-AppKeyPad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Tastenkürzel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Shift</source>
        <translation>+Umschalt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Shift</source>
        <translation>-Umschalt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Ctrl</source>
        <translation>+Strg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Ctrl</source>
        <translation>-Strg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Alt</source>
        <translation>+Alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Alt</source>
        <translation>-Alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Meta</source>
        <translation>+Meta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Meta</source>
        <translation>-Meta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key:</source>
        <translation>Taste:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick input</source>
        <translation>Schnelleingabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combine key:</source>
        <translation>Kombinationstaste:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>Aktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>String to remote server</source>
        <translation>Zeichenkette an Remote-Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation on local terminal</source>
        <translation>Operation am lokalen Terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation:</source>
        <translation>Operation:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>String:</source>
        <translation>Zeichenkette:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[+]:Preceding a modename means the key/mode is pressed/active respectively.</source>
        <translation>[+]: Vor einem Modusnamen steht, dass die Taste/der Modus jeweils gedrückt/aktiv ist.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[-]:Preceding a modename means the key/mode isn&apos;t pressed/active respectively.</source>
        <translation>[-]: Vor einem Modusnamen steht, dass die Taste/der Modus jeweils nicht gedrückt/aktiv ist.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[None]:ignore this key/mode.</source>
        <translation>[None]: Diese Taste/dieser Modus wird ignoriert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Executing a shortcut in the specified VT mode will trigger the corresponding action.</source>
        <translation>Die Ausführung eines Tastenkürzels im angegebenen VT-Modus löst die entsprechende Aktion aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combine key action input</source>
        <translation>Eingabe der Kombinationstastenaktion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The key parameter should not be empty.</source>
        <translation>Der Taste-Parameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The string parameter should not be empty.</source>
        <translation>Der Zeichenkette-Parameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxConfirmWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Textbezeichnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Ja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Nein</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxDockGuider</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drop here</source>
        <translation>Hier ablegen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFilterListView</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH</source>
        <translation>SSH</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Telnet</source>
        <translation>Telnet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC</source>
        <translation>VNC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpDownload</name>
    <message>
        <source>Failed to open file</source>
        <translation>Datei konnte nicht geöffnet werden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad Size</source>
        <translation>Ungültige Größe</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpFilterInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input the keyword to filter</source>
        <translation>Geben Sie das Schlüsselwort zum Filtern ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Match result:</source>
        <translation>Übereinstimmungsergebnis:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Only for the professional version]</source>
        <translation>[Nur für die Profi-Version]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>Erstellungsdatum</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>Erstellungsdatum</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpTransferModel</name>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>Fortschritt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Size</source>
        <translation>Dateigröße</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local File</source>
        <translation>Lokale Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote File</source>
        <translation>Remote-Datei</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Dateiübertragung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local folder</source>
        <translation>Lokaler Ordner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote folder</source>
        <translation>Remote-Ordner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation>Dateiübertragung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Hochladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Directory</source>
        <translation>Verzeichnis erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browser Directory</source>
        <translation>Ordner durchsuchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>Verzeichnisname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen Verzeichnisnamen ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>Der neue Verzeichnisname darf nicht leer sein!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a remote path to upload</source>
        <translation>Bitte wählen Sie einen Remote-Pfad zum Hochladen aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The upload file number can&apos;t over 500</source>
        <translation>Die Anzahl der hochzuladenden Dateien darf 500 nicht überschreiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tip</source>
        <translation>Tipp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory to open.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie einen zu öffnenden Ordner aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Herunterladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory name</source>
        <translation>Verzeichnisname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a local path to save download files</source>
        <translation>Bitte wählen Sie einen lokalen Pfad zum Speichern der heruntergeladenen Dateien aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of selected files cannot over 500.</source>
        <translation>Die Anzahl der ausgewählten Dateien darf 500 nicht überschreiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Anhalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart</source>
        <translation>Neustarten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop all</source>
        <translation>Alle anhalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start all</source>
        <translation>Alle starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove all</source>
        <translation>Alle löschen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpUpload</name>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>Datei konnte nicht geöffnet werden:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxInitClient</name>
    <message>
        <source>Failed to connect to remote server.</source>
        <translation>Verbindung zum Remote-Server fehlgeschlagen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxKeyTranslator</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find</source>
        <translation>Suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the previous row</source>
        <translation>Bis zur vorherigen Zeile auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the next row</source>
        <translation>Bis zur nächsten Zeile auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the left of the row</source>
        <translation>Bis zur linken Seite der Zeile auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the right of the row</source>
        <translation>Bis zur rechten Seite der Zeile auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the beginning of row</source>
        <translation>Bis zum Anfang der Zeile auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the end of row</source>
        <translation>Bis zum Ende der Zeile auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Alle auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll up one row</source>
        <translation>Um eine Zeile nach oben scrollen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll up one page</source>
        <translation>Um eine Seite nach oben scrollen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll to the top</source>
        <translation>Zum Anfang scrollen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down one row</source>
        <translation>Um eine Zeile nach unten scrollen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down one page</source>
        <translation>Um eine Seite nach unten scrollen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down to bottom</source>
        <translation>Zum Ende scrollen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxKeyTranslatorModel</name>
    <message>
        <source>Combine key</source>
        <translation>Kombinationstaste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>Aktion</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxLicenseAssist</name>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter error, please check it.</source>
        <translation>Es liegt ein Parameterfehler vor, bitte überprüfen Sie ihn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License information</source>
        <translation>Lizenzinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license was removed by user, please check it.</source>
        <translation>Die Lizenz wurde vom Benutzer entfernt, bitte überprüfen Sie es</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license exception, please reactivate it.</source>
        <translation>Es liegt eine Lizenzausnahme vor, bitte aktivieren Sie sie erneut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to update latest message</source>
        <translation>Neueste Nachricht erfolgreich aktualisiert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server error</source>
        <translation>Serverfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login user&apos;s center, please try again later.</source>
        <translation>Anmeldung am Benutzerzentrum fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es später erneut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server exception</source>
        <translation>Serverausnahme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activation error</source>
        <translation>Aktivierungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Unknow error, please try again later</source>
        <translation>Fehler %1: Unbekannter Fehler, bitte versuchen Sie es später erneut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Database error, please try again later.</source>
        <translation>Fehler %1: Datenbankfehler, bitte versuchen Sie es später erneut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accout error</source>
        <translation>Kontofehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: User not exist, please check the email is right or not?</source>
        <translation>Fehler %1: Benutzer existiert nicht, bitte überprüfen Sie, ob die E-Mail-Adresse korrekt ist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: User not activate, pelease login your email box and click the activation link.</source>
        <translation>Fehler %1: Benutzer nicht aktiviert. Bitte melden Sie sich in Ihrem E-Mail-Postfach an und klicken Sie auf den Aktivierungslink.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Please login the user center and ask for the trail version.</source>
        <translation>Fehler %1: Bitte melden Sie sich im Benutzerzentrum an und fordern Sie die Testversion an.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your account has been disabled.</source>
        <translation>Fehler %1: Ihr Konto wurde deaktiviert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>Lizenzfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your license has expired, please purchase one to support us.</source>
        <translation>Fehler %1: Ihre Lizenz ist abgelaufen. Bitte kaufen Sie eine Lizenz, um uns zu unterstützen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your license is bad, please try again later.</source>
        <translation>Fehler %1: Ihre Lizenz ist ungültig. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device error</source>
        <translation>Gerätefehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Faild to find device, please try again later.</source>
        <translation>Fehler %1: Gerät konnte nicht gefunden werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Failed to login user&apos;s center, please try again later.</source>
        <translation>Fehler %1: Anmeldung am Benutzerzentrum fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your available device quota has been exhausted, please remove useless one for activation.</source>
        <translation>Fehler %1: Ihr verfügbares Gerätekontingent ist erschöpft. Bitte entfernen Sie ein nicht verwendetes Gerät, um die Aktivierung durchzuführen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Exception error, please try again later.</source>
        <translation>Fehler %1: Ausnahmefehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to update license.</source>
        <translation>Lizenz konnte nicht aktualisiert werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to fetch the license</source>
        <translation>Lizenz erfolgreich abgerufen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxLoadingAnimation</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processing</source>
        <translation>Verarbeitung läuft</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxMessageBox</name>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save all</source>
        <translation>Alle speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Ja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes to all</source>
        <translation>Alle mit Ja beantworten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Nein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No to all</source>
        <translation>Alle mit Nein beantworten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry</source>
        <translation>Wiederholen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discard</source>
        <translation>Verwerfen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Hilfe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>Zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore defaults</source>
        <translation>Standardwerte wiederherstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next[%1]</source>
        <translation>Weiter[%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxPositionItem</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptBigScriptCommand</name>
    <message>
        <source>Failed to Run the script.</source>
        <translation>Skript konnte nicht ausgeführt werden.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptCommand</name>
    <message>
        <source>The hosts should not be empty.</source>
        <translation>Die Hosts dürfen nicht leer sein.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptFileContentCommand</name>
    <message>
        <source>the file content exceeds max file size, maybe you should reset the max file size first.</source>
        <translation>Der Dateiinhalt überschreitet die maximale Dateigröße. Vielleicht sollten Sie zuerst die maximale Dateigröße zurücksetzen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download the backup file.</source>
        <translation>Sicherungsdatei konnte nicht heruntergeladen werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No relevant version information was found.</source>
        <translation>Keine relevanten Versionsinformationen gefunden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error was found.</source>
        <translation>Unbekannter Fehler gefunden.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxSearch</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/1</source>
        <translation>1/1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Border</source>
        <translation>Rand</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search the previous one.</source>
        <translation>Vorheriges suchen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search the next one.</source>
        <translation>Nächstes suchen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search all.</source>
        <translation>Alle suchen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close find bar.</source>
        <translation>Suchleiste schließen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection</source>
        <translation>Keine Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Case sensitive</source>
        <translation>Gross-/Kleinschreibung beachten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whole words only</source>
        <translation>Nur ganze Wörter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Regular expression</source>
        <translation>Regulären Ausdruck verwenden</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxShortcutInputDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please directly enter the desired shortcut key on the keyboard.</source>
        <translation>Bitte geben Sie die gewünschte Tastenkombination direkt über die Tastatur ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut:</source>
        <translation>Tastenkürzel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut input</source>
        <translation>Tastenkürzeleingabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a shortcut.</source>
        <translation>Bitte geben Sie ein Tastenkürzel ein.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermCompleter</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>clear history</source>
        <translation>Verlauf löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the ESC key to hide the completer.</source>
        <translation>Drücken Sie die ESC-Taste, um den Vervollständiger zu verstecken.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermItem</name>
    <message>
        <source>In read-only mode, no commands can be executed.</source>
        <translation>Im schreibgeschützten Modus können keine Befehle ausgeführt werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are no conditions for executing commands in the current state.</source>
        <translation>In dem aktuellen Zustand bestehen keine Bedingungen für die Ausführung von Befehlen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentCommandDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Befehl:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit the run if it fails.</source>
        <translation>Beenden Sie die Ausführung, falls sie fehlschlägt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Command</source>
        <translation>Neuer Befehl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify command</source>
        <translation>Befehl bearbeiten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script content</source>
        <translation>Skriptinhalt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to modify.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie ein Element zum Bearbeiten aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete confirm</source>
        <translation>Löschbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether to continue deleting</source>
        <translation>Möchten Sie das Löschen fortsetzen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to save.</source>
        <translation>Geben Sie einen Dateinamen zum Speichern ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File save</source>
        <translation>Datei speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A file with the same name already exists，Please input a new one.</source>
        <translation>Eine Datei mit demselben Namen existiert bereits. Bitte geben Sie einen neuen Namen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to save the file for reason: %1</source>
        <translation>Datei konnte nicht gespeichert werden. Grund: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Erfolgreich</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentModel</name>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation>Befehl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit when failed</source>
        <translation>Beenden bei Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Ja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Nein</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptManageDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shell script list</source>
        <translation>Shell-Skriptliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run</source>
        <translation>Ausführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script manage</source>
        <translation>Skriptverwaltung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to edit.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie ein Element zum Bearbeiten aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to delete.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie ein Element zum Löschen aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete confirm</source>
        <translation>Löschbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether to continue deleting</source>
        <translation>Möchten Sie das Löschen fortsetzen?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptRecorder</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptReplayer</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/10</source>
        <translation>1/10</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Erfolg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>user stop</source>
        <translation>Benutzer gestoppt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoAboutAssist</name>
    <message>
        <source>ready to download file:</source>
        <translation>Bereit zur Dateiherunterladung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No suitable upgrade version found.</source>
        <translation>Keine geeignete Upgrade-Version gefunden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to install...</source>
        <translation>Bereit zur Installation...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upgrade version, try it again later.</source>
        <translation>Versionsupgrade fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>try to find target filename.</source>
        <translation>Versuche, den Zieldateinamen zu finden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>download filename: %1</source>
        <translation>Herunterzuladende Datei: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoDbSftpDetailAssist</name>
    <message>
        <source>Failure report</source>
        <translation>Fehlerbericht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>Fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Erfolgreich</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to create it.</source>
        <translation>Erfolgreich erstellt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create it, please do it by manual.</source>
        <translation>Erstellung fehlgeschlagen. Bitte erstellen Sie es manuell.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the target path, try to create it?</source>
        <translation>Zielpfad konnte nicht geöffnet werden. Versuchen Sie, ihn zu erstellen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check it again and make sure the target path is a directory not a file.</source>
        <translation>Bitte überprüfen Sie es erneut und stellen Sie sicher, dass der Zielpfad ein Verzeichnis und keine Datei ist.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s a valid path to backup file.</source>
        <translation>Es handelt sich um einen gültigen Pfad für die Sicherungsdatei.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parmeter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The account information error</source>
        <translation>Fehler in den Kontodaten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test timeout</source>
        <translation>Testzeitüberschreitung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoKeyboard</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cmd</source>
        <translation>Cmd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>history</source>
        <translation>Verlauf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>df</source>
        <translation>df</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ls</source>
        <translation>ls</translation>
    </message>
    <message>
        <source>^C</source>
        <translation>^C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tab</source>
        <translation>Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Q</source>
        <translation>Q</translation>
    </message>
    <message>
        <source>W</source>
        <translation>W</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E</source>
        <translation>E</translation>
    </message>
    <message>
        <source>R</source>
        <translation>R</translation>
    </message>
    <message>
        <source>T</source>
        <translation>T</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U</source>
        <translation>U</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I</source>
        <translation>I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O</source>
        <translation>O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>P</source>
        <translation>P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caps</source>
        <translation>Caps</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation>S</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F</source>
        <translation>F</translation>
    </message>
    <message>
        <source>G</source>
        <translation>G</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H</source>
        <translation>H</translation>
    </message>
    <message>
        <source>J</source>
        <translation>J</translation>
    </message>
    <message>
        <source>K</source>
        <translation>K</translation>
    </message>
    <message>
        <source>L</source>
        <translation>L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift</source>
        <translation>Shift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Z</source>
        <translation>Z</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C</source>
        <translation>C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>V</source>
        <translation>V</translation>
    </message>
    <message>
        <source>B</source>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N</source>
        <translation>N</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>M</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl</source>
        <translation>Strg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt</source>
        <translation>Alt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoMainWindow</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Berechtigungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rlogin client need root permission to bind port which below 1023.</source>
        <translation>Der Rlogin-Client benötigt Root-Berechtigungen, um Ports unter 1023 zu binden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version check</source>
        <translation>Versionsprüfung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>a new version of %1 is found, do you want to update it?</source>
        <translation>Eine neue Version von %1 wurde gefunden. Möchten Sie sie aktualisieren?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close confirm</source>
        <translation>Schließbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to exit application?</source>
        <translation>Möchten Sie die Anwendung tatsächlich beenden?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoMenu</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Zurück</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoPtyTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Wiederverbindungsbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to this session?</source>
        <translation>Möchten Sie fortfahren, um sich mit dieser Sitzung zu verbinden?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoRLoginTermWidget</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>Sitzung konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde sie zuvor gelöscht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Erzwinge Wiederverbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Vertikale Aufteilung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Horizontale Aufteilung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Sitzung schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>Diesen Tab als Fenster anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Suchen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>In neuem Fenster duplizieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Verlauf löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Verlaufsexport nach Datei stoppen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem-Upload</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem-Empfang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem-Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Dateien werden übertragen...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoRecentHistoryModel</name>
    <message>
        <source>Last time:</source>
        <translation>Letzte Nutzung:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSftpAssist</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error</source>
        <translation>Verbindungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to reconnect to this session?</source>
        <translation>Möchten Sie fortfahren, um sich mit dieser Sitzung zu verbinden?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSftpTransferAssist</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSshTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Wiederverbindungsbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>Möchten Sie fortfahren, um sich mit dem Server zu verbinden?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Wiederherstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>Sitzung konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde sie zuvor gelöscht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>rz-Programm konnte nicht gefunden werden. Bitte installieren Sie lrzsz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure error</source>
        <translation>Konfigurationsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session proxy had been removed.</source>
        <translation>Der Sitzungsproxy wurde entfernt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Erzwinge Wiederverbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Vertikale Aufteilung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Horizontale Aufteilung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp Assistant</source>
        <translation>SFTP-Assistent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Suchen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>In neuem Fenster duplizieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session multiplex</source>
        <translation>Neue Sitzungs-Multiplexverbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Verlauf löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Verlaufsexport nach Datei stoppen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem-Upload</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem-Empfang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem-Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Sitzung schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>Schriftart testen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Dateien werden übertragen...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoTelnetTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Wiederverbindungsbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>Möchten Sie fortfahren, um sich mit dem Server zu verbinden?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>Sitzung konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde sie zuvor gelöscht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoTermWidget</name>
    <message>
        <source>Save history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>log (*.log)</source>
        <translation>Log (*.log)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file.</source>
        <translation>Datei konnte nicht erstellt werden.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoVncWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Close keyboard</source>
        <translation>Tastatur schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open keyboard</source>
        <translation>Tastatur öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation>Manuell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the screen with two fingers</source>
        <translation>Ziehen Sie den Bildschirm mit zwei Fingern</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Please input identity file</source>
        <translation>Bitte geben Sie die Identitätsdatei ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password</source>
        <translation>Bitte geben Sie das Passwort ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password or identity</source>
        <translation>Bitte geben Sie das Passwort oder die Identitätsdatei ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show window</source>
        <translation>Fenster anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm daemon</source>
        <translation>WoTerm-Daemon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session</source>
        <translation>Neue Sitzung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart application</source>
        <translation>Anwendung neu starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm tunnel daemon</source>
        <translation>WoTerm-Tunnel-Daemon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current records are exactly the same.</source>
        <translation>Die aktuellen Datensätze sind identisch.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be added: %1</source>
        <translation>Anzahl der hinzufügbaren Datensätze: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be removed: %1</source>
        <translation>Anzahl der entfernbaren Datensätze: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be replaced: %1</source>
        <translation>Anzahl der ersetzbaren Datensätze: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that are the same: %1</source>
        <translation>Anzahl der identischen Datensätze: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password input</source>
        <translation>Passworteingabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto mode</source>
        <translation>Automatischer Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lossless mode</source>
        <translation>Verlustfreier Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TureColor mode</source>
        <translation>True-Color-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HDTV mode</source>
        <translation>HDTV-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General clear mode</source>
        <translation>Allgemeiner Klarmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast mode</source>
        <translation>Schneller Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Super fast mode</source>
        <translation>Super-Schnell-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 16bit mode</source>
        <translation>Klassischer 16-Bit-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 15bit mode</source>
        <translation>Klassischer 15-Bit-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 8bit mode</source>
        <translation>Klassischer 8-Bit-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics pallete mode</source>
        <translation>Klassischer Palettenmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional version</source>
        <translation>Profis-Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>this is the professional version feature, please purchase the conrresponding license.</source>
        <translation>Dies ist eine Funktion der Profi-Version. Bitte erwerben Sie die entsprechende Lizenz.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPowerFtpClient</name>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPowerVNC</name>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QRLoginPtyClient</name>
    <message>
        <source>Failed to bind to local port for no permission, switch to root user and try it again?</source>
        <translation>Bindung an den lokalen Port fehlgeschlagen (keine Berechtigungen). Wechseln Sie zum Root-Benutzer und versuchen Sie es erneut?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to bind to local port for unknow reasion</source>
        <translation>Bindung an den lokalen Port fehlgeschlagen (unbekannter Grund)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to connect to remote server</source>
        <translation>Verbindung zum Remote-Server fehlgeschlagen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoAboutDialog</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Über</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for your use!</source>
        <translation>Vielen Dank für die Nutzung!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current version:</source>
        <translation>Aktuelle Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latest version:</source>
        <translation>Neueste Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offcie website:</source>
        <translation>Offizielle Website:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Build time:</source>
        <translation>Erstellungszeit:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OfficeWeb</source>
        <translation>Offizielle Webseite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Version</source>
        <translation>Version prüfen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C</source>
        <translation>C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow version</source>
        <translation>Unbekannte Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free version</source>
        <translation>Kostenlose Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial version</source>
        <translation>Testversion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>expired</source>
        <translation>Abgelaufen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional version</source>
        <translation>Profis-Version</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoAdminDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This password is very important and must be remembered.</source>
        <translation>Dieses Passwort ist sehr wichtig und muss gespeichert werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login when startup.</source>
        <translation>Beim Start anmelden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Look up password.</source>
        <translation>Passwort abfragen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen in the inactive state for minutes.</source>
        <translation>Bildschirm nach Inaktivität in Minuten sperren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minutes</source>
        <translation>Minuten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell tab auto start on app start.</source>
        <translation>Lokaler Shell-Tab automatisch beim App-Start öffnen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serialport tab auto start on app start.</source>
        <translation>Serieller Port-Tab automatisch beim App-Start öffnen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[SFTP]Allow to open file by mouse double click.</source>
        <translation>[SFTP] Datei per Mausdoppelklick öffnen erlauben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administator</source>
        <translation>Administrator</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should not empty.</source>
        <translation>Das Passwort darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoApplication</name>
    <message>
        <source>UAC Permission</source>
        <translation>UAC-Berechtigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current process is running with administrator privileges, which may affect SFTP file drag-and-drop uploads. Do you want to restart as a normal user?</source>
        <translation>Der aktuelle Prozess wird mit Administratorrechten ausgeführt, was den SFTP-Datei-Upload per Drag - Drop beeinträchtigen kann. Möchten Sie als normaler Benutzer neu starten?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoBaseToolForm</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoBindPortPermissionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Rlogin client needs to bind a unprivileged port to establish a connection normally. The following three suggestions are provided:</source>
        <translation>Der Rlogin-Client muss einen unprivilegierten Port binden, um eine Verbindung normal herzustellen. Folgende drei Vorschläge werden angeboten:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.Run a new replica process with ROOT privileges, and execute the connection in this process</source>
        <translation>1. Einen neuen Replikationsprozess mit ROOT-Rechten starten und die Verbindung in diesem Prozess ausführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2.To temporarily enable binding permissions, authorization is required, and it will become invalid after system restart.</source>
        <translation>2. Bindungsberechtigungen vorübergehend aktivieren (erfordert Autorisierung, wird nach Systemneustart ungültig).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3. Manually execute the following command to take effect permanently.</source>
        <translation>3. Folgenden Befehl manuell ausführen, um die Einstellung dauerhaft zu aktivieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sudo sysctl -w net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=0</source>
        <translation>sudo sysctl -w net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Process</source>
        <translation>Neuer Prozess</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temp permission</source>
        <translation>Vorübergehende Berechtigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Berechtigungsfehler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoCommandLineInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBGroupMergeModel</name>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>orderNum</source>
        <translation>Reihenfolge-Nr.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBIdentityMergeModel</name>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>prvKey</source>
        <translation>Privater Schlüssel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBMergeModel</name>
    <message>
        <source>Local</source>
        <translation>Lokal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote</source>
        <translation>Remote</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operate</source>
        <translation>Operation</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBMigrateDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source:</source>
        <translation>Quelle:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Pfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search for the session path of the target program</source>
        <translation>Suche nach dem Sitzungspfad des Zielprogramms</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify the session file path or backup file</source>
        <translation>Geben Sie den Sitzungsdateipfad oder Sicherungsdateipfad an</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import only session name, server address, server port and login name.</source>
        <translation>Nur Sitzungsname, Serveradresse, Serverport und Anmeldename importieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>Importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Migrate from other tools</source>
        <translation>Vom anderen Tool migrieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XShell Sessions directory</source>
        <translation>XShell-Sitzungsverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT sessions directory</source>
        <translation>SecureCRT-Sitzungsverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT XML export file</source>
        <translation>SecureCRT-XML-Exportdatei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Xshell session path</source>
        <translation>XShell-Sitzungspfad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT session path</source>
        <translation>SecureCRT-Sitzungspfad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT xml backup file</source>
        <translation>SecureCRT-XML-Sicherungsdatei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session path</source>
        <translation>Sitzungspfad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the file path for session import.</source>
        <translation>Bitte geben Sie den Dateipfad für den Sitzungsimport an.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session xml file</source>
        <translation>Sitzungs-XML-Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the xml file for session import.</source>
        <translation>Bitte geben Sie die XML-Datei für den Sitzungsimport an.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import information</source>
        <translation>Importinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import a total of %1 session records.</source>
        <translation>Insgesamt %1 Sitzungsdatensätze importiert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sessions directory</source>
        <translation>Sitzungsverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session save path for the specified program was not found, but you can specify one.</source>
        <translation>Der Sitzungsspeicherpfad für das angegebene Programm wurde nicht gefunden, Sie können jedoch einen Pfad angeben.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBPowerRestoreDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local file:</source>
        <translation>Lokale Datei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file:</source>
        <translation>Remote-Datei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt type:</source>
        <translation>Entschlüsselungstyp:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt key:</source>
        <translation>Entschlüsselungsschlüssel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt again</source>
        <translation>Erneut entschlüsseln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge mode</source>
        <translation>Vereinigungsmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show diffent record</source>
        <translation>Unterschiedliche Datensätze anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show full record</source>
        <translation>Vollständige Datensätze anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>Ersetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Project name:</source>
        <translation>Projektname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last step</source>
        <translation>Letzter Schritt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Dateiname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>Server:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next step</source>
        <translation>Nächster Schritt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database restore</source>
        <translation>Datenbankwiederherstellung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sftp server</source>
        <translation>SFTP-Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>local file</source>
        <translation>Lokale Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session list</source>
        <translation>Sitzungsliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group list</source>
        <translation>Gruppenliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file list</source>
        <translation>Identitätsdateiliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the server address should not be empty.</source>
        <translation>Die Serveradresse darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the crypt key should not be empty.</source>
        <translation>Der Verschlüsselungsschlüssel darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite database</source>
        <translation>SQLite-Datenbank</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite database (*.db)</source>
        <translation>SQLite-Datenbank (*.db)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:%1</source>
        <translation>Datei konnte nicht geöffnet werden: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decryption error</source>
        <translation>Entschlüsselungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>Sicherungsdatei konnte nicht entschlüsselt werden: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write decrypt result to file:%1</source>
        <translation>Entschlüsselungsergebnis konnte nicht in Datei geschrieben werden: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>Vereinigungsinformation</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBRestoreDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file path:</source>
        <translation>Sicherungsdateipfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Wiederherstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Restore</source>
        <translation>Datenbankwiederherstellung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Session Database</source>
        <translation>Sitzungsdatenbank wiederherstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>Wiederherstellungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>please select a backup file to restore</source>
        <translation>Bitte wählen Sie eine Sicherungsdatei zum Wiederherstellen aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The backup file is incorrect or corrupt</source>
        <translation>Die Sicherungsdatei ist ungültig oder beschädigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>Datenbank erfolgreich wiederhergestellt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>Datenbankwiederherstellung fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purchase the professional version to enjoy more advanced session backup features.</source>
        <translation>Kaufen Sie die Profi-Version, um fortgeschrittenere Sitzungs-Backup-Funktionen zu nutzen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBServerMergeModel</name>
    <message>
        <source>groupName</source>
        <translation>Gruppenname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>host</source>
        <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>port</source>
        <translation>Port</translation>
    </message>
    <message>
        <source>property</source>
        <translation>Eigenschaft</translation>
    </message>
    <message>
        <source>memo</source>
        <translation>Notiz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyJump</source>
        <translation>Proxy-Sprung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>loginName</source>
        <translation>Anmeldename</translation>
    </message>
    <message>
        <source>identityFile</source>
        <translation>Identitätsdatei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpDownListDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reflesh</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file list</source>
        <translation>Sicherungsdateiliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a backup file.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie eine Sicherungsdatei aus.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpDownSync</name>
    <message>
        <source>Ready to fetch the latest version information.</source>
        <translation>Bereit zur Abfrage der neuesten Versionsinformation.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:%1</source>
        <translation>Datei konnte nicht geöffnet werden: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>Sicherungsdatei konnte nicht entschlüsselt werden: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write decrypt result to file:%1</source>
        <translation>Entschlüsselungsergebnis konnte nicht in Datei geschrieben werden: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download the backup file.</source>
        <translation>Sicherungsdatei konnte nicht heruntergeladen werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No relevant version information was found.</source>
        <translation>Keine relevanten Versionsinformationen gefunden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error was found.</source>
        <translation>Unbekannter Fehler gefunden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to download file:%1</source>
        <translation>Datei erfolgreich heruntergeladen: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download file:%1</source>
        <translation>Datei konnte nicht heruntergeladen werden: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to list file.</source>
        <translation>Dateien erfolgreich aufgelistet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to list file</source>
        <translation>Dateien konnten nicht aufgelistet werden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login remote server.</source>
        <translation>Anmeldung am Remote-Server fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to download file:%1</source>
        <translation>Bereit zur Dateiherunterladung: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpUploadSync</name>
    <message>
        <source>ready to clone the db.</source>
        <translation>Bereit zur Datenbankklonung.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to clone the backup file:%1.</source>
        <translation>Klonen der Sicherungsdatei fehlgeschlagen: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to read the backup file:%1.</source>
        <translation>Lesen der Sicherungsdatei fehlgeschlagen: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to encrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>Verschlüsselung der Sicherungsdatei fehlgeschlagen: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write the encrypt file:%1.</source>
        <translation>Verschlüsselte Datei konnte nicht geschrieben werden: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to check server upload path.</source>
        <translation>Bereit zur Überprüfung des Server-Uploadpfades.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upload backup file.</source>
        <translation>Sicherungsdatei konnte nicht hochgeladen werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The path is not exist:%1</source>
        <translation>Der Pfad existiert nicht: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to check path:%1.</source>
        <translation>Pfadüberprüfung fehlgeschlagen: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to check version information.</source>
        <translation>Bereit zur Überprüfung der Versionsinformation.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to backup file:%1.</source>
        <translation>Datei erfolgreich gesichert: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upload the encrypt file:%1.</source>
        <translation>Verschlüsselte Datei konnte nicht hochgeladen werden: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to write version information.</source>
        <translation>Bereit zur Schreibung der Versionsinformation.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to upload the encrypt file.</source>
        <translation>Bereit zum Hochladen der verschlüsselten Datei.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write version information.</source>
        <translation>Schreiben der Versionsinformation fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login remote server.</source>
        <translation>Anmeldung am Remote-Server fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbBackupDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file path:</source>
        <translation>Sicherungsdateipfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup</source>
        <translation>Sichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database backup</source>
        <translation>Datenbanksicherung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Restore</source>
        <translation>Datenbankwiederherstellung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file path to backup.</source>
        <translation>Geben Sie einen Dateipfad zum Sichern ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to backup the session list.</source>
        <translation>Sicherung der Sitzungsliste fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Erfolg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>backup success.</source>
        <translation>Sicherung erfolgreich.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup Session Database</source>
        <translation>Sitzungsdatenbank sichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purchase the professional version to enjoy more advanced session backup features.</source>
        <translation>Kaufen Sie die Profi-Version, um fortgeschrittenere Sitzungs-Backup-Funktionen zu nutzen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbPowerBackupDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Dateiname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>Server:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt type:</source>
        <translation>Verschlüsselungstyp:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt key:</source>
        <translation>Verschlüsselungsschlüssel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The encrypted file will be uploaded to the target server. Remember your encryption type and encryption key.</source>
        <translation>Die verschlüsselte Datei wird auf den Zielserver hochgeladen. Speichern Sie den Verschlüsselungstyp und den Verschlüsselungsschlüssel.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Hochladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database backup</source>
        <translation>Datenbanksicherung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sftp server</source>
        <translation>SFTP-Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>local file</source>
        <translation>Lokale Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the local file should not be empty.</source>
        <translation>Die lokale Datei darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to backup the database.</source>
        <translation>Datenbanksicherung fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Erfolg</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to backup the file.</source>
        <translation>Datei erfolgreich gesichert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the encryption key should not be empty.</source>
        <translation>Der Verschlüsselungsschlüssel darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save database file</source>
        <translation>Datenbankdatei speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite (*.db)</source>
        <translation>SQLite (*.db)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbSftpDetailDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>Identitätsdatei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Pfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test connection</source>
        <translation>Verbindung testen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp server</source>
        <translation>SFTP-Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file</source>
        <translation>Identitätsdatei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the host parameter should not be empty</source>
        <translation>Der Host-Parameter darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the login name parameter should not be empty</source>
        <translation>Der Anmeldename-Parameter darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the password parameter should not be empty</source>
        <translation>Der Passwort-Parameter darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the identity file parameter should not be empty</source>
        <translation>Der Identitätsdatei-Parameter darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the save path parameter should not be empty</source>
        <translation>Der Speicherpfad-Parameter darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure report</source>
        <translation>Fehlerbericht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>Fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Erfolgreich</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to create it.</source>
        <translation>Erfolgreich erstellt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create it, please do it by manual.</source>
        <translation>Erstellung fehlgeschlagen. Bitte erstellen Sie es manuell.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the target path, try to create it?</source>
        <translation>Zielpfad konnte nicht geöffnet werden. Möchten Sie ihn versuchen zu erstellen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check it again and make sure the target path is a directory not a file.</source>
        <translation>Bitte überprüfen Sie es erneut und stellen Sie sicher, dass der Zielpfad ein Verzeichnis und keine Datei ist.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s a valid path to backup file.</source>
        <translation>Es handelt sich um einen gültigen Pfad für die Sicherungsdatei.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parmeter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The account information error</source>
        <translation>Fehler in den Kontodaten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test timeout</source>
        <translation>Testzeitüberschreitung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Administrator</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>Bitte erstellen Sie zuerst das Administratorpasswort!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator&apos;s password</source>
        <translation>Bitte geben Sie das Administratorpasswort ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>Passwortfehler!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFloatWindow</name>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>Fenster:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total:</source>
        <translation>Gesamt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, please try again!</source>
        <translation>Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lock screen</source>
        <translation>Bildschirm sperren</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpAuthorizeInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reinput user name or password</source>
        <translation>Benutzername oder Passwort erneut eingeben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymouse account.</source>
        <translation>Anonymer Account.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>Benutzername:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No SSL/TLS</source>
        <translation>Kein SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explicit SSL/TLS</source>
        <translation>Explizites SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Implicit SSL/TLS</source>
        <translation>Implizites SSL/TLS</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpConnectionInformationDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection information:</source>
        <translation>Verbindungsinformation:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection information</source>
        <translation>Verbindungsinformation</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpItemDelegate</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>Erstellungsdatum</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpQueueModel</name>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Lokal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remote:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extra information</source>
        <translation>Zusätzliche Informationen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>Fortschritt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Lokal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remote:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/1</source>
        <translation>1/1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>Fortsetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Anhalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>Alle abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task list</source>
        <translation>Aufgabenliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Berechtigungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not allowed to directly download or upload files related to the skin directory, which will cause confusion in skin loading.</source>
        <translation>Das direkte Herunterladen oder Hochladen von Dateien im Zusammenhang mit dem Skin-Verzeichnis ist nicht erlaubt, da dies zu Problemen beim Laden des Skins führt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume is an exclusive feature of the professional version</source>
        <translation>Das Wiederaufnehmen bei Unterbrechung ist eine exklusive Funktion der Profi-Version.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to root directory</source>
        <translation>Zur Wurzelverzeichnis zurückkehren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to Home Directory</source>
        <translation>Zum Heimatverzeichnis zurückkehren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to the parent directory</source>
        <translation>Zum übergeordneten Verzeichnis zurückkehren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the selected directory</source>
        <translation>In das ausgewählte Verzeichnis wechseln</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh the current directory</source>
        <translation>Aktuelles Verzeichnis aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open current directory</source>
        <translation>Aktuelles Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter file in current directory</source>
        <translation>Dateien im aktuellen Verzeichnis filtern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reject request</source>
        <translation>Anfrage ablehnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please wait until the current task is completed.</source>
        <translation>Bitte warten Sie, bis die aktuelle Aufgabe abgeschlossen ist.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume</source>
        <translation>Breakpoint-Fortsetzung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override</source>
        <translation>Überschreiben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File exist</source>
        <translation>Datei existiert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is one or more files with the same name, please select the handling method.</source>
        <translation>Es existiert eine oder mehrere Dateien mit demselben Namen. Bitte wählen Sie die Verarbeitungsart.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload task</source>
        <translation>Hochladungsaufgabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to upload this related file?</source>
        <translation>Möchten Sie diese zugehörige Datei hochladen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processing</source>
        <translation>Verarbeitung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>Dateiinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote path[%1] does not exist or does not have permission to access it?</source>
        <translation>Der Remote-Pfad [%1] existiert nicht oder es besteht kein Zugriff?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Umbenennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file</source>
        <translation>Datei öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open:</source>
        <translation>Öffnen fehlgeschlagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Alle auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation>&amp;Zurück</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home directory</source>
        <translation>Heimatverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create directory</source>
        <translation>&amp;Verzeichnis erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect all</source>
        <translation>Alle abwählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete selections</source>
        <translation>&amp;Auswahl löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>Eingeben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try enter</source>
        <translation>Versuchen zu eingeben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open file</source>
        <translation>&amp;Datei öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Hochladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file for no permission to make path.</source>
        <translation>Umbenennen der Datei fehlgeschlagen, da keine Berechtigung zum Erstellen des Pfades besteht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>Verzeichnisname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen Verzeichnisnamen ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>Der neue Verzeichnisname darf nicht leer sein!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove file</source>
        <translation>Datei löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After deleting the file, it will not be recoverable. Please confirm whether to continue deleting the file.</source>
        <translation>Nach dem Löschen der Datei kann sie nicht wiederhergestellt werden. Bitte bestätigen Sie, ob das Löschen fortgesetzt werden soll.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>Öffnen der Datei fehlgeschlagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input error</source>
        <translation>Eingabefehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory entered does not exist.</source>
        <translation>Das eingegebene Verzeichnis existiert nicht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Directory</source>
        <translation>Heimatverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Directory</source>
        <translation>&amp;Verzeichnis erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create File</source>
        <translation>&amp;Datei erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to other directory</source>
        <translation>Zu einem anderen Verzeichnis verschieben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Herunterladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory name</source>
        <translation>Verzeichnisname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a directory name to create.</source>
        <translation>Geben Sie einen zu erstellenden Verzeichnisnamen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to create.</source>
        <translation>Geben Sie einen zu erstellenden Dateinamen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move file</source>
        <translation>Datei verschieben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a existing directory to save the selected file.</source>
        <translation>Geben Sie ein vorhandenes Verzeichnis zum Speichern der ausgewählten Datei ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP</source>
        <translation>FTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No items are currently selected.</source>
        <translation>Derzeit sind keine Elemente ausgewählt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path in explore</source>
        <translation>Letzten Speicherpfad im Explorer öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path here</source>
        <translation>Letzten Speicherpfad hier öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path on left side</source>
        <translation>Letzten Speicherpfad auf der linken Seite öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open path</source>
        <translation>Pfad öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No save path to open</source>
        <translation>Kein Speicherpfad zum Öffnen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Connection information</source>
        <translation>Verbindungsinformation</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoGroupInputDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Order:</source>
        <translation>Reihenfolge:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New group</source>
        <translation>Neue Gruppe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify group</source>
        <translation>Gruppe bearbeiten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfo</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>Benutzername:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login:</source>
        <translation>Anmeldung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile</source>
        <translation>Identitätsdatei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>Identitätsdatei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump</source>
        <translation>Proxy-Sprung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Notiz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfoEdit</name>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name can&apos;t be empty</source>
        <translation>Der Name darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host can&apos;t be empty</source>
        <translation>Der Host darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The port should be at [10,65535]</source>
        <translation>Der Port muss im Bereich [10, 65535] liegen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open File</source>
        <translation>Datei öffnen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfoList</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostListModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Notiz</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostSimpleList</name>
    <message>
        <source>jump list</source>
        <translation>Sprungliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostTreeModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Notiz</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentify</name>
    <message>
        <source>the identify&apos;s file is bad</source>
        <translation>Die Identitätsdatei ist beschädigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exists. Please enter a new name.</source>
        <translation>Der Name existiert bereits. Bitte geben Sie einen neuen Namen ein.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyCreateDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ED25519(recommend)</source>
        <translation>ED25519 (empfohlen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RSA</source>
        <translation>RSA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bits</source>
        <translation>Bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2048(recommend)</source>
        <translation>2048 (empfohlen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1024</source>
        <translation>1024</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>Erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyCreate</source>
        <translation>Identitätserstellung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>info</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to create identify:[%1]</source>
        <translation>Erstellung der Identität fehlgeschlagen: [%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to save identity for name already exist:[%1]</source>
        <translation>Speichern der Identität fehlgeschlagen, da der Name bereits existiert: [%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>internal keys</source>
        <translation>Interne Schlüssel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>Erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Umbenennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PublicKey</source>
        <translation>Öffentlicher Schlüssel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PrivateKey</source>
        <translation>Privater Schlüssel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>Importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation>Exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.ssh path</source>
        <translation>.ssh-Pfad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable local user home identity files:</source>
        <translation>Lokale Identitätsdateien im Benutzer-Heimatverzeichnis aktivieren:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Need to enable using external identity files in the administrator dialog box.</source>
        <translation>Die Nutzung externer Identitätsdateien muss im Administratordialog aktiviert werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ssh-agent</source>
        <translation>ssh-agent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable local ssh-agent:</source>
        <translation>Lokalen ssh-agent aktivieren:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable remote ssh-agent</source>
        <translation>Remote-ssh-agent aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify Manage</source>
        <translation>Identitätsverwaltung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fingerprint</source>
        <translation>Fingerabdruck</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open File</source>
        <translation>Datei öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>info</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid private key file. Please select a valid private key file.</source>
        <translation>Ungültige private Schlüsseldatei. Bitte wählen Sie eine gültige private Schlüsseldatei aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the identify&apos;s file is bad</source>
        <translation>Die Identitätsdatei ist beschädigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the same identify had been exist by name: %1</source>
        <translation>Eine Identität mit dem Namen „%1“ existiert bereits</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exists. Please enter a new name.</source>
        <translation>Der Name existiert bereits. Bitte geben Sie einen neuen Namen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no selection</source>
        <translation>Keine Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save File</source>
        <translation>Datei speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to delete %1</source>
        <translation>Löschen von %1 fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to rename &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;</source>
        <translation>Umbenennen von „%1“ in „%2“ fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Administrator</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>Bitte erstellen Sie zuerst das Administratorpasswort!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator password</source>
        <translation>Bitte geben Sie das Administratorpasswort ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>Passwortfehler!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyKeyContentDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>keep the private key or public key safely. If it is leaked, please delete and replace it in a timely manner to avoid unexpected losses.</source>
        <translation>Speichern Sie den privaten oder öffentlichen Schlüssel sicher. Bei einem Leck löschen und ersetzen Sie ihn umgehend, um unvorhergesehene Schäden zu vermeiden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key</source>
        <translation>Öffentlicher Schlüssel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private key</source>
        <translation>Privater Schlüssel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseActivateDialog</name>
    <message>
        <source>Activation</source>
        <translation>Aktivierung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>E-Mail:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign in with your email address on the WoTerm website</source>
        <translation>Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse auf der WoTerm-Website an</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>Aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License Activation</source>
        <translation>Lizenzaktivierung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign up for a free trial</source>
        <translation>Für eine kostenlose Testversion registrieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a valid email address.</source>
        <translation>Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a password.</source>
        <translation>Bitte geben Sie ein Passwort ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try to login server...</source>
        <translation>Versuch, sich am Server anzumelden...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login to server timed out.</source>
        <translation>Anmeldung am Server timed out.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove license</source>
        <translation>Lizenz entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>Aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Machine code:</source>
        <translation>Maschinencode:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License type:</source>
        <translation>Lizenztyp:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorized account:</source>
        <translation>Autorisierte Account:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0000-00-00</source>
        <translation>0000-00-00</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expire date:</source>
        <translation>Ablaufdatum:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start date:</source>
        <translation>Startdatum:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid days:</source>
        <translation>Gültigkeitstage:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License information</source>
        <translation>Lizenzinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forever</source>
        <translation>Für immer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation>Tage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>expired</source>
        <translation>Abgelaufen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License update</source>
        <translation>Lizenzupdate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to restart the application.</source>
        <translation>Bereit, die Anwendung neu zu starten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License remove</source>
        <translation>Lizenzentfernung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After removing the relevant license, it will be downgraded to the free version. Do you still want to continue.</source>
        <translation>Nach dem Entfernen der entsprechenden Lizenz wird die Anwendung auf die kostenlose Version herabgestuft. Möchten Sie trotzdem fortfahren?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>trying to synchonize the license updated information....</source>
        <translation>Versuch, die aktualisierten Lizenzinformationen zu synchronisieren....</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>Lizenzfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>license synchonization is finished</source>
        <translation>Lizenzsynchronisation abgeschlossen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free Edition</source>
        <translation>Kostenlose Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow Edition</source>
        <translation>Unbekannte Version	</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial Edition</source>
        <translation>Testversion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional Edition</source>
        <translation>Profi-Version</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseTrialApplyDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signup for a trial license</source>
        <translation>Für eine Testlizenz registrieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial license</source>
        <translation>Testlizenz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you very much for your use.</source>
        <translation>Vielen Dank für Ihre Nutzung.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In order to help you better understand the functions and usages of this software, we provide you with a free one month trial experience.</source>
        <translation>Um Ihnen das bessere Verständnis der Funktionen und der Nutzung dieser Software zu ermöglichen, bieten wir Ihnen eine kostenlose einmonatige Testphase an.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you like it, please purchase a license to support us.</source>
        <translation>Wenn Ihnen die Software gefällt, kaufen Sie bitte eine Lizenz, um uns zu unterstützen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We will also work harder to make it more powerfull and give back your kindness.</source>
        <translation>Wir werden uns auch weiterhin anstrengen, sie leistungsfähiger zu gestalten und Ihre Freundlichkeit zu erwidern.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseUserAccount</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sign up</source>
        <translation>Registrieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login</source>
        <translation>Anmelden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign in with your email address on the WoTerm website</source>
        <translation>Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse auf der WoTerm-Website an</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>E-Mail:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLockWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen lock</source>
        <translation>Bildschirmsperre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the password to unlock</source>
        <translation>Geben Sie das Passwort zum Entsperren ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLoginWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator login</source>
        <translation>Administratoranmeldung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the password to login</source>
        <translation>Geben Sie das Passwort zur Anmeldung ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMainWindow</name>
    <message>
        <source>QWoMainWindow</source>
        <translation>QWoHauptfenster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent history</source>
        <translation>Kürzliche Verlauf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log</source>
        <translation>Protokoll</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Ansicht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin themes</source>
        <translation>Oberflächenthemen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Languages</source>
        <translation>Sprachen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tool</source>
        <translation>&amp;Werkzeug</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session options</source>
        <translation>Sitzungsoptionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Hilfe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ta&amp;b</source>
        <translation>Rei&amp;iter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>&amp;Fenster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Script</source>
        <translation>&amp;Skript</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent scripts</source>
        <translation>Kürzliche Skripte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>&amp;Beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tool Bar</source>
        <translation>Werkzeugleiste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session List</source>
        <translation>Sitzungsliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Neu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity manage</source>
        <translation>Identitätsverwaltung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;Über</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Document</source>
        <translation>Online-Dokumentation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office Wetsite</source>
        <translation>Offizielle Website</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Backup</source>
        <translation>&amp;Sichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Restore</source>
        <translation>&amp;Wiederherstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Wiederherstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Administrator</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open remote session</source>
        <translation>Remote-Sitzung öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+O</source>
        <translation>Alt+O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open local session</source>
        <translation>Lokale Sitzung öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+L</source>
        <translation>Alt+L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open serialport session</source>
        <translation>Seriellen-Port-Sitzung öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TTY options</source>
        <translation>TTY-Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC options</source>
        <translation>VNC-Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDP options</source>
        <translation>RDP-Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System options</source>
        <translation>Systemoptionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License...</source>
        <translation>Lizenz...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all</source>
        <translation>Alles löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade check...</source>
        <translation>Aktualisierung prüfen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP options</source>
        <translation>FTP-Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart application</source>
        <translation>Anwendung neu starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook...</source>
        <translation>Playbook...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbooks</source>
        <translation>Playbooks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Output history to file</source>
        <translation>&amp;Verlauf in Datei exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open last history file &amp;directory</source>
        <translation>Letztes Verlaufsdateiverzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Verlaufsaufzeichnung in Datei beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop session</source>
        <translation>Sitzung beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect session</source>
        <translation>Sitzung neu verbinden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect all session</source>
        <translation>Alle Sitzungen neu verbinden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste selection text</source>
        <translation>Ausgewählten Text einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select &amp;all</source>
        <translation>Alles auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>&amp;Suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find &amp;next</source>
        <translation>Weiteres suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find &amp;previous</source>
        <translation>Vorheriges suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear screen</source>
        <translation>Bildschirm löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear scroll cache</source>
        <translation>Scrollcache löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear screen and scroll cache</source>
        <translation>Bildschirm und Scrollcache löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>reset cursor postion</source>
        <translation>Mauszeigerposition zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>reset window size</source>
        <translation>Fenstergröße zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close tab</source>
        <translation>Reiter schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close right tabs</source>
        <translation>Rechte Reiter schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tabs</source>
        <translation>Andere Reiter schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tabs</source>
        <translation>Alle Reiter schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topmost</source>
        <translation>Im Vordergrund halten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window stay on top</source>
        <translation>Fenster im Vordergrund halten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window show on tray</source>
        <translation>Fenster im System托盘 anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window translucent</source>
        <translation>Fenster halbtransparent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Stop all history to file</source>
        <translation>&amp;Alle Verlaufsaufzeichnungen in Datei beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open last history &amp;file</source>
        <translation>Letzte Verlaufsdatei öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find all</source>
        <translation>Alle suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel</source>
        <translation>Tunnel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close left tabs</source>
        <translation>Linke Reiter schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Migrate from other...</source>
        <translation>Von anderen migrieren...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Run...</source>
        <translation>&amp;Ausführen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start record script</source>
        <translation>Skriptaufzeichnung starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop record script</source>
        <translation>Skriptaufzeichnung beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset cursor position</source>
        <translation>Mauszeigerposition zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom...</source>
        <translation>Benutzerdefiniert...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>d</source>
        <translation>d</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP editor assocication</source>
        <translation>FTP-Editor-Zuordnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User login</source>
        <translation>Benutzeranmeldung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session Manager</source>
        <translation>Sitzungsmanager</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No session, double click here to find the surprise</source>
        <translation>Keine Sitzung vorhanden – doppelklicken Sie hier, um eine Überraschung zu entdecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial</source>
        <translation>Testversion</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[expired]</source>
        <translation>[abgelaufen]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free</source>
        <translation>Kostenlos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Bestätigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize to tray area?</source>
        <translation>Im System托盘 minimieren?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit Or Not?</source>
        <translation>Beenden oder nicht?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Nein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Ja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Record script</source>
        <translation>Skript aufzeichnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove all</source>
        <translation>Alles entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error Information</source>
        <translation>Fehlerinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license code has been invalidated as follow reason</source>
        <translation>Der Lizenzcode wurde aus folgenden Gründen ungültig gemacht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Job hunting</source>
        <translation>Stellenuche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>Informationen zusammenführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No tabs to merge.</source>
        <translation>Keine Reiter zum Zusammenführen vorhanden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure information</source>
        <translation>Konfigurationsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The configure has been changed, restart application to take effect right now.</source>
        <translation>Die Konfiguration wurde geändert – starten Sie die Anwendung neu, um die Änderungen sofort wirksam zu machen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version limited</source>
        <translation>Versionsbegrenzung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please open an executable text terminal first.</source>
        <translation>Bitte öffnen Sie zuerst ein ausführbares Texterminal.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>Fenster:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lines:</source>
        <translation>Zeilen:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, please try again!</source>
        <translation>Falsches Passwort – bitte versuchen Sie es erneut!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolbar</source>
        <translation>Werkzeugleiste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation>Verlauf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>Liste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge</source>
        <translation>Zusammenführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script</source>
        <translation>Skript</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter keyword to search</source>
        <translation>Geben Sie ein Schlüsselwort zum Suchen ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>filterBox</source>
        <translation>Filterfeld</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm Issues</source>
        <translation>WoTerm-Probleme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lock screen</source>
        <translation>Bildschirm sperren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password and try count left:</source>
        <translation>Falsches Passwort – verbleibende Versuche:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task conflict</source>
        <translation>Aufgabenkonflikt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A script replay task already exists.</source>
        <translation>Eine Skriptwiedergabearbeit existiert bereits.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A script record task already exists.</source>
        <translation>Eine Skriptaufzeichnungsarbeit existiert bereits.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>Lizenzfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your devices</source>
        <translation>Verwalten Sie Ihre Geräte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pro(formerly Ultimate Edition)</source>
        <translation>Pro (früher Ultimate Edition)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade to professional version</source>
        <translation>Auf Profi-Version upgraden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is free. It is recommended to upgrade to the professional version.</source>
        <translation>Die aktuelle Version ist kostenlos. Es wird empfohlen, auf die Profi-Version zu upgraden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Evalute professional</source>
        <translation>Profi-Version evaluieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please upgrade the current version to the professional version.</source>
        <translation>Bitte upgraden Sie die aktuelle Version auf die Profi-Version.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please upgrade to professional version to unlock more functions</source>
        <translation>Bitte aktualisieren Sie auf die Profi-Version, um mehr Funktionen freizuschalten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tab pages</source>
        <translation>Alle Tab-Seiten schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this tab page</source>
        <translation>Diese Tab-Seite schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tab page</source>
        <translation>Andere Tab-Seiten schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMenuButton</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PushButton</source>
        <translation>Schaltfläche</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMessageQueueWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message box</source>
        <translation>Nachrichtenfeld</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoOpacitySettingDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn on translucency in the main window</source>
        <translation>Transparenz im Hauptfenster aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main window Opacity setting</source>
        <translation>Hauptfenster-Transparenzeinstellung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPasswordInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Textbezeichnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible</source>
        <translation>Sichtbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finish</source>
        <translation>Fertig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tip</source>
        <translation>Tipp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Password is Empty, continue to finish?</source>
        <translation>Das Passwort ist leer – trotzdem fortsetzen?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set custom path for playbooks</source>
        <translation>Benutzerdefinierten Pfad für Playbooks festlegen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook configure</source>
        <translation>Playbook-Konfiguration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The custom path should not empty.</source>
        <translation>Der benutzerdefinierte Pfad darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose directory</source>
        <translation>Verzeichnis auswählen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookConsole</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max block:</source>
        <translation>Max. Block:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Console</source>
        <translation>Konsolenfenster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number value should be range between %1 and %2 .</source>
        <translation>Der Zahlenwert muss im Bereich zwischen %1 und %2 liegen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookManageDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure</source>
        <translation>Konfigurieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open directory</source>
        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbooks</source>
        <translation>Playbooks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook information</source>
        <translation>Playbook-Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No item was selected to continue.</source>
        <translation>Kein Element zum Fortsetzen ausgewählt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to delete official example.</source>
        <translation>Offizielles Beispiel kann nicht gelöscht werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>it cannot be restored after permanent deletion, contiue to do or not?</source>
        <translation>Nach der dauerhaften Löschung kann es nicht wiederhergestellt werden – fortfahren?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open script directory</source>
        <translation>Skriptverzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suggest using Qt tool to edit related script files</source>
        <translation>Verwenden Sie Qt-Tools zum Bearbeiten der zugehörigen Skriptdateien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto reflesh</source>
        <translation>Automatisch aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual reflesh</source>
        <translation>Manuell aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH host chooser</source>
        <translation>SSH-Host-Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File error</source>
        <translation>Dateifehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow configure file is not exist.%1</source>
        <translation>Die folgende Konfigurationsdatei existiert nicht: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow configure file is not a json file.</source>
        <translation>Die folgende Konfigurationsdatei ist keine JSON-Datei.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Close console window</source>
        <translation>Konsolenfenster schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open console window</source>
        <translation>Konsolenfenster öffnen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPowerSftp</name>
    <message>
        <source>The file is already exist</source>
        <translation>Die Datei existiert bereits</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No such file or directory path exists</source>
        <translation>Es existiert keine solche Datei oder Verzeichnispfad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission denied</source>
        <translation>Berechtigung verweigert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic failure</source>
        <translation>Allgemeiner Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Garbage received from server</source>
        <translation>Ungültige Daten vom Server empfangen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No connection has been set up</source>
        <translation>Keine Verbindung hergestellt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was a connection, but we lost it</source>
        <translation>Es bestand eine Verbindung, aber sie wurde getrennt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation not supported by the server</source>
        <translation>Vorgang wird vom Server nicht unterstützt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid file handle</source>
        <translation>Ungültiges Dateihandle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We are trying to write on a write-protected filesystem</source>
        <translation>Es wird versucht, auf ein schreibgeschütztes Dateisystem zu schreiben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No media in remote drive</source>
        <translation>Kein Medium im Remoteland Laufwerk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>Auflisten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change</source>
        <translation>Ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error allocating SFTP session: %1</source>
        <translation>Fehler bei der Zuweisung der SFTP-Sitzung: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error initializing SFTP session: %1</source>
        <translation>Fehler bei der Initialisierung der SFTP-Sitzung: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPtyTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Bestätigung der erneuten Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to this session?</source>
        <translation>Fortsetzen der Verbindung zu dieser Sitzung?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>Sitzungsliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force reload</source>
        <translation>Erzwingtes Neu laden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split vertical</source>
        <translation>Vertikal teilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split horizontal</source>
        <translation>Horizontal teilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close session</source>
        <translation>Sitzung schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float this tab</source>
        <translation>Diesen Tab frei positionieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Suchen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Verlaufsaufzeichnung in Datei stoppen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Cursorposition zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>Schriftart testen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPtyTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRLoginTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Bestätigung der erneuten Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>Fortsetzen der Verbindung zum Server?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>Sitzungsliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>Die Sitzung konnte nicht gefunden werden, vielleicht wurde sie bereits gelöscht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Erzwingte erneute Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Vertikal teilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Horizontal teilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Sitzung schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>Diesen Tab frei positionieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Suchen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>In neuem Fenster duplizieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Verlauf bereinigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Verlaufsaufzeichnung in Datei stoppen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem-Upload</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem-Empfang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem-Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Cursorposition zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Dateien werden übertragen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>Datei-Zieh-und-Ablegen-Ereignis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you accept file uploads?</source>
        <translation>Akzeptieren Sie Datei-Uploads?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRLoginTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRdpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Smart resize</source>
        <translation>Intelligente Größenanpassung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRenameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Textbezeichnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Umbenennen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSSHAuthorizeInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Textbezeichnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User name:</source>
        <translation>Benutzername:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password mode</source>
        <translation>Passwortmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file mode</source>
        <translation>Identitätsdateimodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>Identitätsdatei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>this is a code maybe password or other else</source>
        <translation>Dies ist ein Code, möglicherweise ein Passwort oder etwas anderes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tr</source>
        <translation>tr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify</source>
        <translation>Verifizieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>Überspringen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select identity file</source>
        <translation>Identitätsdatei automatisch auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preparing to input login parameters for %1 time</source>
        <translation>Vorbereitung zur Eingabe von Anmeldeparametern für das %1. Mal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter should be empty?</source>
        <translation>Sollte der Parameter leer sein?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should be empty?</source>
        <translation>Sollte das Passwort leer sein?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login user name should be empty?</source>
        <translation>Sollte der Anmeldebenutzername leer sein?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SerialPort:</source>
        <translation>Serieller Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More</source>
        <translation>Mehr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen</source>
        <translation>Warten (Listen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client:</source>
        <translation>Client:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BaudRate:</source>
        <translation>Baudrate:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DataBits:</source>
        <translation>Datenbits:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>StopBits:</source>
        <translation>Stopbits:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FlowControl:</source>
        <translation>Flusssteuerung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parity:</source>
        <translation>Parität:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>Verbinden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Textbezeichnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conntect</source>
        <translation>Verbinden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation>Terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal interactive mode</source>
        <translation>Terminal-Interaktionsmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>Ausgabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>filter:</source>
        <translation>Filter:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only hex string</source>
        <translation>Nur Hexadezimalstring</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show data source</source>
        <translation>Datenquelle anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unread buffer length:</source>
        <translation>Nicht gelesene Pufferlänge:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line split</source>
        <translation>Zeilentrennung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a hexadecimal string</source>
        <translation>Bitte einen Hexadezimalstring eingeben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string: 0D0A</source>
        <translation>Hexadezimalstring: 0D0A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ms</source>
        <translation>ms</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>Eingabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Modus:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto end with special hex string</source>
        <translation>Automatisch mit speziellem Hexadezimalstring beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Echo input content</source>
        <translation>Eingabeinhalt echoen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send file</source>
        <translation>Datei senden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>Senden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>custom</source>
        <translation>Benutzerdefiniert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print string</source>
        <translation>String ausgeben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string</source>
        <translation>Hexadezimalstring</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current input string contains a non hexadecimal string. Do you want to convert it to a hexadecimal string.</source>
        <translation>Der aktuelle Eingabestring enthält einen Nicht-Hexadezimalstring. Möchten Sie ihn in einen Hexadezimalstring konvertieren?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string is not complete.</source>
        <translation>Hexadezimalstring ist unvollständig.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No filter</source>
        <translation>Kein Filter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split by timeout</source>
        <translation>Nach Timeout trennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split by hex string</source>
        <translation>Nach Hexadezimalstring trennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ansi hex string</source>
        <translation>ANSI-Hexadezimalstring</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unicode hex string</source>
        <translation>Unicode-Hexadezimalstring</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File send error</source>
        <translation>Dateisendefehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abnormal error, terminating sending.</source>
        <translation>Ungewöhnlicher Fehler, Senden abbrechen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current file content has not been sent yet.</source>
        <translation>Der aktuelle Dateiinhalt wurde noch nicht gesendet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>make sure all string are hex code.</source>
        <translation>Stellen Sie sicher, dass alle Strings Hexadezimalcodes sind.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the hex code is not completed.</source>
        <translation>Der Hexadezimalcode ist unvollständig.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suffix information</source>
        <translation>Suffix-Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The input suffix string should not be empty.</source>
        <translation>Der eingegebene Suffix-String darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The input suffix string must be hex string.</source>
        <translation>Der eingegebene Suffix-String muss ein Hexadezimalstring sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File sending information</source>
        <translation>Dateisenden-Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending files is a dangerous behavior. Please carefully confirm whether the content of the file will damage the target device or cause other unpredictable events. Do you want to continue the operation.</source>
        <translation>Das Senden von Dateien ist ein gefährliches Verhalten. Bitte bestätigen Sie sorgfältig, ob der Dateiinhalt das Zielgerät beschädigen oder andere unvorhersehbare Ereignisse verursachen könnte. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a file to send.</source>
        <translation>Bitte eine zu sendende Datei auswählen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File open error</source>
        <translation>Dateiöffnungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>Fehler beim Öffnen der Datei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File size limitation</source>
        <translation>Dateigrößenbegrenzung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The size of the sent file cannot exceed 5M bytes.</source>
        <translation>Die Größe der gesendeten Datei darf 5 Megabyte nicht überschreiten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error and terminat the file sending.</source>
        <translation>Unbekannter Fehler, Dateisenden abbrechen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter errors</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host parameter should not be empty.</source>
        <translation>Host-Parameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port parameter should not be empty.</source>
        <translation>Port-Parameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port parameter should not range between 0 and 65535.</source>
        <translation>Port-Parameter muss im Bereich zwischen 0 und 65535 liegen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen errors</source>
        <translation>Listen-Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to listen for errors</source>
        <translation>Fehler beim Warten (Listen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open device.</source>
        <translation>Fehler beim Öffnen des Geräts.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error</source>
        <translation>Verbindungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please confirm if there is currently a valid device connection.</source>
        <translation>Bitte bestätigen Sie, ob derzeit eine gültige Geräteverbindung besteht.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialInputHistoryDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History library</source>
        <translation>Verlaufsbibliothek</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialTermWidget</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Verlauf bereinigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Verlaufsaufzeichnung in Datei stoppen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open interactive mode</source>
        <translation>Interaktionsmodus öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close interactive mode</source>
        <translation>Interaktionsmodus schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Suchen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Cursorposition zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem-Upload</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem-Empfang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem-Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interactive mode</source>
        <translation>Interaktionsmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current terminal is in read-only mode. Do you need to temporarily set it to interactive mode.</source>
        <translation>Das aktuelle Terminal befindet sich im Nur-Lese-Modus. Möchten Sie es vorübergehend auf den Interaktionsmodus umstellen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>rz-Programm nicht gefunden, bitte lrzsz installieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>An I/O error occurred from port %1, error: %2</source>
        <translation>Ein E/A-Fehler ist am Port %1 aufgetreten, Fehler: %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFTPProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer mode</source>
        <translation>Übertragungsmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Binary mode</source>
        <translation>Binärmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Recommend)</source>
        <translation>(Empfohlen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ASCII text mode</source>
        <translation>ASCII-Textmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSL Security</source>
        <translation>SSL-Sicherheit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify server certificate issuance by a trusted CA.</source>
        <translation>Überprüfung der Serversertifikatserteilung durch eine vertrauenswürdige Zertifizierungsstelle (CA).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Match the connection domain name with the certificate domain name.</source>
        <translation>Abgleich des Verbindungsdomänennamens mit dem Zertifikatsdomänennamen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout</source>
        <translation>Timeout</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum connection timeout</source>
        <translation>Maximaler Verbindungs-Timeout</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seconds</source>
        <translation>Sekunden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The default value is 0, which means the system auto set the connection timeout.</source>
        <translation>Der Standardwert ist 0, was bedeutet, dass das System den Verbindungs-Timeout automatisch einstellt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use extended passive mode</source>
        <translation>Erweiterten Passivmodus verwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source> (EPSV)</source>
        <translation> (EPSV)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server code page</source>
        <translation>Servern Codepage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>In alle Sitzungen speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ftp options</source>
        <translation>FTP-Optionen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociation</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Associate file types to applications</source>
        <translation>Dateitypen mit Anwendungen verknüpfen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto add the default editors.</source>
        <translation>Standard-Editoren automatisch hinzufügen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up the dialog box to confirm whether to synchronize the modified file.</source>
        <translation>Dialogfeld zum Bestätigen der Synchronisation der geänderten Datei anzeigen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bubble prompt on the bottom right screen and synchronize the modified files.</source>
        <translation>Blasenhinweis unten rechts auf dem Bildschirm anzeigen und die geänderten Dateien synchronisieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempt to load the specified application based on the priority from small to large.</source>
        <translation>Versuchen, die angegebene Anwendung basierend auf der Priorität von niedrig zu hoch zu laden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use it</source>
        <translation>Verwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File association</source>
        <translation>Dateiverknüpfung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application error</source>
        <translation>Anwendungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select an item to apply</source>
        <translation>Wählen Sie ein Element zum Anwenden aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not a valid executable program</source>
        <translation>Es handelt sich nicht um ein gültiges ausführbares Programm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociationAddDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File types like</source>
        <translation>Dateitypen wie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.tar.gz, .ini, .sh, .log, .conf, .db, *</source>
        <translation>.tar.gz, .ini, .sh, .log, .conf, .db, *</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple file suffix names separated by commas</source>
        <translation>Mehrere Dateisuffixe, durch Kommas getrennt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application:</source>
        <translation>Anwendung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start parameters:</source>
        <translation>Startparameter:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>{file} is edit file placeholder</source>
        <translation>{file} ist ein Platzhalter für die zu bearbeitende Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;{file}&quot;</source>
        <translation>&quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Priorität:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</source>
        <translation>Beispiel: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File association</source>
        <translation>Dateiverknüpfung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The start parameter does not contain a %1 placeholder</source>
        <translation>Der Startparameter enthält keinen %1-Platzhalter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The priority parameter should be a number bigger than zero</source>
        <translation>Der Prioritätsparameter muss eine Zahl größer als Null sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The application parameter should not be empty.</source>
        <translation>Der Anwendungsparameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The application is no permission to execute it</source>
        <translation>Die Anwendung hat keine Ausführungsberechtigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file types parameter should not be empty.</source>
        <translation>Der Dateitypenparameter darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot be mixed with the star[*] symbol.</source>
        <translation>Kann nicht mit dem Sternchen[*]-Symbol gemischt werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The format of the suffix name[%1] is incorrect and must start with a [.] character like [.%1].</source>
        <translation>Das Format des Suffixnamens[%1] ist falsch und muss mit einem [.]-Zeichen beginnen, wie z. B. [.%1].</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute file</source>
        <translation>Ausführbare Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute program</source>
        <translation>Ausführbares Programm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No permission to execute it</source>
        <translation>Keine Ausführungsberechtigung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociationModel</name>
    <message>
        <source>Priority</source>
        <translation>Priorität</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File types</source>
        <translation>Dateitypen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter</source>
        <translation>Parameter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application</source>
        <translation>Anwendung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionList</name>
    <message>
        <source>Enter keyword to search</source>
        <translation>Geben Sie ein Schlüsselwort zum Suchen ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>host</source>
        <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>memo</source>
        <translation>Notiz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ReloadAll</source>
        <translation>Alles neu laden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SshConnect</source>
        <translation>SSH-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpConnect</source>
        <translation>SFTP-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TelnetConnect</source>
        <translation>Telnet-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RLoginConnect</source>
        <translation>RLogin-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RdpConnect</source>
        <translation>RDP-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VncConnect</source>
        <translation>VNC-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FtpConnect</source>
        <translation>FTP-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show tree mode</source>
        <translation>Baumansicht anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show list mode</source>
        <translation>Listenansicht anzeigen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionManage</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Neu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session List</source>
        <translation>Sitzungsliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter keyword to search target quickly</source>
        <translation>Geben Sie ein Schlüsselwort zum schnellen Suchen des Ziels ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no selection</source>
        <translation>Keine Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Selection</source>
        <translation>Keine Auswahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import File</source>
        <translation>Datei importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>it&apos;s not a ssh config format: %1</source>
        <translation>Es handelt sich nicht um ein SSH-Konfigurationsformat: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find the identify file list in config file for bad path: %1</source>
        <translation>Identitätsdateiliste in der Konfigurationsdatei aufgrund eines ungültigen Pfades nicht gefunden: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>bad identify file: %1</source>
        <translation>Ungültige Identitätsdatei: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The config file contain the follow identify&apos;s files, Please export them before do this action.</source>
        <translation>Die Konfigurationsdatei enthält die folgenden Identitätsdateien. Bitte exportieren Sie sie vor dieser Aktion.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t open over 6 session in same page.</source>
        <translation>In derselben Seite können nicht mehr als 6 Sitzungen geöffnet werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SshConnect</source>
        <translation>SSH-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpConnect</source>
        <translation>SFTP-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TelnetConnect</source>
        <translation>Telnet-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RLoginConnect</source>
        <translation>RLogin-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RdpConnect</source>
        <translation>RDP-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VncConnect</source>
        <translation>VNC-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FtpConnect</source>
        <translation>FTP-Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No SSL/TLS</source>
        <translation>Kein SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explicit SSL/TLS</source>
        <translation>Explizites SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Implicit SSL/TLS</source>
        <translation>Implizites SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>   Port:</source>
        <translation>   Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:22</source>
        <translation>Standard:22</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginName:</source>
        <translation>Anmeldename:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>anonymous</source>
        <translation>Anonym</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginType:</source>
        <translation>Anmeldeart:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select identity file</source>
        <translation>Identitätsdatei automatisch auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump:</source>
        <translation>ProxyJump:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands:</source>
        <translation>Befehle:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GroupName:</source>
        <translation>Gruppenname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyServer:</source>
        <translation>Proxyserver:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation>Aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Notiz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More</source>
        <translation>Mehr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>Verbinden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session[New]</source>
        <translation>Sitzung[Neu]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no proxy jump list</source>
        <translation>Keine ProxyJump-Liste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session[%1]</source>
        <translation>Sitzung[%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select</source>
        <translation>Automatisch auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password first</source>
        <translation>Zuerst Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify first</source>
        <translation>Zuerst Identität</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:23</source>
        <translation>Standard:23</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:513</source>
        <translation>Standard:513</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:3389</source>
        <translation>Standard:3389</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:590x</source>
        <translation>Standard:590x</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:21</source>
        <translation>Standard:21</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Administrator</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>Bitte erstellen Sie zuerst das Administratorpasswort!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator password</source>
        <translation>Bitte geben Sie das Administratorpasswort ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>Passwortfehler!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The group name is already exist.</source>
        <translation>Der Gruppenname existiert bereits.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter information</source>
        <translation>Parameterinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump can&apos;t be same with name, change to another one.</source>
        <translation>ProxyJump kann nicht mit dem Namen identisch sein, bitte ändern Sie es zu einem anderen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The userName can&apos;t be empty</source>
        <translation>Der Benutzername darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name can&apos;t be empty</source>
        <translation>Der Name darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host can&apos;t be empty</source>
        <translation>Der Host darf nicht leer sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The port should be at [10,65535]</source>
        <translation>Der Port muss im Bereich [10,65535] liegen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name can not contain comma symbol.</source>
        <translation>Der Sitzungsname darf kein Kommasymbol enthalten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name had been used, Change to another name.</source>
        <translation>Der Sitzungsname wird bereits verwendet, bitte ändern Sie ihn zu einem anderen Namen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version restrictions</source>
        <translation>Versionsbeschränkungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of sessions has exceeded the limit. Please purchase a professional license or delete infrequent sessions.</source>
        <translation>Die Anzahl der Sitzungen hat das Limit überschritten. Bitte kaufen Sie eine Profi-Lizenz oder löschen Sie selten genutzte Sitzungen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TlsType:</source>
        <translation>TLS-Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>Identitätsdatei:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpAssistant:</source>
        <translation>SFTP-Assistent:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProxyJumpDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy jumper configuration</source>
        <translation>ProxyJump-Konfiguration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProxyServerDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>Benutzername:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy server configuration</source>
        <translation>Proxyserver-Konfiguration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a available host address</source>
        <translation>Bitte geben Sie eine gültige Host-Adresse ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a available port value between 1 and 65534</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen gültigen Portwert zwischen 1 und 65534 ein</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionRDPProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote Desktop Size</source>
        <translation>Größe des Remotedesktops</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Desktop Size</source>
        <translation>Größe des lokalen Desktops</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fix Size</source>
        <translation>Feste Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width:</source>
        <translation>Breite:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Height:</source>
        <translation>Höhe:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color depth</source>
        <translation>Farbtiefe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>16bit</source>
        <translation>16 Bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>32bit</source>
        <translation>32 Bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio setting</source>
        <translation>Ton-Einstellung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play on server</source>
        <translation>Am Server abspielen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play on local</source>
        <translation>Lokal abspielen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play disable</source>
        <translation>Ton deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance</source>
        <translation>Leistung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable drag window with content</source>
        <translation>Ziehen von Fenstern mit Inhalt deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable wallpaper</source>
        <translation>Hintergrundbild deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable  window theme</source>
        <translation>Fensterthema deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable font smooth</source>
        <translation>Schriftglättung deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable smart resize</source>
        <translation>Intelligente Größenanpassung deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection type</source>
        <translation>Verbindungstyp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FreeRdp</source>
        <translation>FreeRDP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mstsc</source>
        <translation>MSTSC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>Andere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto reconnect</source>
        <translation>Automatische erneute Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>In alle Sitzungen speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDP Properties</source>
        <translation>RDP-Eigenschaften</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter errors</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter value of width or height should be valid.</source>
        <translation>Der Parameterwert für Breite oder Höhe muss gültig sein.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionTTYProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication type</source>
        <translation>Authentifizierungstyp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host based.</source>
        <translation>Host-basiert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gssapi with mic.</source>
        <translation>GSSAPI mit MIC.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key.</source>
        <translation>Öffentlicher Schlüssel.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard interactive</source>
        <translation>Tastaturinteraktiv</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the server is limited in the number of verifications, you can disable some useless options.</source>
        <translation>Wenn der Server in der Anzahl der Verifizierungen begrenzt ist, können Sie einige nutzlose Optionen deaktivieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In multi-phase authentication, the above settings only affect the first phase.</source>
        <translation>Bei der mehrphasigen Authentifizierung wirken sich die oben genannten Einstellungen nur auf die erste Phase aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal type</source>
        <translation>Terminaltyp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>Verbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send keep-alive messages during a connection session.</source>
        <translation>Senden Sie Keep-Alive-Nachrichten während einer Verbindungs Sitzung.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set connection timeout in seconds.</source>
        <translation>Legen Sie den Verbindungs-Timeout in Sekunden fest.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Second</source>
        <translation>Sekunde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X11 forward</source>
        <translation>X11-Forwarding</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No X display</source>
        <translation>Kein X-Display</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal X display</source>
        <translation>Internes X-Display</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[DISPLAY=:0]</source>
        <translation>[DISPLAY=:0]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote X display</source>
        <translation>Fernes X-Display</translation>
    </message>
    <message>
        <source>localhost:0.0</source>
        <translation>localhost:0.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color schemas:</source>
        <translation>Farbprofile:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy a color schema.</source>
        <translation>Kopieren Sie ein Farbprofil.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename a color schema.</source>
        <translation>Benennen Sie ein Farbprofil um.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Umbenennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove a color schema.</source>
        <translation>Löschen Sie ein Farbprofil.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ANSI colors</source>
        <translation>ANSI-Farben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal:</source>
        <translation>Normal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright:</source>
        <translation>Hell:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default colors</source>
        <translation>Standardfarben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text:</source>
        <translation>Text:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background:</source>
        <translation>Hintergrund:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor:</source>
        <translation>Cursor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection:</source>
        <translation>Auswahl:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>Text</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable font italic</source>
        <translation>Kursivschrift aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable font bold</source>
        <translation>Fettschrift aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text underline</source>
        <translation>Textunterstreichung aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text overline</source>
        <translation>Textüberstreichung aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text blink</source>
        <translation>Blinkender Text aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text enhance</source>
        <translation>Textverbesserung aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syntax highlight</source>
        <translation>Syntaxhervorhebung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable syntax highlight</source>
        <translation>Syntaxhervorhebung aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Schriftart</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font:</source>
        <translation>Schriftart:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>Importieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the recommended font when other font sizes are blurred or incomplete.</source>
        <translation>Verwenden Sie die empfohlene Schriftart, wenn andere Schriftgrößen unscharf oder unvollständig sind.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor</source>
        <translation>Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block Cursor</source>
        <translation>Block-Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline Cursor</source>
        <translation>Unterstrich-Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IBeam Cursor</source>
        <translation>I-Beam-Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key profile</source>
        <translation>Tastaturprofil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reload</source>
        <translation>Neu laden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clone</source>
        <translation>Klonen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Hilfe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard events that are not listed will be handled by default.</source>
        <translation>Nicht aufgeführte Tastaturereignisse werden standardmäßig verarbeitet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server code page</source>
        <translation>Servern Codepage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen buffer</source>
        <translation>Bildschirmpuffer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum number of buffer</source>
        <translation>Maximale Pufferanzahl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lines</source>
        <translation>Zeilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For temporary use only, it will be restored to 5000 lines after the next startup.</source>
        <translation>Nur für temporäre Nutzung, nach dem nächsten Start wird auf 5000 Zeilen zurückgesetzt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell</source>
        <translation>Lokale Shell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shell path:</source>
        <translation>Shell-Pfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto find and use</source>
        <translation>Automatisch suchen und verwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy and paste</source>
        <translation>Kopieren und Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Keine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the selected text to input.</source>
        <translation>Ziehen Sie den ausgewählten Text zum Eingeben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the selected text to copy and paste it.</source>
        <translation>Ziehen Sie den ausgewählten Text zum Kopieren und Einfügen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto copy when selecting text.</source>
        <translation>Automatisch kopieren bei Textauswahl.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click the selected text to copy.</source>
        <translation>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ausgewählten Text, um ihn zu kopieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click the selected text to copy and paste it.</source>
        <translation>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ausgewählten Text, um ihn zu kopieren und einzufügen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bell mode </source>
        <translation>Klingelmodus </translation>
    </message>
    <message>
        <source>The bell tone is muted</source>
        <translation>Der Klingelton ist deaktiviert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line number</source>
        <translation>Zeilennummer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display the line numbers</source>
        <translation>Zeilennummern anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>image path:</source>
        <translation>Bildpfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal Position:</source>
        <translation>Terminalposition:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No-repeat</source>
        <translation>Keine Wiederholung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile horizontally</source>
        <translation>Horizontal anordnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile vertically</source>
        <translation>Vertikal anordnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile all</source>
        <translation>Alle anordnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Render mode</source>
        <translation>Render-Modus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edge smoothing</source>
        <translation>Kanten glättung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image transparency</source>
        <translation>Bildtransparenz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30</source>
        <translation>30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>220</source>
        <translation>220</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable input completer</source>
        <translation>Eingabevervollständiger aktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>window transparency</source>
        <translation>Fenstertransparenz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>100</source>
        <translation>100</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data source</source>
        <translation>Datenquelle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base on input history.</source>
        <translation>Basierend auf Eingabeverlauf.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base on fish-shell completition.</source>
        <translation>Basierend auf Fish-Shell-Vervollständigung.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter mode</source>
        <translation>Filtermodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple keyword seperate by space</source>
        <translation>Mehrere Schlüsselwörter, durch Leerzeichen getrennt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[recommend]</source>
        <translation>[empfohlen]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regular expression</source>
        <translation>Regulärer Ausdruck</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wildcard</source>
        <translation>Platzhalterzeichen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activation mode</source>
        <translation>Aktivierungsmodus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto display</source>
        <translation>Automatische Anzeige</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the comma[,] key to auto display or hide the completer.</source>
        <translation>Drücken Sie die Komma[,]-Taste, um den Vervollständiger automatisch anzuzeigen oder zu verbergen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the semicolon[;] key to auto display or hide the completer.</source>
        <translation>Drücken Sie die Semikolon[;]-Taste, um den Vervollständiger automatisch anzuzeigen oder zu verbergen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the ESC key to hide the current completer display for easy viewing of terminal contents.</source>
        <translation>Drücken Sie die ESC-Taste, um die aktuelle Anzeige des Vervollständigers zu verbergen, um den Terminalinhalt leicht anzeigen zu können.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input completion is triggered only when a command or argument is entered,with the exception of history.</source>
        <translation>Die Eingabevervollständigung wird nur ausgelöst, wenn ein Befehl oder ein Argument eingegeben wird – mit Ausnahme des Verlaufs.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>In alle Sitzungen speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TTY Properties</source>
        <translation>TTY-Eigenschaften</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pattern</source>
        <translation>Muster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Tastenkürzel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input completer</source>
        <translation>Eingabevervollständiger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background image</source>
        <translation>Hintergrundbild</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>Andere</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System recommand:</source>
        <translation>Systemempfehlung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For temporary use only, it will be restored to %1 lines after the next startup.</source>
        <translation>Nur für temporäre Nutzung, nach dem nächsten Start wird auf %1 Zeilen zurückgesetzt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal black color</source>
        <translation>Normale schwarze Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal red color</source>
        <translation>Normale rote Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal green color</source>
        <translation>Normale grüne Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal yellow color</source>
        <translation>Normale gelbe Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal blue color</source>
        <translation>Normale blaue Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal purple color</source>
        <translation>Normale lila Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal cyan color</source>
        <translation>Normale cyan-Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal white color</source>
        <translation>Normale weiße Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright black color</source>
        <translation>Helle schwarze Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright red color</source>
        <translation>Helle rote Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright green color</source>
        <translation>Helle grüne Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright yellow color</source>
        <translation>Helle gelbe Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright blue color</source>
        <translation>Helle blaue Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright purple color</source>
        <translation>Helle lila Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright cyan color</source>
        <translation>Helle cyan-Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright white color</source>
        <translation>Helle weiße Farbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text color</source>
        <translation>Textfarbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background color</source>
        <translation>Hintergrundfarbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor color</source>
        <translation>Cursorfarbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection color</source>
        <translation>Auswahlfarbe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>Dateiinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File is not exist.</source>
        <translation>Die Datei existiert nicht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to save.</source>
        <translation>Geben Sie einen Dateinamen zum Speichern ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A file with the same name already exists，Please input a new one.</source>
        <translation>Eine Datei mit demselben Namen existiert bereits. Bitte geben Sie einen neuen Namen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file. Please check if the file name is a valid file name.</source>
        <translation>Dateierstellung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie, ob der Dateiname gültig ist.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename information</source>
        <translation>Umbenennungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal private directory does not support this operation.</source>
        <translation>Internes privates Verzeichnis unterstützt diese Operation nicht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a new file name</source>
        <translation>Geben Sie einen neuen Dateinamen ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exist, please input a new one.</source>
        <translation>Der Name existiert bereits. Bitte geben Sie einen neuen Namen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file</source>
        <translation>Dateiumbenennung fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete information</source>
        <translation>Löschinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation information</source>
        <translation>Operationsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modifying internal private files is not supported. Please clone a file before editing.</source>
        <translation>Das Ändern interner privater Dateien wird nicht unterstützt. Bitte klonen Sie die Datei vor dem Bearbeiten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection to modify</source>
        <translation>Keine Auswahl zum Ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut information</source>
        <translation>Tastenkürzelinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to load keytab file</source>
        <translation>Laden der Keytab-Datei fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program Files (*.exe)</source>
        <translation>Programmdateien (*.exe)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program Files</source>
        <translation>Programmdateien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font file</source>
        <translation>Schriftartdatei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image file</source>
        <translation>Bilddatei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image information</source>
        <translation>Bildinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image size cannot be smaller than 128*128</source>
        <translation>Die Bildgröße darf nicht kleiner als 128*128 sein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify information</source>
        <translation>Änderungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to copy.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie ein Farbprofil zum Kopieren aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a schema name.</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen Profilnamen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The same name already exists, please input another.</source>
        <translation>Der Name existiert bereits. Bitte geben Sie einen anderen Namen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to rename.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie ein Farbprofil zum Umbenennen aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The shortcut file[%1] has been modified, do you need to save it?</source>
        <translation>Die Tastenkürzeldatei[%1] wurde geändert. Möchten Sie sie speichern?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input does not match actual</source>
        <translation>Eingabe stimmt nicht mit der Realität überein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>input</source>
        <translation>Eingabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>output</source>
        <translation>Ausgabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import errors</source>
        <translation>Importfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font format is not supported.</source>
        <translation>Das Schriftartformat wird nicht unterstützt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font to be imported does not meet the requirements for terminal use.</source>
        <translation>Die zu importierende Schriftart erfüllt nicht die Anforderungen für die Terminalnutzung.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the font file.</source>
        <translation>Öffnen der Schriftartdatei fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to backup the font file.</source>
        <translation>Sichern der Schriftartdatei fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current profile does not support modification, a new profile will be created.</source>
        <translation>Das aktuelle Profil unterstützt keine Änderungen. Es wird ein neues Profil erstellt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a profile name.</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen Profilnamen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file name cannot contain the following characters:\/:*?&quot;&lt;&gt;|</source>
        <translation>Der Dateiname darf folgende Zeichen nicht enthalten:\/:*?&quot;&lt;&gt;|</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modifying internal private files is not supported. Please input a new one.</source>
        <translation>Das Ändern interner privater Dateien wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie eine neue Datei ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found a profile with the same name. Do you want to switch to that profile?</source>
        <translation>Ein Profil mit demselben Namen wurde gefunden. Möchten Sie zu diesem Profil wechseln?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found a schema with the same name. Do you want to switch to that schema?</source>
        <translation>Ein Farbprofil mit demselben Namen wurde gefunden. Möchten Sie zu diesem Profil wechseln?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to edit.</source>
        <translation>Bitte wählen Sie ein Farbprofil zum Bearbeiten aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not support to modify a private schema,Please copy it before editing.</source>
        <translation>Das Ändern eines privaten Farbprofils wird nicht unterstützt. Bitte klonen Sie es vor dem Bearbeiten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose color</source>
        <translation>Farbe wählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>only trial and professional version support.</source>
        <translation>Nur Test- und Profi-Version werden unterstützt.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionToolConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file edit</source>
        <translation>Ferne Dateibearbeitung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File editor:</source>
        <translation>Dateieditor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start parameter: {file} is edit file placeholder</source>
        <translation>Startparameter: {file} ist ein Platzhalter für die zu bearbeitende Datei</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;{file}&quot;</source>
        <translation>&quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</source>
        <translation>Beispiel: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tab 2</source>
        <translation>Reiter 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Textbezeichnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session tool configure</source>
        <translation>Sitzungswerkzeug-Konfiguration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The startup parameters does not contain a %1 placeholder</source>
        <translation>Die Startparameter enthalten keinen %1-Platzhalter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The text editor parameter should not be empty.</source>
        <translation>Der Parameter für den Texteditor darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp file editor</source>
        <translation>SFTP-Dateieditor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file does not have execute permission, please reselect.</source>
        <translation>Die Datei hat keine Ausführungsberechtigung. Bitte wählen Sie erneut aus.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionVNCProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max Protocol Version:</source>
        <translation>Maximale Protokollversion:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pixel Format:</source>
        <translation>Pixelformat:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encodings</source>
        <translation>Kodierungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H264</source>
        <translation>H264</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JPEG</source>
        <translation>JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE3</source>
        <translation>ZRLE3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE3</source>
        <translation>TRLE3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE2</source>
        <translation>ZRLE2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE2</source>
        <translation>TRLE2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE</source>
        <translation>ZRLE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE</source>
        <translation>TRLE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hextile</source>
        <translation>Hextile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Rect</source>
        <translation>Kopier-Rechteck</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RRE</source>
        <translation>RRE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raw</source>
        <translation>Raw (roh)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Support Desktop Resize</source>
        <translation>Desktogrößenänderung unterstützen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable local cursor and keyboard input</source>
        <translation>Lokalen Cursor und Tastatureingabe deaktivieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>In alle Sitzungen speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC Properties</source>
        <translation>VNC-Eigenschaften</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Setting</source>
        <translation>Einstellung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create desktop entry</source>
        <translation>Desktop-Eintrag erstellen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpEditorDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The following list is the remote files being edited</source>
        <translation>Die folgende Liste enthält die bearbeiteten Remote-Dateien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monitor the remote file currently being edited, and if there are any modifications to the content, synchronize it to the server.</source>
        <translation>Überwacht die aktuell bearbeitete Remote-Datei. Bei Inhaltsänderungen wird sie mit dem Server synchronisiert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all</source>
        <translation>Alle löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop watch</source>
        <translation>Überwachung beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit file watch list</source>
        <translation>Datei-Überwachungsliste bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File watch</source>
        <translation>Datei-Überwachung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selected items</source>
        <translation>Keine ausgewählten Elemente</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpItemDelegate</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Löschen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>Erstellungsdatum</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpMoveFileDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpNameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private</source>
        <translation>Privat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Umbenennen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpPermissionDialog</name>
    <message>
        <source>File permission</source>
        <translation>Dateiberechtigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Pfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User:</source>
        <translation>Benutzer:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>readable</source>
        <translation>Lesbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>writable</source>
        <translation>Schreibbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>execute</source>
        <translation>Ausführbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group:</source>
        <translation>Gruppe:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other:</source>
        <translation>Andere:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include Subdirectories</source>
        <translation>Unterverzeichnisse einschließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission:</source>
        <translation>Berechtigung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commit</source>
        <translation>Bestätigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission information</source>
        <translation>Berechtigungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you cancel the execution permission, maybe you will not have permission to open this directory.</source>
        <translation>Wenn Sie die Ausführungsberechtigung deaktivieren, haben Sie unter Umständen keine Berechtigung, dieses Verzeichnis zu öffnen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpQueueModel</name>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Lokal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remote:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission</source>
        <translation>Berechtigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Owner</source>
        <translation>Besitzer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group</source>
        <translation>Gruppe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Größe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Datum</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpRenameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File path:</source>
        <translation>Dateipfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify save path</source>
        <translation>Speicherpfad ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save path:</source>
        <translation>Speicherpfad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Dateiname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commit</source>
        <translation>Bestätigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File rename</source>
        <translation>Dateiumbenennung</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>Fortschritt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Lokal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remote:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>Fortsetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Anhalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>Alle abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task list</source>
        <translation>Aufgabenliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Berechtigungsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not allowed to directly download or upload files related to the skin directory, which will cause confusion in skin loading.</source>
        <translation>Das direkte Herunterladen oder Hochladen von Dateien im Zusammenhang mit dem Skin-Verzeichnis ist nicht erlaubt – dies führt zu Verwirrung beim Laden von Skins.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume is an exclusive feature of the professional version</source>
        <translation>Das Wiederaufnehmen bei Unterbrechung ist eine exklusive Funktion der Profi-Version.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to root directory</source>
        <translation>Zurück zum Stammverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to Home Directory</source>
        <translation>Zurück zum Heimatverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to the parent directory</source>
        <translation>Zurück zum übergeordneten Verzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the selected directory</source>
        <translation>In das ausgewählte Verzeichnis eintreten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh the current directory</source>
        <translation>Aktuelles Verzeichnis aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open current directory</source>
        <translation>Aktuelles Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter file in current directory</source>
        <translation>Dateien im aktuellen Verzeichnis filtern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit file watch list</source>
        <translation>Datei-Überwachungsliste bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close sftp assistant</source>
        <translation>SFTP-Assistent schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory is out of sync with the terminal.</source>
        <translation>Das Verzeichnis ist nicht mit dem Terminal synchronisiert.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reject request</source>
        <translation>Anfrage ablehnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please wait until the current task is completed.</source>
        <translation>Bitte warten Sie, bis die aktuelle Aufgabe abgeschlossen ist.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File error</source>
        <translation>Dateifehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The temp file has been lost.</source>
        <translation>Die temporäre Datei wurde verloren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file</source>
        <translation>Datei öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open:</source>
        <translation>Öffnen fehlgeschlagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program file error</source>
        <translation>Programmdateifehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The program file has no permission to execute.</source>
        <translation>Die Programmdatei hat keine Ausführungsberechtigung.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to submit file: %1</source>
        <translation>Bereit zur Übermittlung der Datei: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File synchronization</source>
        <translation>Dateisynchronisation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify information</source>
        <translation>Änderungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The content has been modified. Do you need to submit it to the server?</source>
        <translation>Der Inhalt wurde geändert. Möchten Sie ihn an den Server übermitteln?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume</source>
        <translation>Breakpoint-Fortsetzung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override</source>
        <translation>Überschreiben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File exist</source>
        <translation>Datei existiert</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is one or more files with the same name, please select the handling method.</source>
        <translation>Es existiert eine oder mehrere Dateien mit demselben Namen. Bitte wählen Sie die Verarbeitungsart.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload task</source>
        <translation>Hochladungsaufgabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to upload this related file?</source>
        <translation>Möchten Sie diese zugehörige Datei hochladen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Alle auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation>&amp;Zurück</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Aktualisieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Directory</source>
        <translation>Heimatverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Directory</source>
        <translation>&amp;Verzeichnis erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create File</source>
        <translation>&amp;Datei erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Hochladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect all</source>
        <translation>Alle abwählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete selections</source>
        <translation>&amp;Auswahlen löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify the permission</source>
        <translation>Berechtigung ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Umbenennen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit file content</source>
        <translation>&amp;Dateiinhalt bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open file</source>
        <translation>&amp;Datei öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to other directory</source>
        <translation>Zu anderem Verzeichnis verschieben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>Eintreten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Herunterladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try enter</source>
        <translation>Versuchen zu eintreten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Session Multiplex</source>
        <translation>Neue Sitzungs-Multiplexierung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home directory</source>
        <translation>Heimatverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create directory</source>
        <translation>&amp;Verzeichnis erstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fehlschlag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file for no permission to make path.</source>
        <translation>Dateiumbenennung fehlgeschlagen – keine Berechtigung zum Erstellen des Pfades.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>Verzeichnisname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>Bitte geben Sie einen Verzeichnisnamen ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>Der neue Verzeichnisname darf nicht leer sein!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove file</source>
        <translation>Datei löschen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After deleting the file, it will not be recoverable. Please confirm whether to continue deleting the file.</source>
        <translation>Nach dem Löschen der Datei kann sie nicht wiederhergestellt werden. Bitte bestätigen Sie, ob das Löschen fortgesetzt werden soll.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>Öffnen der Datei fehlgeschlagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input error</source>
        <translation>Eingabefehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory entered does not exist.</source>
        <translation>Das eingegebene Verzeichnis existiert nicht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>Dateiname</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission information</source>
        <translation>Berechtigungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have other files also been modified with the same access permissions?</source>
        <translation>Wurden auch andere Dateien mit denselben Zugriffsberechtigungen geändert?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save directory</source>
        <translation>Speicherverzeichnis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move file</source>
        <translation>Datei verschieben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a existing directory to save the selected file.</source>
        <translation>Geben Sie ein vorhandenes Verzeichnis zum Speichern der ausgewählten Datei ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>Dateiinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory is not supported to edit.</source>
        <translation>Das Bearbeiten von Verzeichnissen wird nicht unterstützt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file size exceeding 5M bytes is not supported.</source>
        <translation>Dateien mit einer Größe von mehr als 5 MB werden nicht unterstützt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target file exceeds 500K bytes. Do you want to continue editing?</source>
        <translation>Die Zieldatei überschreitet 500 KB. Möchten Sie das Bearbeiten fortsetzen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory is not supported to view.</source>
        <translation>Das Anzeigen von Verzeichnissen wird nicht unterstützt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target file exceeds 500K bytes. Do you want to continue view?</source>
        <translation>Die Zieldatei überschreitet 500 KB. Möchten Sie das Anzeigen fortsetzen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No items are currently selected.</source>
        <translation>Derzeit sind keine Elemente ausgewählt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep the directory synchronized with the terminal.</source>
        <translation>Verzeichnis mit dem Terminal synchron halten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>processing</source>
        <translation>Verarbeitung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to edit the file: %1, for reason: %2</source>
        <translation>Bearbeiten der Datei fehlgeschlagen: %1, Grund: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to view the file: %1, for reason: %2</source>
        <translation>Anzeigen der Datei fehlgeschlagen: %1, Grund: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully submitted the modified file: %1</source>
        <translation>Geänderte Datei erfolgreich übermittelt: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to submit the modified file: %1</source>
        <translation>Übermittlung der geänderten Datei fehlgeschlagen: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>, for reason: %1</source>
        <translation>, Grund: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote path[%1] does not exist or does not have permission to access it?</source>
        <translation>Existiert der Remote-Pfad[%1] nicht oder hat kein Zugriffsberechtigung darauf?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chmod</source>
        <translation>Chmod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path in explore</source>
        <translation>Letzten Speicherpfad im Explorer öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path on left side</source>
        <translation>Letzten Speicherpfad hier öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path here</source>
        <translation>Letzten Speicherpfad auf der linken Seite öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No save path to open</source>
        <translation>Kein Speicherpfad zum Öffnen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Multiplexing ssh sessions</source>
        <translation>SSH-Sitzungen multiplexen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing sftp sessions</source>
        <translation>SFTP-Sitzungen multiplexen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShortCutModel</name>
    <message>
        <source>Desc</source>
        <translation>Beschreibung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key</source>
        <translation>Taste</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShower</name>
    <message>
        <source>Version restrictions</source>
        <translation>Versionsbeschränkungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The tab&apos;s count has reached the limit.</source>
        <translation>Die Anzahl der Reiter hat das Limit erreicht.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PB</source>
        <translation>PB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell</source>
        <translation>Lokale Shell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SerialPort</source>
        <translation>Serieller Port</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>Zusammenführungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are no right tab to merge.</source>
        <translation>Es gibt keinen rechten Reiter zum Zusammenführen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current tab is not a text terminal tab.</source>
        <translation>Der aktuelle Reiter ist kein Text-Terminal-Reiter.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot merge because the right tab is not a text terminal.</source>
        <translation>Zusammenführen nicht möglich, da der rechte Reiter kein Text-Terminal ist.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of merging has exceeded 8 and cannot be continued.</source>
        <translation>Die Anzahl der zusammengeführten Elemente hat 8 überschritten und kann nicht fortgesetzt werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seperation information</source>
        <translation>Trennungsinformation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current tab has only one window, not need to seperate.</source>
        <translation>Der aktuelle Reiter hat nur ein Fenster – Trennung nicht erforderlich.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remaining number of tabs is not enough to seperate.</source>
        <translation>Die verbleibende Anzahl der Reiter reicht für eine Trennung nicht aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for being here with me all the way!</source>
        <translation>Vielen Dank, dass du mir immer bei Seite gestanden bist!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this tab</source>
        <translation>Diesen Reiter schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tab</source>
        <translation>Andere Reiter schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New same session</source>
        <translation>Neue gleiche Sitzung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy host address</source>
        <translation>Host-Adresse kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit this session</source>
        <translation>Diese Sitzung bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float this tab</source>
        <translation>Diesen Reiter als Fenster anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show full screen</source>
        <translation>Vollbild anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Or Not</source>
        <translation>Schließen oder nicht?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow event will be stop before close this session.</source>
        <translation>Der folgende Vorgang wird vor dem Schließen dieser Sitzung gestoppt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue To Close It?</source>
        <translation>Weiter zum Schließen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CloseSession</source>
        <translation>Sitzung schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>alert</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find impl infomation</source>
        <translation>Implementierungsinformation nicht gefunden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open remote session</source>
        <translation>Remote-Sitzung öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open local session</source>
        <translation>Lokale Sitzung öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tab</source>
        <translation>Alle Tabs schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShowerWidget</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>Sitzung nicht gefunden – sie wurde möglicherweise zuvor gelöscht</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSshTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Wiederverbindungsbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>Weiter zur Verbindung mit dem Server?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Wiederherstellen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>Sitzungsliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>Sitzung nicht gefunden – sie wurde möglicherweise zuvor gelöscht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>rz-Programm nicht gefunden. Bitte installieren Sie lrzsz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure error</source>
        <translation>Konfigurationsfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session proxy had been removed.</source>
        <translation>Der Sitzungsproxy wurde entfernt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Erzwingte Wiederverbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Vertikal teilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Horizontal teilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp Assistant</source>
        <translation>SFTP-Assistent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp independent tab</source>
        <translation>Unabhängiger SFTP-Reiter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Suchen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>In neuem Fenster duplizieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session multiplex</source>
        <translation>Neue Sitzungs-Multiplexierung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Verlauf bereinigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Verlaufs-Export nach Datei stoppen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem-Hochladung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem-Empfang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem-Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>Diesen Reiter als Fenster anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Sitzung schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Cursorposition zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>Schriftart testen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear clipboard</source>
        <translation>Zwischenablage leeren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlight again</source>
        <translation>Erneut hervorheben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calc char count</source>
        <translation>Zeichenanzahl berechnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Dateien werden übertragen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZModem</source>
        <translation>ZModem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>Datei-Zieh-und-Ablegen-Ereignis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a way to accept the file.</source>
        <translation>Wählen Sie eine Methode, um die Datei anzunehmen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSshTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open sftp assistant</source>
        <translation>SFTP-Assistent öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close sftp assistant</source>
        <translation>SFTP-Assistent schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing sftp sessions</source>
        <translation>SFTP-Sitzungen multiplexen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing ssh sessions</source>
        <translation>SSH-Sitzungen multiplexen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSystemOptionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Languages</source>
        <translation>Sprachen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skins</source>
        <translation>Skins (Oberflächen)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run in single-process mode</source>
        <translation>Im Einprozess-Modus ausführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-start on boot</source>
        <translation>Beim Systemstart automatisch starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close the main window</source>
        <translation>Hauptfenster schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inquire with the user</source>
        <translation>Benutzer fragen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit entirely</source>
        <translation>Völlig beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize to tray area</source>
        <translation>In den System托盘 minimieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some settings need to be restarted for the changes to take effect</source>
        <translation>Einige Einstellungen erfordern einen Neustart, damit die Änderungen wirksam werden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System options</source>
        <translation>Systemoptionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart now</source>
        <translation>Jetzt neu starten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTelnetTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Wiederverbindungsbestätigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>Weiter zur Verbindung mit dem Server?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>Sitzungsliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>Sitzung nicht gefunden – sie wurde möglicherweise zuvor gelöscht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Dateien auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Verzeichnis öffnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Kopieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Einfügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Erzwingte Wiederverbindung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Vertikal teilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Horizontal teilen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Sitzung schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>Diesen Reiter als Fenster anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Suchen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>In neuem Fenster duplizieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Verlauf bereinigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei exportieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Verlaufs-Export nach Datei stoppen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem-Hochladung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem-Empfang</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem-Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Cursorposition zurücksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Dateien werden übertragen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>Datei-Zieh-und-Ablegen-Ereignis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you accept file uploads?</source>
        <translation>Wählen Sie eine Methode, um die Datei anzunehmen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTelnetTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermMask</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconect</source>
        <translation>Wiederverbinden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermWidget</name>
    <message>
        <source>Save history to file</source>
        <translation>Verlauf in Datei speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>log (*.log)</source>
        <translation>Log-Datei (*.log)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file.</source>
        <translation>Erstellen der Datei fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Display line numbers</source>
        <translation>Zeilennummern anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge the right tab</source>
        <translation>Rechten Reiter zusammenführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seperate the child window</source>
        <translation>Unterfenster trennen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelAddDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session:</source>
        <translation>Sitzung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Typ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote address:</source>
        <translation>Remote-Adresse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local address:</source>
        <translation>Lokale Adresse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add tunnel</source>
        <translation>Tunnel hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit the host address</source>
        <translation>Host-Adresse bearbeiten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port mapping</source>
        <translation>Port-Zuordnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socks4/5</source>
        <translation>Socks4/5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Parameterfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Parametersitzungsname darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote host parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Parameter Remote-Host darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote port parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Parameter Remote-Port darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote port parameter should be range between 1 and 65535.</source>
        <translation>Der Parameter Remote-Port muss im Bereich von 1 bis 65535 liegen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local host parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Parameter Lokaler Host darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local port parameter can not be empty.</source>
        <translation>Der Parameter Lokaler Port darf nicht leer sein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local port parameter should be range between 1 and 65535.</source>
        <translation>Der Parameter Lokaler Port muss im Bereich von 1 bis 65535 liegen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow socket connections from outside the host.</source>
        <translation>Socket-Verbindungen von außerhalb des Hosts erlauben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local host parameter is wrong.</source>
        <translation>Der Localhost-Parameter ist falsch.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The address must be accessable by the session:</source>
        <translation>Die Adresse muss von der Sitzung aus erreichbar sein:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelChannel</name>
    <message>
        <source>Failed to connect to server.</source>
        <translation>Verbindung zum Server fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow session multiplex and limit the number of times each session</source>
        <translation>Sitzungs-Multiplexierung erlauben und die Anzahl pro Sitzung begrenzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log</source>
        <translation>Protokoll</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Beenden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Ändern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Schließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel manage</source>
        <translation>Tunnelverwaltung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove warnning</source>
        <translation>Entfernungswarnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About to remove the tunnel information:</source>
        <translation>Im Begriff, die Tunnelinformation zu entfernen:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel started successfully.</source>
        <translation>Tunnel erfolgreich gestartet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel startup failed.</source>
        <translation>Start des Tunnels fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel error</source>
        <translation>Tunnelfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Zurück</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logview</source>
        <translation>Protokollansicht</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Adresse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port mapping</source>
        <translation>Port-Zuordnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socks4/5</source>
        <translation>Socks4/5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Lokal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remote:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelModifyDialog</name>
    <message>
        <source>Modify tunnel</source>
        <translation>Tunnel bearbeiten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUnionInputConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter symbol</source>
        <translation>Eingabesymbol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;\r\n&quot;</source>
        <translation>&quot;\r\n&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;\n&quot;</source>
        <translation>&quot;\n&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUnionInputItem</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>Eingabe</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUserLoginDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>E-Mail:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PushButton</source>
        <translation>Schaltfläche</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUtils</name>
    <message>
        <source>Password input</source>
        <translation>Passwort-Eingabe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login to the configuration of administrator for the first time, <byte value="xd"/>
Please input password to activate it.</source>
        <translation>Erstes Anmelden bei der Administrator-Konfiguration.<byte value="xd"/>Bitte geben Sie ein Passwort zur Aktivierung ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password to verify.</source>
        <translation>Bitte geben Sie das Passwort zur Verifizierung ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error</source>
        <translation>Passwortfehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the password is not right.</source>
        <translation>Das Passwort ist nicht korrekt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbrechen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVersionUpgradeTipDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Dialog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade content:</source>
        <translation>Upgrade-Inhalt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore this version</source>
        <translation>Diese Version ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up again in seven days</source>
        <translation>In sieben Tagen wieder anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>7 days</source>
        <translation>7 Tage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up again tomorrow</source>
        <translation>Morgen wieder anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tomorrow</source>
        <translation>Morgen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade</source>
        <translation>Upgrade durchführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version upgrade</source>
        <translation>Versionsupgrade</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to get upgrade content.</source>
        <translation>Abrufen des Upgrade-Inhalts fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade information</source>
        <translation>Upgrade-Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is already the latest version.</source>
        <translation>Die aktuelle Version ist bereits die neueste Version.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unexpected error, please try again later.</source>
        <translation>Unerwarteter Fehler. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncFtpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ftp</source>
        <translation>FTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncPlayWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncToolForm</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncWidget</name>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the right password.</source>
        <translation>Bitte geben Sie das richtige Passwort ein.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Smart resize</source>
        <translation>Intelligente Größenanpassung</translation>
    </message>
</context>
</TS>
