<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_TW">
<context>
    <name>English</name>
    <message>
        <source>English</source>
        <translation>繁体中文</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoAboutView</name>
    <message>
        <source>About...</source>
        <translation>關於...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for your use!</source>
        <translation>感謝您的使用！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current version:</source>
        <translation>目前版本：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latest version:</source>
        <translation>最新版本：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the installation process cannot be popped up normally, please open the website through a browser, download and install it manually.</source>
        <translation>若安裝程序無法正常彈出，請透過瀏覽器開啟網站，手動下載並安裝。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade version</source>
        <translation>升級版本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreCryptInput</name>
    <message>
        <source>Encryption type:</source>
        <translation>加密類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption password</source>
        <translation>加密密碼</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreFinish</name>
    <message>
        <source>Decryption error</source>
        <translation>解密錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file:</source>
        <translation>遠端檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt again</source>
        <translation>重新解密</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>上一步</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>還原資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file has been lost.</source>
        <translation>檔案已遺失。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>資料庫還原成功。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>資料庫還原失敗。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreOnlineList</name>
    <message>
        <source>Host name:</source>
        <translation>主機名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreSetup</name>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp server</source>
        <translation>SFTP 伺服器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local file</source>
        <translation>本機檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLiteDB selection</source>
        <translation>SQLiteDB 選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select the backup file.</source>
        <translation>請選擇備份檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>還原資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>資料庫還原成功。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>資料庫還原失敗。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>伺服器：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>下一步</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreSftpInput</name>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host parameter can not be empty.</source>
        <translation>主機參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login name parameter can not be empty.</source>
        <translation>登入名稱參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The path parameter can not be empty.</source>
        <translation>路徑參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login password parameter can not be empty.</source>
        <translation>登入密碼參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login identify parameter can not be empty.</source>
        <translation>登入識別參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host name:</source>
        <translation>主機名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file</source>
        <translation>識別檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>識別檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify</source>
        <translation>驗證</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreView</name>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>還原</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoFileDialog</name>
    <message>
        <source>File dialog</source>
        <translation>檔案對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory.</source>
        <translation>請選擇一個目錄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reflesh</source>
        <translation>重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create directory</source>
        <translation>建立目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a new directory.</source>
        <translation>請輸入新目錄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create directory.</source>
        <translation>無法建立目錄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple selection</source>
        <translation>多選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear selection</source>
        <translation>清除選取</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>全選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>返回</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>進入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection error</source>
        <translation>選擇錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection</source>
        <translation>未選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoIdentifyPublicKey</name>
    <message>
        <source>Public key</source>
        <translation>公開金鑰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoIdentifyView</name>
    <message>
        <source>Identity</source>
        <translation>識別</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import error</source>
        <translation>匯入錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>檢視</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select the view item first.</source>
        <translation>請先選擇檢視項目。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>匯入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify list</source>
        <translation>識別清單</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoInputDialog</name>
    <message>
        <source>Input Dialog</source>
        <translation>輸入對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>輸入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoLanguageView</name>
    <message>
        <source>Language option</source>
        <translation>語言選項</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After modifying the language, you need to restart the application to take effect.</source>
        <translation>修改語言後，需要重新啟動應用程式才能生效。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the language file lost.</source>
        <translation>語言檔案遺失。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoMainMenu</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>關於</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>語言</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office website</source>
        <translation>官方網站</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit application</source>
        <translation>結束應用程式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System information</source>
        <translation>系統資訊</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoMainView</name>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote Sessions</source>
        <translation>遠端工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local terminal</source>
        <translation>本機終端機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity</source>
        <translation>識別</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test</source>
        <translation>測試</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent access history</source>
        <translation>最近存取歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No access history</source>
        <translation>無存取歷程記錄</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoPasswordInput</name>
    <message>
        <source>New Directory</source>
        <translation>新目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new directory name.</source>
        <translation>請輸入新目錄名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save password</source>
        <translation>儲存密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible</source>
        <translation>可見</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>目錄名稱不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSessionManageView</name>
    <message>
        <source>Session manage</source>
        <translation>工作階段管理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>清除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>還原</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick search</source>
        <translation>快速搜尋</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple keywords separated by spaces</source>
        <translation>多個關鍵字以空格分隔</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Telnet information</source>
        <translation>Telnet 資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is not yet supported.</source>
        <translation>目前版本尚未支援。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH Terminal</source>
        <translation>SSH 終端機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP Manage</source>
        <translation>SFTP 管理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove confirmation</source>
        <translation>移除確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to remove related sessions?</source>
        <translation>是否繼續移除相關工作階段？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSessionProperty</name>
    <message>
        <source>Infomation</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session property</source>
        <translation>工作階段屬性</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>主機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>default:</source>
        <translation>預設：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginName:</source>
        <translation>登入名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginType:</source>
        <translation>登入類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify</source>
        <translation>識別</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>識別檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyList</source>
        <translation>識別清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump:</source>
        <translation>ProxyJump：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump</source>
        <translation>ProxyJump</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>命令：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group:</source>
        <translation>群組：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>備註</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name is the same with proxyJump</source>
        <translation>名稱與 proxyJump 相同</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name is empty.</source>
        <translation>名稱為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host is empty.</source>
        <translation>主機為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login name is empty.</source>
        <translation>登入名稱為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name had been exist, change it to another one.</source>
        <translation>名稱已存在，請變更為其他名稱。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpConfigure</name>
    <message>
        <source>Sftp Configure</source>
        <translation>SFTP 設定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download path</source>
        <translation>下載路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a path to save download files.</source>
        <translation>請輸入儲存下載檔案的路徑。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Write error</source>
        <translation>寫入錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory does not have write permission.</source>
        <translation>該目錄沒有寫入權限。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>目錄名稱不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpNameDialog</name>
    <message>
        <source>New Directory</source>
        <translation>新目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new directory name.</source>
        <translation>請輸入新目錄名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private directory</source>
        <translation>私人目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>目錄名稱不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpTransfer</name>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation>檔案傳輸</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>本機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>遠端：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>開始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>全部中止</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpView</name>
    <message>
        <source>Multiple selection</source>
        <translation>多選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear selection</source>
        <translation>清除選取</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>全選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select one or more files to upload.</source>
        <translation>請選擇一個或多個檔案上傳。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>下載</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection error</source>
        <translation>選擇錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current selection is empty.</source>
        <translation>目前選擇為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select directory</source>
        <translation>選擇目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory to save download file.</source>
        <translation>請選擇儲存下載檔案的目錄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSimpleChoose</name>
    <message>
        <source>JumpList</source>
        <translation>跳躍清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>選擇</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSystemInformation</name>
    <message>
        <source>System information.</source>
        <translation>系統資訊。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download path:</source>
        <translation>下載路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temp path:</source>
        <translation>暫存路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture path:</source>
        <translation>圖片路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AppConfig path:</source>
        <translation>應用程式設定路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AppData path:</source>
        <translation>應用程式資料路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home path:</source>
        <translation>主目錄路徑：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QDBMergeActionDelegate</name>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>取代</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxBubbleSyncWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>title</source>
        <translation>標題</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxCombineKeyActionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VT mode</source>
        <translation>VT 模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Ansi</source>
        <translation>+Ansi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Ansi</source>
        <translation>-Ansi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>無</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+NewLine</source>
        <translation>+NewLine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-NewLine</source>
        <translation>-NewLine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppCuKeys</source>
        <translation>+AppCuKeys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppCuKeys</source>
        <translation>-AppCuKeys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppScreen</source>
        <translation>+AppScreen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppScreen</source>
        <translation>-AppScreen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppKeyPad</source>
        <translation>+AppKeyPad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppKeyPad</source>
        <translation>-AppKeyPad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>快速鍵</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Shift</source>
        <translation>+Shift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Shift</source>
        <translation>-Shift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Ctrl</source>
        <translation>+Ctrl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Ctrl</source>
        <translation>-Ctrl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Alt</source>
        <translation>+Alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Alt</source>
        <translation>-Alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Meta</source>
        <translation>+Meta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Meta</source>
        <translation>-Meta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key:</source>
        <translation>按鍵：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick input</source>
        <translation>快速輸入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combine key:</source>
        <translation>組合鍵：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>動作</translation>
    </message>
    <message>
        <source>String to remote server</source>
        <translation>傳送到遠端伺服器的字串</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation on local terminal</source>
        <translation>本機終端機上的操作</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation:</source>
        <translation>操作：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>String:</source>
        <translation>字串：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[+]:Preceding a modename means the key/mode is pressed/active respectively.</source>
        <translation>[+]：在模式名稱前表示該按鍵/模式分別為按下/啟用狀態。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[-]:Preceding a modename means the key/mode isn&apos;t pressed/active respectively.</source>
        <translation>[-]：在模式名稱前表示該按鍵/模式分別為未按下/未啟用狀態。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[None]:ignore this key/mode.</source>
        <translation>[無]：忽略此按鍵/模式。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Executing a shortcut in the specified VT mode will trigger the corresponding action.</source>
        <translation>在指定的 VT 模式下執行快速鍵將觸發對應的動作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combine key action input</source>
        <translation>組合鍵動作輸入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The key parameter should not be empty.</source>
        <translation>按鍵參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The string parameter should not be empty.</source>
        <translation>字串參數不能為空。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxConfirmWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>文字標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>是</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>否</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxDockGuider</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drop here</source>
        <translation>拖曳至此</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFilterListView</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH</source>
        <translation>SSH</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Telnet</source>
        <translation>Telnet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC</source>
        <translation>VNC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpDownload</name>
    <message>
        <source>Failed to open file</source>
        <translation>無法開啟檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad Size</source>
        <translation>大小錯誤</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpFilterInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input the keyword to filter</source>
        <translation>輸入關鍵字進行篩選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Match result:</source>
        <translation>符合結果：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Only for the professional version]</source>
        <translation>[僅限專業版]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>建立日期</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>建立日期</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpTransferModel</name>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>狀態</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>進度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Size</source>
        <translation>檔案大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local File</source>
        <translation>本機檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote File</source>
        <translation>遠端檔案</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>檔案傳輸</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local folder</source>
        <translation>本機資料夾</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote folder</source>
        <translation>遠端資料夾</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation>檔案傳輸</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Directory</source>
        <translation>建立目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browser Directory</source>
        <translation>瀏覽目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>目錄名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>請輸入目錄名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>新目錄名稱不能為空！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a remote path to upload</source>
        <translation>請選擇要上傳的遠端路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The upload file number can&apos;t over 500</source>
        <translation>上傳檔案數量不能超過 500 個</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tip</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory to open.</source>
        <translation>請選擇要開啟的目錄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>下載</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory name</source>
        <translation>目錄名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a local path to save download files</source>
        <translation>請選擇本機路徑以儲存下載檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of selected files cannot over 500.</source>
        <translation>選取的檔案數量不能超過 500 個。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>開始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart</source>
        <translation>重新開始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop all</source>
        <translation>全部停止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start all</source>
        <translation>全部開始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove all</source>
        <translation>全部移除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpUpload</name>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>無法開啟檔案：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxInitClient</name>
    <message>
        <source>Failed to connect to remote server.</source>
        <translation>無法連線到遠端伺服器。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxKeyTranslator</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>貼上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find</source>
        <translation>尋找</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the previous row</source>
        <translation>選取到上一列</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the next row</source>
        <translation>選取到下一列</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the left of the row</source>
        <translation>選取到列的左側</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the right of the row</source>
        <translation>選取到列的右側</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the beginning of row</source>
        <translation>選取到列的開頭</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the end of row</source>
        <translation>選取到列的結尾</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>全選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll up one row</source>
        <translation>向上捲動一列</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll up one page</source>
        <translation>向上捲動一頁</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll to the top</source>
        <translation>捲動到最上方</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down one row</source>
        <translation>向下捲動一列</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down one page</source>
        <translation>向下捲動一頁</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down to bottom</source>
        <translation>捲動到最下方</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxKeyTranslatorModel</name>
    <message>
        <source>Combine key</source>
        <translation>組合鍵</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>動作</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxLicenseAssist</name>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter error, please check it.</source>
        <translation>參數錯誤，請檢查。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License information</source>
        <translation>授權資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license was removed by user, please check it.</source>
        <translation>授權已被使用者移除，請檢查。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license exception, please reactivate it.</source>
        <translation>授權異常，請重新啟用。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to update latest message</source>
        <translation>成功更新最新訊息</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server error</source>
        <translation>伺服器錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login user&apos;s center, please try again later.</source>
        <translation>無法登入使用者中心，請稍後再試。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server exception</source>
        <translation>伺服器例外</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activation error</source>
        <translation>啟用錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Unknow error, please try again later</source>
        <translation>錯誤 %1：未知錯誤，請稍後再試</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Database error, please try again later.</source>
        <translation>錯誤 %1：資料庫錯誤，請稍後再試。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accout error</source>
        <translation>帳戶錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: User not exist, please check the email is right or not?</source>
        <translation>錯誤 %1：使用者不存在，請檢查電子郵件是否正確？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: User not activate, pelease login your email box and click the activation link.</source>
        <translation>錯誤 %1：使用者未啟用，請登入您的電子郵件並點擊啟用連結。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Please login the user center and ask for the trail version.</source>
        <translation>錯誤 %1：請登入使用者中心並申請試用版。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your account has been disabled.</source>
        <translation>錯誤 %1：您的帳戶已被停用。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>授權錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your license has expired, please purchase one to support us.</source>
        <translation>錯誤 %1：您的授權已過期，請購買以支持我們。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your license is bad, please try again later.</source>
        <translation>錯誤 %1：您的授權無效，請稍後再試。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device error</source>
        <translation>裝置錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Faild to find device, please try again later.</source>
        <translation>錯誤 %1：找不到裝置，請稍後再試。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Failed to login user&apos;s center, please try again later.</source>
        <translation>錯誤 %1：無法登入使用者中心，請稍後再試。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your available device quota has been exhausted, please remove useless one for activation.</source>
        <translation>錯誤 %1：您的可用裝置配額已用完，請移除無用的裝置以進行啟用。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Exception error, please try again later.</source>
        <translation>錯誤 %1：例外錯誤，請稍後再試。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to update license.</source>
        <translation>無法更新授權。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to fetch the license</source>
        <translation>成功取得授權</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxLoadingAnimation</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processing</source>
        <translation>處理中</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxMessageBox</name>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save all</source>
        <translation>全部儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>開啟</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>是</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes to all</source>
        <translation>全部皆是</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>否</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No to all</source>
        <translation>全部皆否</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry</source>
        <translation>重試</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>忽略</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discard</source>
        <translation>放棄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>說明</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>重設</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore defaults</source>
        <translation>還原預設值</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next[%1]</source>
        <translation>下一步[%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxPositionItem</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptBigScriptCommand</name>
    <message>
        <source>Failed to Run the script.</source>
        <translation>無法執行腳本。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptCommand</name>
    <message>
        <source>The hosts should not be empty.</source>
        <translation>主機不能為空。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptFileContentCommand</name>
    <message>
        <source>the file content exceeds max file size, maybe you should reset the max file size first.</source>
        <translation>檔案內容超過最大檔案大小，您可能需要先重設最大檔案大小。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download the backup file.</source>
        <translation>無法下載備份檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No relevant version information was found.</source>
        <translation>未找到相關版本資訊。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error was found.</source>
        <translation>發生未知錯誤。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxSearch</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/1</source>
        <translation>1/1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Border</source>
        <translation>邊框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search the previous one.</source>
        <translation>搜尋上一個。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search the next one.</source>
        <translation>搜尋下一個。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search all.</source>
        <translation>搜尋全部。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close find bar.</source>
        <translation>關閉尋找列。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection</source>
        <translation>未選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Case sensitive</source>
        <translation>區分大小寫</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whole words only</source>
        <translation>僅全字拼寫</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Regular expression</source>
        <translation>使用規則運算式</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxShortcutInputDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please directly enter the desired shortcut key on the keyboard.</source>
        <translation>請直接在鍵盤上輸入所需的快速鍵。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut:</source>
        <translation>快速鍵：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut input</source>
        <translation>快速鍵輸入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a shortcut.</source>
        <translation>請輸入快速鍵。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermCompleter</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>clear history</source>
        <translation>清除歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the ESC key to hide the completer.</source>
        <translation>按下 ESC 鍵以隱藏自動完成。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermItem</name>
    <message>
        <source>In read-only mode, no commands can be executed.</source>
        <translation>在唯讀模式下，無法執行任何命令。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are no conditions for executing commands in the current state.</source>
        <translation>在目前狀態下沒有執行命令的條件。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentCommandDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>命令：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit the run if it fails.</source>
        <translation>如果失敗則結束執行。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Command</source>
        <translation>新命令</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify command</source>
        <translation>修改命令</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script content</source>
        <translation>腳本內容</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to modify.</source>
        <translation>請選擇要修改的項目。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete confirm</source>
        <translation>刪除確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether to continue deleting</source>
        <translation>是否繼續刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to save.</source>
        <translation>輸入要儲存的檔案名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File save</source>
        <translation>檔案儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A file with the same name already exists，Please input a new one.</source>
        <translation>已存在相同名稱的檔案，請輸入新名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to save the file for reason: %1</source>
        <translation>無法儲存檔案，原因：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>成功</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentModel</name>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation>命令</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit when failed</source>
        <translation>失敗時結束</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>是</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>否</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptManageDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shell script list</source>
        <translation>Shell 腳本清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run</source>
        <translation>執行</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script manage</source>
        <translation>腳本管理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to edit.</source>
        <translation>請選擇要編輯的項目。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to delete.</source>
        <translation>請選擇要刪除的項目。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete confirm</source>
        <translation>刪除確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether to continue deleting</source>
        <translation>是否繼續刪除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptRecorder</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptReplayer</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/10</source>
        <translation>1/10</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>成功</translation>
    </message>
    <message>
        <source>user stop</source>
        <translation>使用者停止</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoAboutAssist</name>
    <message>
        <source>ready to download file:</source>
        <translation>準備下載檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No suitable upgrade version found.</source>
        <translation>未找到合適的升級版本。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to install...</source>
        <translation>準備安裝...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upgrade version, try it again later.</source>
        <translation>升級版本失敗，請稍後再試。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>try to find target filename.</source>
        <translation>嘗試尋找目標檔案名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>download filename: %1</source>
        <translation>下載檔案名稱：%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoDbSftpDetailAssist</name>
    <message>
        <source>Failure report</source>
        <translation>失敗報告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>成功</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to create it.</source>
        <translation>成功建立。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create it, please do it by manual.</source>
        <translation>無法建立，請手動操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the target path, try to create it?</source>
        <translation>無法開啟目標路徑，是否嘗試建立？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check it again and make sure the target path is a directory not a file.</source>
        <translation>請再次檢查並確保目標路徑是目錄而非檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s a valid path to backup file.</source>
        <translation>這是有效的備份檔案路徑。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parmeter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The account information error</source>
        <translation>帳戶資訊錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test timeout</source>
        <translation>測試逾時</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoKeyboard</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cmd</source>
        <translation>Cmd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>history</source>
        <translation>歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>df</source>
        <translation>df</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ls</source>
        <translation>ls</translation>
    </message>
    <message>
        <source>^C</source>
        <translation>^C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tab</source>
        <translation>Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Q</source>
        <translation>Q</translation>
    </message>
    <message>
        <source>W</source>
        <translation>W</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E</source>
        <translation>E</translation>
    </message>
    <message>
        <source>R</source>
        <translation>R</translation>
    </message>
    <message>
        <source>T</source>
        <translation>T</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U</source>
        <translation>U</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I</source>
        <translation>I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O</source>
        <translation>O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>P</source>
        <translation>P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caps</source>
        <translation>Caps</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation>S</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F</source>
        <translation>F</translation>
    </message>
    <message>
        <source>G</source>
        <translation>G</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H</source>
        <translation>H</translation>
    </message>
    <message>
        <source>J</source>
        <translation>J</translation>
    </message>
    <message>
        <source>K</source>
        <translation>K</translation>
    </message>
    <message>
        <source>L</source>
        <translation>L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift</source>
        <translation>Shift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Z</source>
        <translation>Z</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C</source>
        <translation>C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>V</source>
        <translation>V</translation>
    </message>
    <message>
        <source>B</source>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N</source>
        <translation>N</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>M</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl</source>
        <translation>Ctrl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt</source>
        <translation>Alt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoMainWindow</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>權限錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rlogin client need root permission to bind port which below 1023.</source>
        <translation>Rlogin 用戶端需要 root 權限才能綁定低於 1023 的連接埠。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version check</source>
        <translation>版本檢查</translation>
    </message>
    <message>
        <source>a new version of %1 is found, do you want to update it?</source>
        <translation>找到新版本的 %1，是否要更新？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close confirm</source>
        <translation>關閉確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to exit application?</source>
        <translation>是否繼續結束應用程式？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoMenu</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>返回</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoPtyTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>重新連線確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to this session?</source>
        <translation>是否繼續連線到此工作階段？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoRLoginTermWidget</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>找不到工作階段，可能已被刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>開啟目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>貼上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>強制重新連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>垂直分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>水平分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>關閉工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>浮動此標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>尋找...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>在新視窗中複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>清除歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>將歷程記錄輸出到檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>停止將歷程記錄輸出到檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem 上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem 接收</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem 中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>檔案正在傳輸中...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoRecentHistoryModel</name>
    <message>
        <source>Last time:</source>
        <translation>上次時間：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSftpAssist</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error</source>
        <translation>連線錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to reconnect to this session?</source>
        <translation>是否繼續重新連線到此工作階段？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSftpTransferAssist</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSshTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>重新連線確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>是否繼續連線到伺服器？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>還原</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>找不到工作階段，可能已被刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>找不到 rz 程式，請安裝 lrzsz。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>開啟目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure error</source>
        <translation>設定錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session proxy had been removed.</source>
        <translation>工作階段代理已被移除。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>貼上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>強制重新連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>垂直分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>水平分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp Assistant</source>
        <translation>SFTP 助理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>尋找...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>在新視窗中複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session multiplex</source>
        <translation>新工作階段多工</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>清除歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>將歷程記錄輸出到檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>停止將歷程記錄輸出到檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem 上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem 接收</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem 中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>關閉工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>測試字型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>檔案正在傳輸中...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoTelnetTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>重新連線確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>是否繼續連線到伺服器？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>找不到工作階段，可能已被刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>開啟目錄</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoTermWidget</name>
    <message>
        <source>Save history to file</source>
        <translation>將歷程記錄儲存到檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>log (*.log)</source>
        <translation>記錄檔 (*.log)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file.</source>
        <translation>無法建立檔案。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoVncWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Close keyboard</source>
        <translation>關閉鍵盤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open keyboard</source>
        <translation>開啟鍵盤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation>手動</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the screen with two fingers</source>
        <translation>用兩根手指拖曳螢幕</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Please input identity file</source>
        <translation>請輸入識別檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password</source>
        <translation>請輸入密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password or identity</source>
        <translation>請輸入密碼或識別</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show window</source>
        <translation>顯示視窗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>結束</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm daemon</source>
        <translation>WoTerm 守護程式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session</source>
        <translation>新工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart application</source>
        <translation>重新啟動應用程式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm tunnel daemon</source>
        <translation>WoTerm 通道守護程式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current records are exactly the same.</source>
        <translation>目前的記錄完全相同。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be added: %1</source>
        <translation>可新增的記錄數量：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be removed: %1</source>
        <translation>可移除的記錄數量：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be replaced: %1</source>
        <translation>可取代的記錄數量：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that are the same: %1</source>
        <translation>相同的記錄數量：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password input</source>
        <translation>密碼輸入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto mode</source>
        <translation>自動模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lossless mode</source>
        <translation>無損模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TureColor mode</source>
        <translation>真實色彩模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HDTV mode</source>
        <translation>HDTV 模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General clear mode</source>
        <translation>一般清除模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast mode</source>
        <translation>快速模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Super fast mode</source>
        <translation>超快速模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 16bit mode</source>
        <translation>經典 16 位元模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 15bit mode</source>
        <translation>經典 15 位元模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 8bit mode</source>
        <translation>經典 8 位元模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics pallete mode</source>
        <translation>經典調色盤模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional version</source>
        <translation>專業版</translation>
    </message>
    <message>
        <source>this is the professional version feature, please purchase the conrresponding license.</source>
        <translation>此為專業版功能，請購買相應的授權。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPowerFtpClient</name>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPowerVNC</name>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密碼</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QRLoginPtyClient</name>
    <message>
        <source>Failed to bind to local port for no permission, switch to root user and try it again?</source>
        <translation>因無權限而無法綁定本機連接埠，是否切換到 root 使用者再試一次？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to bind to local port for unknow reasion</source>
        <translation>因未知原因無法綁定本機連接埠</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to connect to remote server</source>
        <translation>無法連線到遠端伺服器</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoAboutDialog</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>關於</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for your use!</source>
        <translation>感謝您的使用！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current version:</source>
        <translation>目前版本：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latest version:</source>
        <translation>最新版本：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offcie website:</source>
        <translation>官方網站：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Build time:</source>
        <translation>建置時間：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OfficeWeb</source>
        <translation>官方網站</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Version</source>
        <translation>檢查版本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C</source>
        <translation>C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow version</source>
        <translation>未知版本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free version</source>
        <translation>免費版</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial version</source>
        <translation>試用版</translation>
    </message>
    <message>
        <source>expired</source>
        <translation>已過期</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional version</source>
        <translation>專業版</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoAdminDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This password is very important and must be remembered.</source>
        <translation>此密碼非常重要，必須記住。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login when startup.</source>
        <translation>啟動時登入。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Look up password.</source>
        <translation>查詢密碼。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen in the inactive state for minutes.</source>
        <translation>在非活動狀態下鎖定螢幕（分鐘）。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minutes</source>
        <translation>分鐘</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell tab auto start on app start.</source>
        <translation>應用程式啟動時自動開啟本機 shell 標籤。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serialport tab auto start on app start.</source>
        <translation>應用程式啟動時自動開啟序列埠標籤。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[SFTP]Allow to open file by mouse double click.</source>
        <translation>[SFTP] 允許透過滑鼠雙擊開啟檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administator</source>
        <translation>管理員</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should not empty.</source>
        <translation>密碼不能為空。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoApplication</name>
    <message>
        <source>UAC Permission</source>
        <translation>UAC 權限</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current process is running with administrator privileges, which may affect SFTP file drag-and-drop uploads. Do you want to restart as a normal user?</source>
        <translation>當前進程正在以管理員權限運行，這可能會影響 SFTP 檔案的拖放上傳。是否要以普通用戶身份重新啟動？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoBaseToolForm</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoBindPortPermissionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Rlogin client needs to bind a unprivileged port to establish a connection normally. The following three suggestions are provided:</source>
        <translation>Rlogin 用戶端需要綁定非特權連接埠才能正常建立連線。提供以下三種建議：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.Run a new replica process with ROOT privileges, and execute the connection in this process</source>
        <translation>1. 以 ROOT 權限執行新的複製程序，並在此程序中執行連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2.To temporarily enable binding permissions, authorization is required, and it will become invalid after system restart.</source>
        <translation>2. 暫時啟用綁定權限，需要授權，系統重新啟動後將失效。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3. Manually execute the following command to take effect permanently.</source>
        <translation>3. 手動執行以下命令以永久生效。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sudo sysctl -w net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=0</source>
        <translation>sudo sysctl -w net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Process</source>
        <translation>新程序</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temp permission</source>
        <translation>暫時權限</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>權限錯誤</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoCommandLineInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBGroupMergeModel</name>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>orderNum</source>
        <translation>排序編號</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBIdentityMergeModel</name>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>prvKey</source>
        <translation>私密金鑰</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBMergeModel</name>
    <message>
        <source>Local</source>
        <translation>本機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote</source>
        <translation>遠端</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operate</source>
        <translation>操作</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBMigrateDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source:</source>
        <translation>來源：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search for the session path of the target program</source>
        <translation>搜尋目標程序的工作階段路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify the session file path or backup file</source>
        <translation>指定工作階段檔案路徑或備份檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import only session name, server address, server port and login name.</source>
        <translation>僅匯入工作階段名稱、伺服器位址、伺服器連接埠和登入名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>匯入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Migrate from other tools</source>
        <translation>從其他工具遷移</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XShell Sessions directory</source>
        <translation>XShell 工作階段目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT sessions directory</source>
        <translation>SecureCRT 工作階段目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT XML export file</source>
        <translation>SecureCRT XML 匯出檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Xshell session path</source>
        <translation>Xshell 工作階段路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT session path</source>
        <translation>SecureCRT 工作階段路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT xml backup file</source>
        <translation>SecureCRT xml 備份檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session path</source>
        <translation>工作階段路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the file path for session import.</source>
        <translation>請指定用於工作階段匯入的檔案路徑。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session xml file</source>
        <translation>工作階段 xml 檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the xml file for session import.</source>
        <translation>請指定用於工作階段匯入的 xml 檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import information</source>
        <translation>匯入資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import a total of %1 session records.</source>
        <translation>共匯入 %1 個工作階段記錄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sessions directory</source>
        <translation>工作階段目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session save path for the specified program was not found, but you can specify one.</source>
        <translation>找不到指定程序的工作階段儲存路徑，但您可以指定一個。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBPowerRestoreDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local file:</source>
        <translation>本機檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file:</source>
        <translation>遠端檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt type:</source>
        <translation>解密類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt key:</source>
        <translation>解密金鑰：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt again</source>
        <translation>重新解密</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge mode</source>
        <translation>合併模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show diffent record</source>
        <translation>顯示差異記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show full record</source>
        <translation>顯示完整記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>取代</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Project name:</source>
        <translation>專案名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last step</source>
        <translation>上一步</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>檔案名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>伺服器：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next step</source>
        <translation>下一步</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database restore</source>
        <translation>資料庫還原</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sftp server</source>
        <translation>sftp 伺服器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>local file</source>
        <translation>本機檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session list</source>
        <translation>工作階段清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group list</source>
        <translation>群組清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file list</source>
        <translation>識別檔案清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the server address should not be empty.</source>
        <translation>伺服器位址不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the crypt key should not be empty.</source>
        <translation>加密金鑰不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite database</source>
        <translation>SQLite 資料庫</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite database (*.db)</source>
        <translation>SQLite 資料庫 (*.db)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:%1</source>
        <translation>無法開啟檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decryption error</source>
        <translation>解密錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>無法解密備份檔案：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write decrypt result to file:%1</source>
        <translation>無法將解密結果寫入檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>合併資訊</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBRestoreDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file path:</source>
        <translation>備份檔案路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>還原</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Restore</source>
        <translation>資料庫還原</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Session Database</source>
        <translation>還原工作階段資料庫</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>還原資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>please select a backup file to restore</source>
        <translation>請選擇要還原的備份檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The backup file is incorrect or corrupt</source>
        <translation>備份檔案不正確或已損毀</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>資料庫還原成功。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>資料庫還原失敗。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purchase the professional version to enjoy more advanced session backup features.</source>
        <translation>購買專業版即可享受更進階的工作階段備份功能。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBServerMergeModel</name>
    <message>
        <source>groupName</source>
        <translation>群組名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>host</source>
        <translation>主機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>port</source>
        <translation>連接埠</translation>
    </message>
    <message>
        <source>property</source>
        <translation>屬性</translation>
    </message>
    <message>
        <source>memo</source>
        <translation>備註</translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyJump</source>
        <translation>代理跳轉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>loginName</source>
        <translation>登入名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>identityFile</source>
        <translation>識別檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpDownListDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reflesh</source>
        <translation>重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file list</source>
        <translation>備份檔案清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a backup file.</source>
        <translation>請選擇備份檔案。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpDownSync</name>
    <message>
        <source>Ready to fetch the latest version information.</source>
        <translation>準備取得最新版本資訊。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:%1</source>
        <translation>無法開啟檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>無法解密備份檔案：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write decrypt result to file:%1</source>
        <translation>無法將解密結果寫入檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download the backup file.</source>
        <translation>無法下載備份檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No relevant version information was found.</source>
        <translation>未找到相關版本資訊。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error was found.</source>
        <translation>發生未知錯誤。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to download file:%1</source>
        <translation>成功下載檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download file:%1</source>
        <translation>無法下載檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to list file.</source>
        <translation>成功列出檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to list file</source>
        <translation>無法列出檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login remote server.</source>
        <translation>無法登入遠端伺服器。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to download file:%1</source>
        <translation>準備下載檔案：%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpUploadSync</name>
    <message>
        <source>ready to clone the db.</source>
        <translation>準備複製資料庫。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to clone the backup file:%1.</source>
        <translation>無法複製備份檔案：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to read the backup file:%1.</source>
        <translation>無法讀取備份檔案：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to encrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>無法加密備份檔案：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write the encrypt file:%1.</source>
        <translation>無法寫入加密檔案：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to check server upload path.</source>
        <translation>準備檢查伺服器上傳路徑。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upload backup file.</source>
        <translation>無法上傳備份檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The path is not exist:%1</source>
        <translation>路徑不存在：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to check path:%1.</source>
        <translation>無法檢查路徑：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to check version information.</source>
        <translation>準備檢查版本資訊。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to backup file:%1.</source>
        <translation>成功備份檔案：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upload the encrypt file:%1.</source>
        <translation>無法上傳加密檔案：%1。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to write version information.</source>
        <translation>準備寫入版本資訊。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to upload the encrypt file.</source>
        <translation>準備上傳加密檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write version information.</source>
        <translation>無法寫入版本資訊。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login remote server.</source>
        <translation>無法登入遠端伺服器。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbBackupDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file path:</source>
        <translation>備份檔案路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup</source>
        <translation>備份</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database backup</source>
        <translation>資料庫備份</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Restore</source>
        <translation>資料庫還原</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file path to backup.</source>
        <translation>輸入備份檔案路徑。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to backup the session list.</source>
        <translation>備份工作階段清單失敗。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>成功</translation>
    </message>
    <message>
        <source>backup success.</source>
        <translation>備份成功。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup Session Database</source>
        <translation>備份工作階段資料庫</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purchase the professional version to enjoy more advanced session backup features.</source>
        <translation>購買專業版即可享受更進階的工作階段備份功能。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbPowerBackupDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>檔案名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>伺服器：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt type:</source>
        <translation>加密類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt key:</source>
        <translation>加密金鑰：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The encrypted file will be uploaded to the target server. Remember your encryption type and encryption key.</source>
        <translation>加密檔案將上傳到目標伺服器。請記住您的加密類型和加密金鑰。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database backup</source>
        <translation>資料庫備份</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sftp server</source>
        <translation>sftp 伺服器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>local file</source>
        <translation>本機檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the local file should not be empty.</source>
        <translation>本機檔案不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to backup the database.</source>
        <translation>資料庫備份失敗。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>成功</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to backup the file.</source>
        <translation>檔案備份成功。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the encryption key should not be empty.</source>
        <translation>加密金鑰不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save database file</source>
        <translation>儲存資料庫檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite (*.db)</source>
        <translation>SQLite (*.db)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbSftpDetailDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>主機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>識別檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test connection</source>
        <translation>測試連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp server</source>
        <translation>Sftp 伺服器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file</source>
        <translation>識別檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the host parameter should not be empty</source>
        <translation>主機參數不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the login name parameter should not be empty</source>
        <translation>登入名稱參數不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the password parameter should not be empty</source>
        <translation>密碼參數不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the identity file parameter should not be empty</source>
        <translation>識別檔案參數不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the save path parameter should not be empty</source>
        <translation>儲存路徑參數不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure report</source>
        <translation>失敗報告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>成功</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to create it.</source>
        <translation>成功建立。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create it, please do it by manual.</source>
        <translation>無法建立，請手動操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the target path, try to create it?</source>
        <translation>無法開啟目標路徑，是否嘗試建立？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check it again and make sure the target path is a directory not a file.</source>
        <translation>請再次檢查並確保目標路徑是目錄而非檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s a valid path to backup file.</source>
        <translation>這是有效的備份檔案路徑。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parmeter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The account information error</source>
        <translation>帳戶資訊錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test timeout</source>
        <translation>測試逾時</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>管理員</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>請先建立管理員密碼！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator&apos;s password</source>
        <translation>請輸入管理員密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>密碼錯誤！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFloatWindow</name>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>視窗：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total:</source>
        <translation>總計：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, please try again!</source>
        <translation>密碼錯誤，請再試一次！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lock screen</source>
        <translation>鎖定畫面</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpAuthorizeInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reinput user name or password</source>
        <translation>重新輸入使用者名稱或密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymouse account.</source>
        <translation>匿名帳戶。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>使用者名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No SSL/TLS</source>
        <translation>無 SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explicit SSL/TLS</source>
        <translation>顯式 SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Implicit SSL/TLS</source>
        <translation>隱式 SSL/TLS</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpConnectionInformationDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection information:</source>
        <translation>連線資訊：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection information</source>
        <translation>連線資訊</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpItemDelegate</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>建立日期</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpQueueModel</name>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>本機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>遠端：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extra information</source>
        <translation>額外資訊</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>進度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>本機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>遠端：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/1</source>
        <translation>1/1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>開始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>繼續</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>全部中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task list</source>
        <translation>工作清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>權限錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not allowed to directly download or upload files related to the skin directory, which will cause confusion in skin loading.</source>
        <translation>不允許直接下載或上傳與皮膚目錄相關的檔案，這將導致皮膚載入混亂。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume is an exclusive feature of the professional version</source>
        <translation>中斷點續傳是專業版獨有的功能。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to root directory</source>
        <translation>返回根目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to Home Directory</source>
        <translation>返回主目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to the parent directory</source>
        <translation>返回上層目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the selected directory</source>
        <translation>進入選取的目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh the current directory</source>
        <translation>重新整理目前目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open current directory</source>
        <translation>開啟目前目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter file in current directory</source>
        <translation>篩選目前目錄中的檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reject request</source>
        <translation>拒絕請求</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please wait until the current task is completed.</source>
        <translation>請等待目前工作完成。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume</source>
        <translation>斷點續傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override</source>
        <translation>覆蓋</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>忽略</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File exist</source>
        <translation>檔案存在</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is one or more files with the same name, please select the handling method.</source>
        <translation>有一個或多個同名檔案，請選擇處理方式。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload task</source>
        <translation>上傳工作</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to upload this related file?</source>
        <translation>您是否要上傳此相關檔案？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processing</source>
        <translation>處理中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>檔案資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote path[%1] does not exist or does not have permission to access it?</source>
        <translation>遠端路徑 [%1] 不存在或沒有存取權限？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>重新命名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file</source>
        <translation>開啟檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open:</source>
        <translation>無法開啟：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>全選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation>返回(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home directory</source>
        <translation>主目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create directory</source>
        <translation>建立目錄(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect all</source>
        <translation>取消全選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete selections</source>
        <translation>刪除選取項目(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>進入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try enter</source>
        <translation>嘗試進入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open file</source>
        <translation>開啟檔案(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file for no permission to make path.</source>
        <translation>無法重新命名檔案，因為沒有建立路徑的權限。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>目錄名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>請輸入目錄名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>新目錄名稱不能為空！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove file</source>
        <translation>移除檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After deleting the file, it will not be recoverable. Please confirm whether to continue deleting the file.</source>
        <translation>刪除檔案後將無法復原。請確認是否繼續刪除檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>無法開啟檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input error</source>
        <translation>輸入錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory entered does not exist.</source>
        <translation>輸入的目錄不存在。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Directory</source>
        <translation>主目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Directory</source>
        <translation>建立目錄(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create File</source>
        <translation>建立檔案(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to other directory</source>
        <translation>移動到其他目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>下載</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory name</source>
        <translation>目錄名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a directory name to create.</source>
        <translation>輸入要建立的目錄名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to create.</source>
        <translation>輸入要建立的檔案名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move file</source>
        <translation>移動檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a existing directory to save the selected file.</source>
        <translation>輸入現有目錄以儲存選取的檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP</source>
        <translation>FTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No items are currently selected.</source>
        <translation>目前未選取任何項目。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path in explore</source>
        <translation>在檔案總管中打開最近的保存路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path here</source>
        <translation>在此處打開最近的保存路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path on left side</source>
        <translation>在左側打開最近的保存路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open path</source>
        <translation>打開路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No save path to open</source>
        <translation>沒有可打開的保存路徑</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Connection information</source>
        <translation>連線資訊</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoGroupInputDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Order:</source>
        <translation>排序：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New group</source>
        <translation>新增群組</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify group</source>
        <translation>修改群組</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfo</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>主機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>使用者名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login:</source>
        <translation>登入：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile</source>
        <translation>識別檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>識別檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump</source>
        <translation>代理跳轉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>備註</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfoEdit</name>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name can&apos;t be empty</source>
        <translation>名稱不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host can&apos;t be empty</source>
        <translation>主機不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The port should be at [10,65535]</source>
        <translation>連接埠應在 [10,65535] 範圍內</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open File</source>
        <translation>開啟檔案</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfoList</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostListModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>主機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>備註</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostSimpleList</name>
    <message>
        <source>jump list</source>
        <translation>跳轉清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostTreeModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>主機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>備註</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentify</name>
    <message>
        <source>the identify&apos;s file is bad</source>
        <translation>識別檔案損壞</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exists. Please enter a new name.</source>
        <translation>名稱已存在。請輸入新名稱。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyCreateDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ED25519(recommend)</source>
        <translation>ED25519（建議）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RSA</source>
        <translation>RSA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bits</source>
        <translation>位元</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2048(recommend)</source>
        <translation>2048（建議）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1024</source>
        <translation>1024</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>建立</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyCreate</source>
        <translation>建立識別</translation>
    </message>
    <message>
        <source>info</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to create identify:[%1]</source>
        <translation>無法建立識別：[%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to save identity for name already exist:[%1]</source>
        <translation>無法儲存識別，因為名稱已存在：[%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>internal keys</source>
        <translation>內部金鑰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>建立</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>重新命名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PublicKey</source>
        <translation>公開金鑰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PrivateKey</source>
        <translation>私密金鑰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>匯入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation>匯出</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.ssh path</source>
        <translation>.ssh 路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable local user home identity files:</source>
        <translation>啟用本機使用者主目錄識別檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Need to enable using external identity files in the administrator dialog box.</source>
        <translation>需要在管理員對話框中啟用外部識別檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ssh-agent</source>
        <translation>ssh-agent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable local ssh-agent:</source>
        <translation>啟用本機 ssh-agent：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable remote ssh-agent</source>
        <translation>啟用遠端 ssh-agent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>主機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify Manage</source>
        <translation>識別管理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fingerprint</source>
        <translation>指紋</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open File</source>
        <translation>開啟檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>info</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid private key file. Please select a valid private key file.</source>
        <translation>無效的私密金鑰檔案。請選擇有效的私密金鑰檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the identify&apos;s file is bad</source>
        <translation>識別檔案損壞</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the same identify had been exist by name: %1</source>
        <translation>同名識別已存在：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exists. Please enter a new name.</source>
        <translation>名稱已存在。請輸入新名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no selection</source>
        <translation>未選取</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save File</source>
        <translation>儲存檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to delete %1</source>
        <translation>無法刪除 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to rename &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;</source>
        <translation>無法將「%1」重新命名為「%2」</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>管理員</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>請先建立管理員密碼！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator password</source>
        <translation>請輸入管理員密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>密碼錯誤！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyKeyContentDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>keep the private key or public key safely. If it is leaked, please delete and replace it in a timely manner to avoid unexpected losses.</source>
        <translation>請妥善保管私密金鑰或公開金鑰。如果洩露，請及時刪除並更換，以避免意外損失。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key</source>
        <translation>公開金鑰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private key</source>
        <translation>私密金鑰</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseActivateDialog</name>
    <message>
        <source>Activation</source>
        <translation>啟用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>電子郵件：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign in with your email address on the WoTerm website</source>
        <translation>使用您在 WoTerm 網站上的電子郵件地址登入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>啟用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License Activation</source>
        <translation>授權啟用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign up for a free trial</source>
        <translation>註冊免費試用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a valid email address.</source>
        <translation>請輸入有效的電子郵件地址。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a password.</source>
        <translation>請輸入密碼。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try to login server...</source>
        <translation>嘗試登入伺服器...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login to server timed out.</source>
        <translation>登入伺服器逾時。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove license</source>
        <translation>移除授權</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>啟用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Machine code:</source>
        <translation>機器碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License type:</source>
        <translation>授權類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorized account:</source>
        <translation>授權帳戶：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0000-00-00</source>
        <translation>0000-00-00</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expire date:</source>
        <translation>到期日期：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start date:</source>
        <translation>開始日期：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid days:</source>
        <translation>有效天數：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License information</source>
        <translation>授權資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forever</source>
        <translation>永久</translation>
    </message>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation>天</translation>
    </message>
    <message>
        <source>expired</source>
        <translation>已過期</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License update</source>
        <translation>授權更新</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to restart the application.</source>
        <translation>準備重新啟動應用程式。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License remove</source>
        <translation>授權移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After removing the relevant license, it will be downgraded to the free version. Do you still want to continue.</source>
        <translation>移除相關授權後，將降級為免費版本。您是否仍要繼續？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>trying to synchonize the license updated information....</source>
        <translation>正在嘗試同步授權更新資訊...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>授權錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>license synchonization is finished</source>
        <translation>授權同步已完成</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free Edition</source>
        <translation>免費版</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow Edition</source>
        <translation>未知版本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial Edition</source>
        <translation>試用版</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional Edition</source>
        <translation>專業版</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseTrialApplyDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signup for a trial license</source>
        <translation>註冊試用授權</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial license</source>
        <translation>試用授權</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you very much for your use.</source>
        <translation>非常感謝您的使用。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In order to help you better understand the functions and usages of this software, we provide you with a free one month trial experience.</source>
        <translation>為了幫助您更好地了解本軟體的功能和使用方法，我們為您提供免費的一個月試用體驗。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you like it, please purchase a license to support us.</source>
        <translation>如果您喜歡它，請購買授權以支持我們。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We will also work harder to make it more powerfull and give back your kindness.</source>
        <translation>我們也將更加努力使其更加強大，回饋您的善意。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseUserAccount</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sign up</source>
        <translation>註冊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login</source>
        <translation>登入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign in with your email address on the WoTerm website</source>
        <translation>使用您在 WoTerm 網站上的電子郵件地址登入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>電子郵件：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLockWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen lock</source>
        <translation>螢幕鎖定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the password to unlock</source>
        <translation>輸入密碼以解鎖</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLoginWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator login</source>
        <translation>管理員登入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the password to login</source>
        <translation>輸入密碼以登入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMainWindow</name>
    <message>
        <source>QWoMainWindow</source>
        <translation>QWoMainWindow</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>檔案(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>開啟(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent history</source>
        <translation>最近的歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log</source>
        <translation>記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>檢視(&amp;V)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin themes</source>
        <translation>皮膚主題</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Languages</source>
        <translation>語言</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tool</source>
        <translation>工具(&amp;T)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session options</source>
        <translation>工作階段選項</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>說明(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>編輯(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ta&amp;b</source>
        <translation>標籤(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>視窗(&amp;W)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Script</source>
        <translation>指令碼(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent scripts</source>
        <translation>最近的指令碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>結束(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tool Bar</source>
        <translation>工具列</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session List</source>
        <translation>工作階段清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity manage</source>
        <translation>識別管理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>關於(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Document</source>
        <translation>線上文件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office Wetsite</source>
        <translation>官方網站</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Backup</source>
        <translation>備份(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Restore</source>
        <translation>還原(&amp;R)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>還原</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>管理員</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open remote session</source>
        <translation>開啟遠端工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+O</source>
        <translation>Alt+O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open local session</source>
        <translation>開啟本機工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+L</source>
        <translation>Alt+L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open serialport session</source>
        <translation>開啟序列埠工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TTY options</source>
        <translation>TTY 選項</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC options</source>
        <translation>VNC 選項</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDP options</source>
        <translation>RDP 選項</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System options</source>
        <translation>系統選項</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License...</source>
        <translation>授權...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all</source>
        <translation>全部清除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade check...</source>
        <translation>升級檢查...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP options</source>
        <translation>FTP 選項</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart application</source>
        <translation>重新啟動應用程式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook...</source>
        <translation>劇本...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbooks</source>
        <translation>劇本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Output history to file</source>
        <translation>將歷程記錄輸出至檔案(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>停止將歷程記錄輸出至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop session</source>
        <translation>停止工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect session</source>
        <translation>重新連線工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect all session</source>
        <translation>重新連線所有工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>複製(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>貼上(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste selection text</source>
        <translation>貼上選取文字</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select &amp;all</source>
        <translation>全選(&amp;A)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>尋找(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find &amp;next</source>
        <translation>尋找下一個(&amp;N)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find &amp;previous</source>
        <translation>尋找上一個(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear screen</source>
        <translation>清除畫面</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear scroll cache</source>
        <translation>清除捲動快取</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear screen and scroll cache</source>
        <translation>清除畫面與捲動快取</translation>
    </message>
    <message>
        <source>reset cursor postion</source>
        <translation>重設游標位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>reset window size</source>
        <translation>重設視窗大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close tab</source>
        <translation>關閉標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close right tabs</source>
        <translation>關閉右側標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tabs</source>
        <translation>關閉其他標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tabs</source>
        <translation>關閉所有標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topmost</source>
        <translation>最上層</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window stay on top</source>
        <translation>視窗保持在最上層</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window show on tray</source>
        <translation>視窗顯示於系統匣</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window translucent</source>
        <translation>視窗半透明</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Stop all history to file</source>
        <translation>停止所有歷程記錄輸出至檔案(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open last history &amp;file</source>
        <translation>開啟上次歷程記錄檔案(&amp;F)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find all</source>
        <translation>尋找全部</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel</source>
        <translation>通道</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close left tabs</source>
        <translation>關閉左側標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Migrate from other...</source>
        <translation>從其他工具遷移...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Run...</source>
        <translation>執行(&amp;R)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start record script</source>
        <translation>開始錄製指令碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop record script</source>
        <translation>停止錄製指令碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset cursor position</source>
        <translation>重設游標位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom...</source>
        <translation>自訂...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>d</source>
        <translation>d</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP editor assocication</source>
        <translation>FTP 編輯器關聯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User login</source>
        <translation>使用者登入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session Manager</source>
        <translation>工作階段管理員</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No session, double click here to find the surprise</source>
        <translation>沒有工作階段，按兩下這裡尋找驚喜</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial</source>
        <translation>試用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[expired]</source>
        <translation>[已過期]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free</source>
        <translation>免費版</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize to tray area?</source>
        <translation>最小化到系統匣？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit Or Not?</source>
        <translation>是否結束？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>否</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>是</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Record script</source>
        <translation>錄製指令碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove all</source>
        <translation>全部移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error Information</source>
        <translation>錯誤資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license code has been invalidated as follow reason</source>
        <translation>授權碼因下列原因已失效</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Job hunting</source>
        <translation>求職</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>合併資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No tabs to merge.</source>
        <translation>沒有標籤可合併。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure information</source>
        <translation>設定資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The configure has been changed, restart application to take effect right now.</source>
        <translation>設定已變更，立即重新啟動應用程式以生效。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version limited</source>
        <translation>版本限制</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please open an executable text terminal first.</source>
        <translation>請先開啟可執行的文字終端機。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>視窗：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lines:</source>
        <translation>行數：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, please try again!</source>
        <translation>密碼錯誤，請再試一次！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolbar</source>
        <translation>工具列</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation>歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>開啟</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge</source>
        <translation>合併</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script</source>
        <translation>指令碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter keyword to search</source>
        <translation>輸入關鍵字以搜尋</translation>
    </message>
    <message>
        <source>filterBox</source>
        <translation>篩選方塊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm Issues</source>
        <translation>WoTerm 問題</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lock screen</source>
        <translation>鎖定螢幕</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password and try count left:</source>
        <translation>密碼錯誤，剩餘嘗試次數：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task conflict</source>
        <translation>工作衝突</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A script replay task already exists.</source>
        <translation>已存在指令碼重播工作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A script record task already exists.</source>
        <translation>已存在指令碼錄製工作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>授權錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your devices</source>
        <translation>管理您的设置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open last history file &amp;directory</source>
        <translation>專業版（原旗艦版）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pro(formerly Ultimate Edition)</source>
        <translation>升級至專業版</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade to professional version</source>
        <translation>目前版本為免費，建議升級至專業版。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is free. It is recommended to upgrade to the professional version.</source>
        <translation>目前版本為免費，建議升級至專業版。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Evalute professional</source>
        <translation>評估專業版</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please upgrade the current version to the professional version.</source>
        <translation>請將目前版本升級至專業版。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please upgrade to professional version to unlock more functions</source>
        <translation>請升級至專業版以解鎖更多功能。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tab pages</source>
        <translation>關閉所有標籤頁</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this tab page</source>
        <translation>關閉目前標籤頁</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tab page</source>
        <translation>關閉其他標籤頁</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMenuButton</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PushButton</source>
        <translation>按鈕</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMessageQueueWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message box</source>
        <translation>訊息框</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoOpacitySettingDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn on translucency in the main window</source>
        <translation>啟用主視窗半透明</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main window Opacity setting</source>
        <translation>主視窗透明度設定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPasswordInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>文字標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible</source>
        <translation>顯示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finish</source>
        <translation>完成</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tip</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Password is Empty, continue to finish?</source>
        <translation>密碼為空，是否繼續完成？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set custom path for playbooks</source>
        <translation>設定劇本自訂路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook configure</source>
        <translation>劇本設定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The custom path should not empty.</source>
        <translation>自訂路徑不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose directory</source>
        <translation>選擇目錄</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookConsole</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max block:</source>
        <translation>最大區塊：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>清除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Console</source>
        <translation>主控台</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number value should be range between %1 and %2 .</source>
        <translation>數值應介於 %1 與 %2 之間。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookManageDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure</source>
        <translation>設定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open directory</source>
        <translation>開啟目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbooks</source>
        <translation>劇本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook information</source>
        <translation>劇本資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No item was selected to continue.</source>
        <translation>未選取項目以繼續。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to delete official example.</source>
        <translation>無法刪除官方範例。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>it cannot be restored after permanent deletion, contiue to do or not?</source>
        <translation>永久刪除後無法復原，是否繼續？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open script directory</source>
        <translation>開啟指令碼目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suggest using Qt tool to edit related script files</source>
        <translation>建議使用 Qt 工具編輯相關指令碼檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto reflesh</source>
        <translation>自動重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual reflesh</source>
        <translation>手動重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH host chooser</source>
        <translation>SSH 主機選擇器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File error</source>
        <translation>檔案錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow configure file is not exist.%1</source>
        <translation>下列設定檔案不存在：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow configure file is not a json file.</source>
        <translation>下列設定檔案不是 JSON 檔案。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Close console window</source>
        <translation>關閉主控台視窗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open console window</source>
        <translation>開啟主控台視窗</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPowerSftp</name>
    <message>
        <source>The file is already exist</source>
        <translation>檔案已存在</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No such file or directory path exists</source>
        <translation>檔案或目錄路徑不存在</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission denied</source>
        <translation>權限被拒</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic failure</source>
        <translation>一般錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Garbage received from server</source>
        <translation>從伺服器收到無效資料</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No connection has been set up</source>
        <translation>尚未建立連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was a connection, but we lost it</source>
        <translation>曾有連線，但已中斷</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation not supported by the server</source>
        <translation>伺服器不支援此操作</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid file handle</source>
        <translation>檔案控制代碼無效</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We are trying to write on a write-protected filesystem</source>
        <translation>嘗試寫入受寫入保護的檔案系統</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No media in remote drive</source>
        <translation>遠端磁碟機中沒有媒體</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change</source>
        <translation>變更</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error allocating SFTP session: %1</source>
        <translation>配置 SFTP 工作階段時發生錯誤：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error initializing SFTP session: %1</source>
        <translation>初始化 SFTP 工作階段時發生錯誤：%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPtyTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>重新連線確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to this session?</source>
        <translation>是否繼續連線至此工作階段？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>工作階段清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>貼上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force reload</source>
        <translation>強制重新載入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split vertical</source>
        <translation>垂直分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split horizontal</source>
        <translation>水平分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close session</source>
        <translation>關閉工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float this tab</source>
        <translation>浮動此標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>尋找...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>將歷程記錄輸出至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>停止將歷程記錄輸出至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>重設游標位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>測試字型</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPtyTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRLoginTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>重新連線確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>是否繼續連線至伺服器？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>工作階段清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>找不到工作階段，可能已被刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>開啟目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>貼上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>強制重新連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>垂直分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>水平分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>關閉工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>浮動此標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>尋找...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>在新視窗中複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>清除歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>將歷程記錄輸出至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>停止將歷程記錄輸出至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem 上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem 接收</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem 中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>重設游標位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>檔案正在傳輸中...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>檔案拖放事件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you accept file uploads?</source>
        <translation>是否接受檔案上傳？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRLoginTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRdpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Smart resize</source>
        <translation>智慧調整大小</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRenameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>文字標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>重新命名</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSSHAuthorizeInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>文字標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User name:</source>
        <translation>使用者名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password mode</source>
        <translation>密碼模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file mode</source>
        <translation>識別檔案模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>識別檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>this is a code maybe password or other else</source>
        <translation>這可能是密碼或其他內容</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tr</source>
        <translation>tr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify</source>
        <translation>驗證</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>跳過</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select identity file</source>
        <translation>自動選擇識別檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preparing to input login parameters for %1 time</source>
        <translation>準備第 %1 次輸入登入參數</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter should be empty?</source>
        <translation>參數是否應為空？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should be empty?</source>
        <translation>密碼是否應為空？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login user name should be empty?</source>
        <translation>登入使用者名稱是否應為空？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SerialPort:</source>
        <translation>序列埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More</source>
        <translation>更多</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>主機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen</source>
        <translation>監聽</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client:</source>
        <translation>用戶端：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>開始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BaudRate:</source>
        <translation>鮑率：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DataBits:</source>
        <translation>資料位元：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>StopBits:</source>
        <translation>停止位元：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FlowControl:</source>
        <translation>流量控制：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parity:</source>
        <translation>同位檢查：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>文字標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conntect</source>
        <translation>連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation>終端機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal interactive mode</source>
        <translation>終端機互動模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>輸出</translation>
    </message>
    <message>
        <source>filter:</source>
        <translation>篩選：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only hex string</source>
        <translation>僅十六進位字串</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show data source</source>
        <translation>顯示資料來源</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unread buffer length:</source>
        <translation>未讀取緩衝區長度：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line split</source>
        <translation>分行</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a hexadecimal string</source>
        <translation>請輸入十六進位字串</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string: 0D0A</source>
        <translation>十六進位字串：0D0A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ms</source>
        <translation>毫秒</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>輸入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode:</source>
        <translation>模式：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto end with special hex string</source>
        <translation>以特殊十六進位字串自動結尾</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Echo input content</source>
        <translation>回應輸入內容</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send file</source>
        <translation>傳送檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>清除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>傳送</translation>
    </message>
    <message>
        <source>custom</source>
        <translation>自訂</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print string</source>
        <translation>列印字串</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string</source>
        <translation>十六進位字串</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current input string contains a non hexadecimal string. Do you want to convert it to a hexadecimal string.</source>
        <translation>目前輸入字串包含非十六進位字串。是否要將其轉換為十六進位字串？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string is not complete.</source>
        <translation>十六進位字串不完整。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No filter</source>
        <translation>無篩選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split by timeout</source>
        <translation>依逾時分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split by hex string</source>
        <translation>依十六進位字串分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ansi hex string</source>
        <translation>ANSI 十六進位字串</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unicode hex string</source>
        <translation>Unicode 十六進位字串</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File send error</source>
        <translation>檔案傳送錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abnormal error, terminating sending.</source>
        <translation>異常錯誤，正在終止傳送。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current file content has not been sent yet.</source>
        <translation>目前檔案內容尚未傳送。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>make sure all string are hex code.</source>
        <translation>請確保所有字串皆為十六進位碼。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the hex code is not completed.</source>
        <translation>十六進位碼不完整。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suffix information</source>
        <translation>尾碼資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The input suffix string should not be empty.</source>
        <translation>輸入的尾碼字串不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The input suffix string must be hex string.</source>
        <translation>輸入的尾碼字串必須是十六進位字串。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File sending information</source>
        <translation>檔案傳送資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending files is a dangerous behavior. Please carefully confirm whether the content of the file will damage the target device or cause other unpredictable events. Do you want to continue the operation.</source>
        <translation>傳送檔案是危險行為。請仔細確認檔案內容是否會損壞目標裝置或導致其他不可預測的事件。您是否要繼續操作？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a file to send.</source>
        <translation>請選擇要傳送的檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File open error</source>
        <translation>檔案開啟錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>無法開啟檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File size limitation</source>
        <translation>檔案大小限制</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The size of the sent file cannot exceed 5M bytes.</source>
        <translation>傳送的檔案大小不能超過 5MB。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error and terminat the file sending.</source>
        <translation>未知錯誤，終止檔案傳送。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter errors</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host parameter should not be empty.</source>
        <translation>主機參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port parameter should not be empty.</source>
        <translation>連接埠參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port parameter should not range between 0 and 65535.</source>
        <translation>連接埠參數應在 0 到 65535 之間。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen errors</source>
        <translation>監聽錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to listen for errors</source>
        <translation>監聽錯誤失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open device.</source>
        <translation>無法開啟裝置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error</source>
        <translation>連線錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please confirm if there is currently a valid device connection.</source>
        <translation>請確認目前是否有有效的裝置連線。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialInputHistoryDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History library</source>
        <translation>歷程記錄庫</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialTermWidget</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>清除歷程記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>將歷程記錄輸出至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>停止將歷程記錄輸出至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open interactive mode</source>
        <translation>開啟互動模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close interactive mode</source>
        <translation>關閉互動模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>尋找...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>重設游標位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem 上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem 接收</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem 中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interactive mode</source>
        <translation>互動模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current terminal is in read-only mode. Do you need to temporarily set it to interactive mode.</source>
        <translation>目前終端機為唯讀模式。您是否需要暫時將其設為互動模式？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>找不到 rz 程式，請安裝 lrzsz。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>開啟目錄</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>An I/O error occurred from port %1, error: %2</source>
        <translation>連接埠 %1 發生 I/O 錯誤，錯誤：%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFTPProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer mode</source>
        <translation>傳輸模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Binary mode</source>
        <translation>二進位模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Recommend)</source>
        <translation>（建議）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ASCII text mode</source>
        <translation>ASCII 文字模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSL Security</source>
        <translation>SSL 安全性</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify server certificate issuance by a trusted CA.</source>
        <translation>驗證伺服器憑證是否由受信任的 CA 發行。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Match the connection domain name with the certificate domain name.</source>
        <translation>將連線網域名稱與憑證網域名稱相符。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout</source>
        <translation>逾時</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum connection timeout</source>
        <translation>最大連線逾時時間</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seconds</source>
        <translation>秒</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The default value is 0, which means the system auto set the connection timeout.</source>
        <translation>預設值為 0，表示系統自動設定連線逾時時間。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use extended passive mode</source>
        <translation>使用延伸被動模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source> (EPSV)</source>
        <translation>（EPSV）</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server code page</source>
        <translation>伺服器字碼頁</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>儲存至所有工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ftp options</source>
        <translation>FTP 選項</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociation</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Associate file types to applications</source>
        <translation>將檔案類型關聯至應用程式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto add the default editors.</source>
        <translation>自動新增預設編輯器。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up the dialog box to confirm whether to synchronize the modified file.</source>
        <translation>彈出對話框確認是否同步修改的檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bubble prompt on the bottom right screen and synchronize the modified files.</source>
        <translation>在右下角螢幕顯示氣泡提示並同步修改的檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempt to load the specified application based on the priority from small to large.</source>
        <translation>嘗試依優先順序從小到大載入指定的應用程式。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use it</source>
        <translation>使用它</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File association</source>
        <translation>檔案關聯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application error</source>
        <translation>應用程式錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select an item to apply</source>
        <translation>選擇項目以套用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not a valid executable program</source>
        <translation>這不是有效的可執行程式</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociationAddDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File types like</source>
        <translation>檔案類型如</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.tar.gz, .ini, .sh, .log, .conf, .db, *</source>
        <translation>.tar.gz、.ini、.sh、.log、.conf、.db、*</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple file suffix names separated by commas</source>
        <translation>多個檔案副檔名以逗號分隔</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application:</source>
        <translation>應用程式：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start parameters:</source>
        <translation>啟動參數：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>{file} is edit file placeholder</source>
        <translation>{file} 是編輯檔案預留位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;{file}&quot;</source>
        <translation>&quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>優先順序：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</source>
        <translation>範例：c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File association</source>
        <translation>檔案關聯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The start parameter does not contain a %1 placeholder</source>
        <translation>啟動參數不包含 %1 預留位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The priority parameter should be a number bigger than zero</source>
        <translation>優先順序參數應為大於零的數字</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The application parameter should not be empty.</source>
        <translation>應用程式參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The application is no permission to execute it</source>
        <translation>應用程式無執行權限</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file types parameter should not be empty.</source>
        <translation>檔案類型參數不能為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot be mixed with the star[*] symbol.</source>
        <translation>不能與星號 [*] 符號混合使用。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The format of the suffix name[%1] is incorrect and must start with a [.] character like [.%1].</source>
        <translation>副檔名 [%1] 格式不正確，必須以點 [.] 開頭，如 [.%1]。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute file</source>
        <translation>執行檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute program</source>
        <translation>執行程式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No permission to execute it</source>
        <translation>無執行權限</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociationModel</name>
    <message>
        <source>Priority</source>
        <translation>優先順序</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File types</source>
        <translation>檔案類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter</source>
        <translation>參數</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application</source>
        <translation>應用程式</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionList</name>
    <message>
        <source>Enter keyword to search</source>
        <translation>輸入關鍵字以搜尋</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>host</source>
        <translation>主機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>memo</source>
        <translation>備註</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ReloadAll</source>
        <translation>全部重新載入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SshConnect</source>
        <translation>SSH 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpConnect</source>
        <translation>SFTP 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TelnetConnect</source>
        <translation>Telnet 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RLoginConnect</source>
        <translation>RLogin 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RdpConnect</source>
        <translation>RDP 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VncConnect</source>
        <translation>VNC 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FtpConnect</source>
        <translation>FTP 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show tree mode</source>
        <translation>顯示樹狀模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show list mode</source>
        <translation>顯示清單模式</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionManage</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>開啟</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session List</source>
        <translation>工作階段清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter keyword to search target quickly</source>
        <translation>輸入關鍵字以快速搜尋目標</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no selection</source>
        <translation>未選取</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Selection</source>
        <translation>未選取</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import File</source>
        <translation>匯入檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>it&apos;s not a ssh config format: %1</source>
        <translation>這不是 SSH 設定格式：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find the identify file list in config file for bad path: %1</source>
        <translation>在設定檔案中找不到識別檔案清單，因為路徑無效：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>bad identify file: %1</source>
        <translation>無效的識別檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The config file contain the follow identify&apos;s files, Please export them before do this action.</source>
        <translation>設定檔案包含下列識別檔案，請在執行此操作前先匯出它們。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t open over 6 session in same page.</source>
        <translation>無法在同一頁面開啟超過 6 個工作階段。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SshConnect</source>
        <translation>SSH 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpConnect</source>
        <translation>SFTP 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TelnetConnect</source>
        <translation>Telnet 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RLoginConnect</source>
        <translation>RLogin 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RdpConnect</source>
        <translation>RDP 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VncConnect</source>
        <translation>VNC 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FtpConnect</source>
        <translation>FTP 連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No SSL/TLS</source>
        <translation>無 SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explicit SSL/TLS</source>
        <translation>顯式 SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Implicit SSL/TLS</source>
        <translation>隱式 SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>主機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>   Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:22</source>
        <translation>預設：22</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginName:</source>
        <translation>登入名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>anonymous</source>
        <translation>匿名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginType:</source>
        <translation>登入類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select identity file</source>
        <translation>自動選擇識別檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump:</source>
        <translation>代理跳轉：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands:</source>
        <translation>命令：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GroupName:</source>
        <translation>群組名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyServer:</source>
        <translation>代理伺服器：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation>啟用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>備註</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More</source>
        <translation>更多</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session[New]</source>
        <translation>工作階段[新增]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no proxy jump list</source>
        <translation>無代理跳轉清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session[%1]</source>
        <translation>工作階段[%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select</source>
        <translation>自動選擇</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password first</source>
        <translation>密碼優先</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify first</source>
        <translation>識別優先</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:23</source>
        <translation>預設：23</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:513</source>
        <translation>預設：513</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:3389</source>
        <translation>預設：3389</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:590x</source>
        <translation>預設：590x</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:21</source>
        <translation>預設：21</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>管理員</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>請先建立管理員密碼！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator password</source>
        <translation>請輸入管理員密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>密碼錯誤！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The group name is already exist.</source>
        <translation>群組名稱已存在。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter information</source>
        <translation>參數資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump can&apos;t be same with name, change to another one.</source>
        <translation>代理跳轉不能與名稱相同，請變更為其他名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The userName can&apos;t be empty</source>
        <translation>使用者名稱不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name can&apos;t be empty</source>
        <translation>名稱不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host can&apos;t be empty</source>
        <translation>主機不能為空</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The port should be at [10,65535]</source>
        <translation>連接埠應在 [10,65535] 範圍內</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name can not contain comma symbol.</source>
        <translation>工作階段名稱不能包含逗號符號。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name had been used, Change to another name.</source>
        <translation>工作階段名稱已被使用，請變更為其他名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version restrictions</source>
        <translation>版本限制</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of sessions has exceeded the limit. Please purchase a professional license or delete infrequent sessions.</source>
        <translation>工作階段數量已超出限制，請購買專業授權或刪除不常用的工作階段。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TlsType:</source>
        <translation>TLS 類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>識別檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpAssistant:</source>
        <translation>SFTP 助手</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProxyJumpDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy jumper configuration</source>
        <translation>代理跳轉設定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProxyServerDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>主機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>使用者名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy server configuration</source>
        <translation>代理伺服器設定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a available host address</source>
        <translation>請輸入有效的主機位址</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a available port value between 1 and 65534</source>
        <translation>請輸入有效的連接埠值（1 至 65534）</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionRDPProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote Desktop Size</source>
        <translation>遠端桌面大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Desktop Size</source>
        <translation>本機桌面大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fix Size</source>
        <translation>固定大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width:</source>
        <translation>寬度：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Height:</source>
        <translation>高度：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color depth</source>
        <translation>色彩深度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>16bit</source>
        <translation>16 位元</translation>
    </message>
    <message>
        <source>32bit</source>
        <translation>32 位元</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio setting</source>
        <translation>音訊設定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play on server</source>
        <translation>在伺服器播放</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play on local</source>
        <translation>在本地播放</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play disable</source>
        <translation>停用播放</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance</source>
        <translation>效能</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable drag window with content</source>
        <translation>停用拖曳視窗內容</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable wallpaper</source>
        <translation>停用壁紙</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable  window theme</source>
        <translation>停用視窗主題</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable font smooth</source>
        <translation>停用字體平滑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable smart resize</source>
        <translation>停用智慧縮放</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection type</source>
        <translation>連線類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FreeRdp</source>
        <translation>FreeRdp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mstsc</source>
        <translation>Mstsc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>其他</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto reconnect</source>
        <translation>自動重新連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>儲存至所有工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDP Properties</source>
        <translation>RDP 屬性</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter errors</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter value of width or height should be valid.</source>
        <translation>寬度或高度的參數值必須有效。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionTTYProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication type</source>
        <translation>驗證類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host based.</source>
        <translation>基於主機</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gssapi with mic.</source>
        <translation>使用 MIC 的 GSSAPI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key.</source>
        <translation>公開金鑰</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard interactive</source>
        <translation>鍵盤互動</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the server is limited in the number of verifications, you can disable some useless options.</source>
        <translation>若伺服器驗證次數有限，您可以停用一些無用的選項。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In multi-phase authentication, the above settings only affect the first phase.</source>
        <translation>在多階段驗證中，上述設定僅影響第一階段。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal type</source>
        <translation>終端機類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send keep-alive messages during a connection session.</source>
        <translation>在連線工作階段期間傳送 keep-alive 訊息。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set connection timeout in seconds.</source>
        <translation>設定連線逾時時間（秒）。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Second</source>
        <translation>秒</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X11 forward</source>
        <translation>X11 轉發</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No X display</source>
        <translation>無 X 顯示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal X display</source>
        <translation>內部 X 顯示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[DISPLAY=:0]</source>
        <translation>[DISPLAY=:0]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote X display</source>
        <translation>遠端 X 顯示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>localhost:0.0</source>
        <translation>localhost:0.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color schemas:</source>
        <translation>色彩配置：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy a color schema.</source>
        <translation>複製色彩配置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename a color schema.</source>
        <translation>重新命名色彩配置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>重新命名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove a color schema.</source>
        <translation>移除色彩配置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ANSI colors</source>
        <translation>ANSI 色彩</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal:</source>
        <translation>一般：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright:</source>
        <translation>高亮：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default colors</source>
        <translation>預設色彩</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text:</source>
        <translation>文字：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background:</source>
        <translation>背景：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor:</source>
        <translation>游標：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection:</source>
        <translation>選取：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>文字</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable font italic</source>
        <translation>啟用斜體字</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable font bold</source>
        <translation>啟用粗體字</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text underline</source>
        <translation>啟用底線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text overline</source>
        <translation>啟用上線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text blink</source>
        <translation>啟用閃爍</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text enhance</source>
        <translation>啟用強化</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syntax highlight</source>
        <translation>語法突顯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable syntax highlight</source>
        <translation>啟用語法突顯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>字型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font:</source>
        <translation>字型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>匯入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the recommended font when other font sizes are blurred or incomplete.</source>
        <translation>當其他字型大小模糊或不完整時，使用建議的字型。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor</source>
        <translation>游標</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block Cursor</source>
        <translation>區塊游標</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline Cursor</source>
        <translation>底線游標</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IBeam Cursor</source>
        <translation>I 型游標</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key profile</source>
        <translation>按鍵設定檔</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reload</source>
        <translation>重新載入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clone</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>說明</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard events that are not listed will be handled by default.</source>
        <translation>未列出的鍵盤事件將以預設方式處理。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server code page</source>
        <translation>伺服器字碼頁</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen buffer</source>
        <translation>螢幕緩衝區</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum number of buffer</source>
        <translation>緩衝區最大數量</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lines</source>
        <translation>行</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For temporary use only, it will be restored to 5000 lines after the next startup.</source>
        <translation>僅供臨時使用，下次啟動後將還原為 5000 行。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell</source>
        <translation>本機殼層</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shell path:</source>
        <translation>殼層路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto find and use</source>
        <translation>自動尋找並使用</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy and paste</source>
        <translation>複製與貼上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>無</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the selected text to input.</source>
        <translation>拖曳選取的文字以輸入。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the selected text to copy and paste it.</source>
        <translation>拖曳選取的文字以複製並貼上。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto copy when selecting text.</source>
        <translation>選取文字時自動複製。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click the selected text to copy.</source>
        <translation>右鍵點擊選取的文字以複製。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click the selected text to copy and paste it.</source>
        <translation>右鍵點擊選取的文字以複製並貼上。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bell mode </source>
        <translation>鈴聲模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The bell tone is muted</source>
        <translation>鈴聲已靜音</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line number</source>
        <translation>行號</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display the line numbers</source>
        <translation>顯示行號</translation>
    </message>
    <message>
        <source>image path:</source>
        <translation>影像路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal Position:</source>
        <translation>終端機位置：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No-repeat</source>
        <translation>不重複</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile horizontally</source>
        <translation>水平並排</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile vertically</source>
        <translation>垂直並排</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile all</source>
        <translation>全部並排</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Render mode</source>
        <translation>渲染模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edge smoothing</source>
        <translation>邊緣平滑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image transparency</source>
        <translation>影像透明度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30</source>
        <translation>30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>220</source>
        <translation>220</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable input completer</source>
        <translation>啟用輸入補全</translation>
    </message>
    <message>
        <source>window transparency</source>
        <translation>視窗透明度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>100</source>
        <translation>100</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data source</source>
        <translation>資料來源</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base on input history.</source>
        <translation>基於輸入歷史。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base on fish-shell completition.</source>
        <translation>基於 fish-shell 補全。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter mode</source>
        <translation>篩選模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple keyword seperate by space</source>
        <translation>多個關鍵字以空格分隔</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[recommend]</source>
        <translation>[建議]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regular expression</source>
        <translation>正規表示式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wildcard</source>
        <translation>萬用字元</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activation mode</source>
        <translation>啟動模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto display</source>
        <translation>自動顯示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the comma[,] key to auto display or hide the completer.</source>
        <translation>按下逗號 [,] 鍵以自動顯示或隱藏補全器。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the semicolon[;] key to auto display or hide the completer.</source>
        <translation>按下分號 [;] 鍵以自動顯示或隱藏補全器。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the ESC key to hide the current completer display for easy viewing of terminal contents.</source>
        <translation>按下 ESC 鍵以隱藏目前的補全器顯示，方便檢視終端機內容。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input completion is triggered only when a command or argument is entered,with the exception of history.</source>
        <translation>僅在輸入命令或引數時觸發輸入補全，歷史記錄除外。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>儲存至所有工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TTY Properties</source>
        <translation>TTY 屬性</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pattern</source>
        <translation>模式</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>捷徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input completer</source>
        <translation>輸入補全</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background image</source>
        <translation>背景影像</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>其他</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System recommand:</source>
        <translation>系統建議：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For temporary use only, it will be restored to %1 lines after the next startup.</source>
        <translation>僅供臨時使用，下次啟動後將還原為 %1 行。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal black color</source>
        <translation>一般黑色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal red color</source>
        <translation>一般紅色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal green color</source>
        <translation>一般綠色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal yellow color</source>
        <translation>一般黃色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal blue color</source>
        <translation>一般藍色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal purple color</source>
        <translation>一般紫色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal cyan color</source>
        <translation>一般青色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal white color</source>
        <translation>一般白色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright black color</source>
        <translation>高亮黑色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright red color</source>
        <translation>高亮紅色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright green color</source>
        <translation>高亮綠色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright yellow color</source>
        <translation>高亮黃色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright blue color</source>
        <translation>高亮藍色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright purple color</source>
        <translation>高亮紫色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright cyan color</source>
        <translation>高亮青色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright white color</source>
        <translation>高亮白色</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text color</source>
        <translation>文字色彩</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background color</source>
        <translation>背景色彩</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor color</source>
        <translation>游標色彩</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection color</source>
        <translation>選取色彩</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>檔案資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File is not exist.</source>
        <translation>檔案不存在。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to save.</source>
        <translation>輸入要儲存的檔案名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A file with the same name already exists，Please input a new one.</source>
        <translation>已存在相同名稱的檔案，請輸入新名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file. Please check if the file name is a valid file name.</source>
        <translation>無法建立檔案。請檢查檔案名稱是否有效。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename information</source>
        <translation>重新命名資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal private directory does not support this operation.</source>
        <translation>內部私有目錄不支援此操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a new file name</source>
        <translation>輸入新檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exist, please input a new one.</source>
        <translation>名稱已存在，請輸入新名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file</source>
        <translation>無法重新命名檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete information</source>
        <translation>刪除資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation information</source>
        <translation>操作資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modifying internal private files is not supported. Please clone a file before editing.</source>
        <translation>不支援修改內部私有檔案。請先複製檔案再編輯。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection to modify</source>
        <translation>沒有選取項目可修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut information</source>
        <translation>捷徑資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to load keytab file</source>
        <translation>無法載入 keytab 檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program Files (*.exe)</source>
        <translation>程式檔案 (*.exe)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program Files</source>
        <translation>程式檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font file</source>
        <translation>字型檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image file</source>
        <translation>影像檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image information</source>
        <translation>影像資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image size cannot be smaller than 128*128</source>
        <translation>影像大小不可小於 128*128</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify information</source>
        <translation>修改資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to copy.</source>
        <translation>請選取要複製的色彩配置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a schema name.</source>
        <translation>請輸入配置名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The same name already exists, please input another.</source>
        <translation>相同名稱已存在，請輸入其他名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to rename.</source>
        <translation>請選取要重新命名的色彩配置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The shortcut file[%1] has been modified, do you need to save it?</source>
        <translation>捷徑檔案 [%1] 已修改，是否需要儲存？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input does not match actual</source>
        <translation>輸入與實際不符</translation>
    </message>
    <message>
        <source>input</source>
        <translation>輸入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>output</source>
        <translation>輸出</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import errors</source>
        <translation>匯入錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font format is not supported.</source>
        <translation>不支援此字型格式。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font to be imported does not meet the requirements for terminal use.</source>
        <translation>要匯入的字型不符合終端機使用需求。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the font file.</source>
        <translation>無法開啟字型檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to backup the font file.</source>
        <translation>無法備份字型檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current profile does not support modification, a new profile will be created.</source>
        <translation>目前設定檔不支援修改，將建立新設定檔。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a profile name.</source>
        <translation>請輸入設定檔名稱。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file name cannot contain the following characters:\/:*?&quot;&lt;&gt;|</source>
        <translation>檔案名稱不能包含下列字元：\/:*?&quot;&lt;&gt;|</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modifying internal private files is not supported. Please input a new one.</source>
        <translation>不支援修改內部私有檔案。請輸入新檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found a profile with the same name. Do you want to switch to that profile?</source>
        <translation>找到相同名稱的設定檔。是否要切換至該設定檔？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found a schema with the same name. Do you want to switch to that schema?</source>
        <translation>找到相同名稱的配置。是否要切換至該配置？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to edit.</source>
        <translation>請選取要編輯的色彩配置。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not support to modify a private schema,Please copy it before editing.</source>
        <translation>不支援修改私有配置，請先複製再編輯。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose color</source>
        <translation>選擇色彩</translation>
    </message>
    <message>
        <source>only trial and professional version support.</source>
        <translation>僅支援試用版與專業版。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionToolConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file edit</source>
        <translation>遠端檔案編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File editor:</source>
        <translation>檔案編輯器：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start parameter: {file} is edit file placeholder</source>
        <translation>啟動參數：{file} 為編輯檔案佔位符</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;{file}&quot;</source>
        <translation>&quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</source>
        <translation>範例：c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tab 2</source>
        <translation>標籤 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>文字標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session tool configure</source>
        <translation>工作階段工具設定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The startup parameters does not contain a %1 placeholder</source>
        <translation>啟動參數未包含 %1 佔位符</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The text editor parameter should not be empty.</source>
        <translation>文字編輯器參數不可為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp file editor</source>
        <translation>SFTP 檔案編輯器</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file does not have execute permission, please reselect.</source>
        <translation>檔案無執行權限，請重新選擇。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionVNCProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max Protocol Version:</source>
        <translation>最大協定版本：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pixel Format:</source>
        <translation>像素格式：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encodings</source>
        <translation>編碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H264</source>
        <translation>H264</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JPEG</source>
        <translation>JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE3</source>
        <translation>ZRLE3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE3</source>
        <translation>TRLE3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE2</source>
        <translation>ZRLE2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE2</source>
        <translation>TRLE2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE</source>
        <translation>ZRLE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE</source>
        <translation>TRLE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hextile</source>
        <translation>Hextile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Rect</source>
        <translation>複製矩形</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RRE</source>
        <translation>RRE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raw</source>
        <translation>原始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Support Desktop Resize</source>
        <translation>支援桌面縮放</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable local cursor and keyboard input</source>
        <translation>停用本地游標與鍵盤輸入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>儲存至所有工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC Properties</source>
        <translation>VNC 屬性</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Setting</source>
        <translation>設定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create desktop entry</source>
        <translation>建立桌面捷徑</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpEditorDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The following list is the remote files being edited</source>
        <translation>以下清單為正在編輯的遠端檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monitor the remote file currently being edited, and if there are any modifications to the content, synchronize it to the server.</source>
        <translation>監控目前正在編輯的遠端檔案，若有內容修改，同步至伺服器。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all</source>
        <translation>全部清除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop watch</source>
        <translation>停止監看</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit file watch list</source>
        <translation>編輯檔案監看清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File watch</source>
        <translation>檔案監看</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selected items</source>
        <translation>未選取項目</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpItemDelegate</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>刪除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>建立日期</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpMoveFileDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpNameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private</source>
        <translation>私有</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>重新命名</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpPermissionDialog</name>
    <message>
        <source>File permission</source>
        <translation>檔案權限</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User:</source>
        <translation>使用者：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>readable</source>
        <translation>可讀</translation>
    </message>
    <message>
        <source>writable</source>
        <translation>可寫</translation>
    </message>
    <message>
        <source>execute</source>
        <translation>可執行</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group:</source>
        <translation>群組：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other:</source>
        <translation>其他：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include Subdirectories</source>
        <translation>包含子目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission:</source>
        <translation>權限：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commit</source>
        <translation>提交</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission information</source>
        <translation>權限資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you cancel the execution permission, maybe you will not have permission to open this directory.</source>
        <translation>若取消執行權限，可能將無法開啟此目錄。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpQueueModel</name>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>本地：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>遠端：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission</source>
        <translation>權限</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Owner</source>
        <translation>擁有者</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group</source>
        <translation>群組</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>大小</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>日期</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpRenameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File path:</source>
        <translation>檔案路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify save path</source>
        <translation>修改儲存路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save path:</source>
        <translation>儲存路徑：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>檔案名稱：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commit</source>
        <translation>提交</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File rename</source>
        <translation>檔案重新命名</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>進度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>本地：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>遠端：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>開始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>繼續</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>全部中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task list</source>
        <translation>工作清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>權限錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not allowed to directly download or upload files related to the skin directory, which will cause confusion in skin loading.</source>
        <translation>不允許直接下載或上傳與皮膚目錄相關的檔案，這將導致皮膚載入混亂。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume is an exclusive feature of the professional version</source>
        <translation>中斷點續傳是專業版獨有的功能。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to root directory</source>
        <translation>返回根目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to Home Directory</source>
        <translation>返回家目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to the parent directory</source>
        <translation>返回父目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the selected directory</source>
        <translation>進入選取的目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh the current directory</source>
        <translation>重新整理目前目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open current directory</source>
        <translation>開啟目前目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter file in current directory</source>
        <translation>篩選目前目錄中的檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit file watch list</source>
        <translation>編輯檔案監看清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close sftp assistant</source>
        <translation>關閉 SFTP 助理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory is out of sync with the terminal.</source>
        <translation>目錄與終端機不同步。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reject request</source>
        <translation>拒絕請求</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please wait until the current task is completed.</source>
        <translation>請等待目前工作完成。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File error</source>
        <translation>檔案錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The temp file has been lost.</source>
        <translation>暫存檔已遺失。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file</source>
        <translation>開啟檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open:</source>
        <translation>無法開啟：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program file error</source>
        <translation>程式檔案錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The program file has no permission to execute.</source>
        <translation>程式檔案無執行權限。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to submit file: %1</source>
        <translation>準備提交檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File synchronization</source>
        <translation>檔案同步</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify information</source>
        <translation>修改資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The content has been modified. Do you need to submit it to the server?</source>
        <translation>內容已修改。是否需要提交至伺服器？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume</source>
        <translation>斷點續傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override</source>
        <translation>覆蓋</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>忽略</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File exist</source>
        <translation>檔案已存在</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is one or more files with the same name, please select the handling method.</source>
        <translation>有一或多個同名檔案，請選擇處理方式。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload task</source>
        <translation>上傳工作</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to upload this related file?</source>
        <translation>是否要上传此相關檔案？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>全選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation>返回(&amp;B)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>重新整理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Directory</source>
        <translation>家目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Directory</source>
        <translation>建立目錄(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create File</source>
        <translation>建立檔案(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect all</source>
        <translation>取消全選</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete selections</source>
        <translation>刪除選取項目(&amp;D)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify the permission</source>
        <translation>修改權限</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>重新命名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit file content</source>
        <translation>編輯檔案內容(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open file</source>
        <translation>開啟檔案(&amp;O)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to other directory</source>
        <translation>移動至其他目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>進入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>下載</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try enter</source>
        <translation>嘗試進入</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Session Multiplex</source>
        <translation>新工作階段多重傳輸</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home directory</source>
        <translation>家目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create directory</source>
        <translation>建立目錄(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>失敗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file for no permission to make path.</source>
        <translation>無權限建立路徑，無法重新命名檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>目錄名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>請輸入目錄名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>新目錄名稱不可為空！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove file</source>
        <translation>移除檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After deleting the file, it will not be recoverable. Please confirm whether to continue deleting the file.</source>
        <translation>刪除檔案後將無法復原。請確認是否繼續刪除檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>無法開啟檔案：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input error</source>
        <translation>輸入錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory entered does not exist.</source>
        <translation>輸入的目錄不存在。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>檔案名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission information</source>
        <translation>權限資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have other files also been modified with the same access permissions?</source>
        <translation>是否也一併修改其他檔案的存取權限？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save directory</source>
        <translation>儲存目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move file</source>
        <translation>移動檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a existing directory to save the selected file.</source>
        <translation>輸入現有目錄以儲存選取的檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>檔案資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory is not supported to edit.</source>
        <translation>不支援編輯目錄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file size exceeding 5M bytes is not supported.</source>
        <translation>不支援超過 5MB 的檔案。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target file exceeds 500K bytes. Do you want to continue editing?</source>
        <translation>目標檔案超過 500KB。是否繼續編輯？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory is not supported to view.</source>
        <translation>不支援檢視目錄。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target file exceeds 500K bytes. Do you want to continue view?</source>
        <translation>目標檔案超過 500KB。是否繼續檢視？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No items are currently selected.</source>
        <translation>目前未選取任何項目。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep the directory synchronized with the terminal.</source>
        <translation>保持目錄與終端機同步。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>processing</source>
        <translation>處理中</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to edit the file: %1, for reason: %2</source>
        <translation>無法編輯檔案：%1，原因：%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to view the file: %1, for reason: %2</source>
        <translation>無法檢視檔案：%1，原因：%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully submitted the modified file: %1</source>
        <translation>成功提交修改的檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to submit the modified file: %1</source>
        <translation>無法提交修改的檔案：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>, for reason: %1</source>
        <translation>，原因：%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote path[%1] does not exist or does not have permission to access it?</source>
        <translation>遠端路徑 [%1] 不存在或無權存取？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chmod</source>
        <translation>Chmod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path in explore</source>
        <translation>在檔案總管中打開最近的保存路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path on left side</source>
        <translation>在左側打開最近的保存路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path here</source>
        <translation>在此處打開最近的保存路徑</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No save path to open</source>
        <translation>沒有可打開的保存路徑</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Multiplexing ssh sessions</source>
        <translation>多重傳輸 SSH 工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing sftp sessions</source>
        <translation>多重傳輸 SFTP 工作階段</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShortCutModel</name>
    <message>
        <source>Desc</source>
        <translation>描述</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key</source>
        <translation>按鍵</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShower</name>
    <message>
        <source>Version restrictions</source>
        <translation>版本限制</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The tab&apos;s count has reached the limit.</source>
        <translation>標籤數量已達上限。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PB</source>
        <translation>PB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell</source>
        <translation>本地殼層</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SerialPort</source>
        <translation>序列埠</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>合併資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are no right tab to merge.</source>
        <translation>沒有右側標籤可合併。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current tab is not a text terminal tab.</source>
        <translation>目前標籤不是文字終端機標籤。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot merge because the right tab is not a text terminal.</source>
        <translation>無法合併，因為右側標籤不是文字終端機。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of merging has exceeded 8 and cannot be continued.</source>
        <translation>合併數量已超過 8 個，無法繼續。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seperation information</source>
        <translation>分離資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current tab has only one window, not need to seperate.</source>
        <translation>目前標籤只有一個視窗，無需分離。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remaining number of tabs is not enough to seperate.</source>
        <translation>剩餘標籤數量不足以分離。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for being here with me all the way!</source>
        <translation>感謝您一路以來的陪伴！</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this tab</source>
        <translation>關閉此標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tab</source>
        <translation>關閉其他標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New same session</source>
        <translation>新增相同工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy host address</source>
        <translation>複製主機位址</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit this session</source>
        <translation>編輯此工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float this tab</source>
        <translation>浮動此標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show full screen</source>
        <translation>全螢幕顯示</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Or Not</source>
        <translation>是否關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow event will be stop before close this session.</source>
        <translation>關閉此工作階段前，下列事件將被停止。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue To Close It?</source>
        <translation>是否繼續關閉？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CloseSession</source>
        <translation>關閉工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>alert</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find impl infomation</source>
        <translation>找不到實作資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open remote session</source>
        <translation>開啟遠端工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open local session</source>
        <translation>開啟本地工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tab</source>
        <translation>關閉所有標籤</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShowerWidget</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>找不到工作階段，可能已被刪除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSshTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>重新連線確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>是否繼續連線至伺服器？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>還原</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>工作階段清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>找不到工作階段，可能已被刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>找不到 rz 程式，請安裝 lrzsz。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>開啟目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>貼上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>強制重新連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>垂直分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>水平分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp Assistant</source>
        <translation>SFTP 助理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp independent tab</source>
        <translation>SFTP 獨立標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>尋找...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>在新視窗中複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session multiplex</source>
        <translation>新工作階段多重傳輸</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>清除歷史記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>匯出歷史記錄至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>停止匯出歷史記錄至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem 上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem 接收</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem 中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>浮動此標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>關閉工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>重設游標位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>測試字型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear clipboard</source>
        <translation>清除剪貼簿</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlight again</source>
        <translation>再次突顯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calc char count</source>
        <translation>計算字元數</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>檔案傳輸中...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure error</source>
        <translation>設定錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session proxy had been removed.</source>
        <translation>工作階段代理已被移除。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZModem</source>
        <translation>ZModem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>檔案拖放事件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a way to accept the file.</source>
        <translation>請選擇接受檔案的方式。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSshTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open sftp assistant</source>
        <translation>開啟 SFTP 助理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close sftp assistant</source>
        <translation>關閉 SFTP 助理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing sftp sessions</source>
        <translation>多重傳輸 SFTP 工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing ssh sessions</source>
        <translation>多重傳輸 SSH 工作階段</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSystemOptionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Languages</source>
        <translation>語言</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skins</source>
        <translation>皮膚</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run in single-process mode</source>
        <translation>以單程序模式執行</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-start on boot</source>
        <translation>開機自動啟動</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close the main window</source>
        <translation>關閉主視窗</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inquire with the user</source>
        <translation>詢問使用者</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit entirely</source>
        <translation>完全結束</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize to tray area</source>
        <translation>最小化至系統匣</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some settings need to be restarted for the changes to take effect</source>
        <translation>某些設定需要重新啟動才能生效</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>儲存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System options</source>
        <translation>系統選項</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart now</source>
        <translation>立即重新啟動</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTelnetTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>重新連線確認</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>是否繼續連線至伺服器？</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>工作階段清單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>找不到工作階段，可能已被刪除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>選擇檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>開啟目錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>貼上</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>強制重新連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>垂直分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>水平分割</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>關閉工作階段</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>浮動此標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>尋找...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>編輯</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>在新視窗中複製</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>清除歷史記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>匯出歷史記錄至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>停止匯出歷史記錄至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Zmodem 上傳</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Zmodem 接收</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Zmodem 中止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>重設游標位置</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>檔案傳輸中...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>檔案拖放事件</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you accept file uploads?</source>
        <translation>是否接受檔案上傳？</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTelnetTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermMask</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconect</source>
        <translation>重新連線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermWidget</name>
    <message>
        <source>Save history to file</source>
        <translation>儲存歷史記錄至檔案</translation>
    </message>
    <message>
        <source>log (*.log)</source>
        <translation>記錄檔 (*.log)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file.</source>
        <translation>無法建立檔案。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Display line numbers</source>
        <translation>顯示行號</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge the right tab</source>
        <translation>合併右側標籤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seperate the child window</source>
        <translation>分離子視窗</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelAddDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session:</source>
        <translation>工作階段：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>類型：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote address:</source>
        <translation>遠端位址：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>主機：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>連接埠：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local address:</source>
        <translation>本地位址：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add tunnel</source>
        <translation>新增通道</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit the host address</source>
        <translation>編輯主機位址</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port mapping</source>
        <translation>連接埠對映</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socks4/5</source>
        <translation>Socks4/5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>參數錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name parameter can not be empty.</source>
        <translation>工作階段名稱參數不可為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote host parameter can not be empty.</source>
        <translation>遠端主機參數不可為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote port parameter can not be empty.</source>
        <translation>遠端連接埠參數不可為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote port parameter should be range between 1 and 65535.</source>
        <translation>遠端連接埠參數必須在 1 至 65535 之間。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local host parameter can not be empty.</source>
        <translation>本地主機參數不可為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local port parameter can not be empty.</source>
        <translation>本地連接埠參數不可為空。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local port parameter should be range between 1 and 65535.</source>
        <translation>本地連接埠參數必須在 1 至 65535 之間。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow socket connections from outside the host.</source>
        <translation>允許來自主機外部的 socket 連線。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local host parameter is wrong.</source>
        <translation>本地主机参数错误。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The address must be accessable by the session:</source>
        <translation>此位址必須可被工作階段存取：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelChannel</name>
    <message>
        <source>Failed to connect to server.</source>
        <translation>無法連線至伺服器。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow session multiplex and limit the number of times each session</source>
        <translation>允許工作階段多重傳輸並限制每個工作階段的次數</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log</source>
        <translation>記錄</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>開始</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>新增</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>修改</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>移除</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>關閉</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel manage</source>
        <translation>通道管理</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove warnning</source>
        <translation>移除警告</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About to remove the tunnel information:</source>
        <translation>即將移除通道資訊：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel started successfully.</source>
        <translation>通道已成功啟動。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel startup failed.</source>
        <translation>通道啟動失敗。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel error</source>
        <translation>通道錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>返回</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logview</source>
        <translation>檢視記錄</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>名稱</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>類型</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>位址</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port mapping</source>
        <translation>連接埠對映</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socks4/5</source>
        <translation>Socks4/5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>本地：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>遠端：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelModifyDialog</name>
    <message>
        <source>Modify tunnel</source>
        <translation>修改通道</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUnionInputConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter symbol</source>
        <translation>輸入符號</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;\r\n&quot;</source>
        <translation>&quot;\r\n&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;\n&quot;</source>
        <translation>&quot;\n&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUnionInputItem</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>輸入</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUserLoginDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>密碼：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>電子郵件：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PushButton</source>
        <translation>按鈕</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUtils</name>
    <message>
        <source>Password input</source>
        <translation>輸入密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login to the configuration of administrator for the first time, <byte value="xd"/>
Please input password to activate it.</source>
        <translation>首次登入管理員設定，請輸入密碼以啟用。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password to verify.</source>
        <translation>請輸入密碼以驗證。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error</source>
        <translation>密碼錯誤</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the password is not right.</source>
        <translation>密碼不正確。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>確定</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVersionUpgradeTipDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>對話框</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade content:</source>
        <translation>升級內容：</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore this version</source>
        <translation>忽略此版本</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>忽略</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up again in seven days</source>
        <translation>七天後再次彈出</translation>
    </message>
    <message>
        <source>7 days</source>
        <translation>7 天</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up again tomorrow</source>
        <translation>明天再次彈出</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tomorrow</source>
        <translation>明天</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade</source>
        <translation>升級</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version upgrade</source>
        <translation>版本升級</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to get upgrade content.</source>
        <translation>無法取得升級內容。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade information</source>
        <translation>升級資訊</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is already the latest version.</source>
        <translation>目前版本已是最新版本。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unexpected error, please try again later.</source>
        <translation>發生未預期錯誤，請稍後再試。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncFtpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ftp</source>
        <translation>FTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncPlayWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncToolForm</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>表單</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncWidget</name>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>密碼</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the right password.</source>
        <translation>請輸入正確的密碼。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Smart resize</source>
        <translation>智能縮放</translation>
    </message>
</context>
</TS>
