<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="es_ES">
<context>
    <name>English</name>
    <message>
        <source>English</source>
        <translation>Español</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoAboutView</name>
    <message>
        <source>About...</source>
        <translation>Acerca de...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for your use!</source>
        <translation>¡Gracias por su uso!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current version:</source>
        <translation>Versión actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latest version:</source>
        <translation>Última versión:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the installation process cannot be popped up normally, please open the website through a browser, download and install it manually.</source>
        <translation>Si el proceso de instalación no puede mostrarse normalmente, abra el sitio web mediante un navegador, descargue e instálelo manualmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade version</source>
        <translation>Actualizar versión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreCryptInput</name>
    <message>
        <source>Encryption type:</source>
        <translation>Tipo de cifrado:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption password</source>
        <translation>Contraseña de cifrado</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreFinish</name>
    <message>
        <source>Decryption error</source>
        <translation>Error de descifrado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file:</source>
        <translation>Archivo remoto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt again</source>
        <translation>Descifrar nuevamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>Anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>Restaurar información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file has been lost.</source>
        <translation>El archivo se ha perdido.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>base de datos restaurada con éxito.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>Error al restaurar la base de datos.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreOnlineList</name>
    <message>
        <source>Host name:</source>
        <translation>Nombre del host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleccionar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreSetup</name>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp server</source>
        <translation>Servidor SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local file</source>
        <translation>Archivo local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLiteDB selection</source>
        <translation>Selección de SQLiteDB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select the backup file.</source>
        <translation>Seleccione el archivo de respaldo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>Restaurar información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>base de datos restaurada con éxito.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>Error al restaurar la base de datos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>Servidor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Siguiente</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreSftpInput</name>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de host no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login name parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de nombre de usuario no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The path parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de ruta no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login password parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de contraseña no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login identify parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de identidad no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host name:</source>
        <translation>Nombre del host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file</source>
        <translation>Archivo de identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>Archivo de identidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Ruta:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify</source>
        <translation>Verificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoDBRestoreView</name>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Restaurar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoFileDialog</name>
    <message>
        <source>File dialog</source>
        <translation>Diálogo de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory.</source>
        <translation>Seleccione un directorio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reflesh</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create directory</source>
        <translation>Crear directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a new directory.</source>
        <translation>Ingrese un nuevo directorio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create directory.</source>
        <translation>Error al crear el directorio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple selection</source>
        <translation>Selección múltiple</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear selection</source>
        <translation>Limpiar selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Seleccionar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>Entrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleccionar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection error</source>
        <translation>Error de selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection</source>
        <translation>Sin selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoIdentifyPublicKey</name>
    <message>
        <source>Public key</source>
        <translation>Clave pública</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoIdentifyView</name>
    <message>
        <source>Identity</source>
        <translation>Identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import error</source>
        <translation>Error de importación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Ver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select the view item first.</source>
        <translation>Seleccione primero el elemento a ver.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>Importar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify list</source>
        <translation>Lista de identidades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoInputDialog</name>
    <message>
        <source>Input Dialog</source>
        <translation>Diálogo de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>Entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoLanguageView</name>
    <message>
        <source>Language option</source>
        <translation>Opción de idioma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After modifying the language, you need to restart the application to take effect.</source>
        <translation>Después de modificar el idioma, debe reiniciar la aplicación para que surta efecto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the language file lost.</source>
        <translation>archivo de idioma perdido.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoMainMenu</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Acerca de</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Idioma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office website</source>
        <translation>Sitio web oficial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit application</source>
        <translation>Salir de la aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System information</source>
        <translation>Información del sistema</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoMainView</name>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote Sessions</source>
        <translation>Sesiones Remotas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local terminal</source>
        <translation>Terminal local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity</source>
        <translation>Identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test</source>
        <translation>Prueba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent access history</source>
        <translation>Historial de acceso reciente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No access history</source>
        <translation>Sin historial de acceso</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoPasswordInput</name>
    <message>
        <source>New Directory</source>
        <translation>Nuevo Directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new directory name.</source>
        <translation>Ingrese un nuevo nombre de directorio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save password</source>
        <translation>Guardar contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible</source>
        <translation>Visible</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>El nombre del directorio no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSessionManageView</name>
    <message>
        <source>Session manage</source>
        <translation>Gestión de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Limpiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Restaurar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick search</source>
        <translation>Búsqueda rápida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple keywords separated by spaces</source>
        <translation>Múltiples palabras clave separadas por espacios</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Telnet information</source>
        <translation>Información de Telnet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is not yet supported.</source>
        <translation>La versión actual aún no es compatible.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH Terminal</source>
        <translation>Terminal SSH</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP Manage</source>
        <translation>Gestión SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove confirmation</source>
        <translation>Confirmar eliminación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to remove related sessions?</source>
        <translation>¿Continuar eliminando las sesiones relacionadas?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSessionProperty</name>
    <message>
        <source>Infomation</source>
        <translation>Información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session property</source>
        <translation>Propiedades de la sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>default:</source>
        <translation>predeterminado:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginName:</source>
        <translation>Nombre de usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginType:</source>
        <translation>Tipo de inicio:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify</source>
        <translation>Identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>Archivo de identidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyList</source>
        <translation>Lista de identidades</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump:</source>
        <translation>ProxyJump:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump</source>
        <translation>ProxyJump</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Comando:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group:</source>
        <translation>Grupo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Nota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name is the same with proxyJump</source>
        <translation>El nombre es el mismo que proxyJump</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name is empty.</source>
        <translation>El nombre está vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host is empty.</source>
        <translation>El host está vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login name is empty.</source>
        <translation>El nombre de usuario está vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name had been exist, change it to another one.</source>
        <translation>El nombre ya existe, cámbielo por otro.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpConfigure</name>
    <message>
        <source>Sftp Configure</source>
        <translation>Configuración SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download path</source>
        <translation>Ruta de descarga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a path to save download files.</source>
        <translation>Ingrese una ruta para guardar los archivos descargados.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Write error</source>
        <translation>Error de escritura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory does not have write permission.</source>
        <translation>El directorio no tiene permiso de escritura.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>El nombre del directorio no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpNameDialog</name>
    <message>
        <source>New Directory</source>
        <translation>Nuevo Directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a new directory name.</source>
        <translation>Ingrese un nuevo nombre de directorio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private directory</source>
        <translation>Directorio privado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory name can not be empty.</source>
        <translation>El nombre del directorio no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpTransfer</name>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation>Transferencia de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remoto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Iniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Detener</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Abortar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>Abortar todo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSftpView</name>
    <message>
        <source>Multiple selection</source>
        <translation>Selección múltiple</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear selection</source>
        <translation>Limpiar selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Seleccionar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Subir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select one or more files to upload.</source>
        <translation>Seleccione uno o más archivos para subir.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Descargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection error</source>
        <translation>Error de selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current selection is empty.</source>
        <translation>La selección actual está vacía.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select directory</source>
        <translation>Seleccionar directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory to save download file.</source>
        <translation>Seleccione un directorio para guardar el archivo descargado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSimpleChoose</name>
    <message>
        <source>JumpList</source>
        <translation>Lista de salto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleccionar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MoSystemInformation</name>
    <message>
        <source>System information.</source>
        <translation>Información del sistema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download path:</source>
        <translation>Ruta de descarga:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temp path:</source>
        <translation>Ruta temporal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture path:</source>
        <translation>Ruta de imágenes:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AppConfig path:</source>
        <translation>Ruta de configuración:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AppData path:</source>
        <translation>Ruta de datos:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home path:</source>
        <translation>Ruta de inicio:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QDBMergeActionDelegate</name>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>Reemplazar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxBubbleSyncWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>title</source>
        <translation>título</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxCombineKeyActionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VT mode</source>
        <translation>Modo VT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Ansi</source>
        <translation>+Ansi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Ansi</source>
        <translation>-Ansi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+NewLine</source>
        <translation>+NuevaLínea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-NewLine</source>
        <translation>-NuevaLínea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppCuKeys</source>
        <translation>+AppCuKeys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppCuKeys</source>
        <translation>-AppCuKeys</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppScreen</source>
        <translation>+AppScreen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppScreen</source>
        <translation>-AppScreen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+AppKeyPad</source>
        <translation>+AppKeyPad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-AppKeyPad</source>
        <translation>-AppKeyPad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Atajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Shift</source>
        <translation>+Shift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Shift</source>
        <translation>-Shift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Ctrl</source>
        <translation>+Ctrl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Ctrl</source>
        <translation>-Ctrl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Alt</source>
        <translation>+Alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Alt</source>
        <translation>-Alt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>+Meta</source>
        <translation>+Meta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>-Meta</source>
        <translation>-Meta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key:</source>
        <translation>Tecla:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quick input</source>
        <translation>Entrada rápida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combine key:</source>
        <translation>Combinación de teclas:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>Acción</translation>
    </message>
    <message>
        <source>String to remote server</source>
        <translation>Cadena al servidor remoto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation on local terminal</source>
        <translation>Operación en terminal local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation:</source>
        <translation>Operación:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>String:</source>
        <translation>Cadena:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[+]:Preceding a modename means the key/mode is pressed/active respectively.</source>
        <translation>[+]:Preceder un modo significa que la tecla/el modo está presionado/activo respectivamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[-]:Preceding a modename means the key/mode isn&apos;t pressed/active respectively.</source>
        <translation>[-]:Preceder un modo significa que la tecla/el modo no está presionado/activo respectivamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[None]:ignore this key/mode.</source>
        <translation>[Ninguno]:ignorar esta tecla/modo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Executing a shortcut in the specified VT mode will trigger the corresponding action.</source>
        <translation>Ejecutar un atajo en el modo VT especificado activará la acción correspondiente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Combine key action input</source>
        <translation>Entrada de acción de tecla combinada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The key parameter should not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de tecla no debe estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The string parameter should not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de cadena no debe estar vacío.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxConfirmWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>EtiquetaTexto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxDockGuider</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drop here</source>
        <translation>Soltar aquí</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFilterListView</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH</source>
        <translation>SSH</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Telnet</source>
        <translation>Telnet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC</source>
        <translation>VNC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpDownload</name>
    <message>
        <source>Failed to open file</source>
        <translation>Error al abrir archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bad Size</source>
        <translation>Tamaño incorrecto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpFilterInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input the keyword to filter</source>
        <translation>Ingrese palabra clave para filtrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Match result:</source>
        <translation>Resultado de coincidencia:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[Only for the professional version]</source>
        <translation>[Solo para la versión profesional]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>NombreArchivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Tamaño</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>FechaCreación</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>NombreArchivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Tamaño</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>FechaCreación</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpTransferModel</name>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Estado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>Progreso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Size</source>
        <translation>TamañoArchivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local File</source>
        <translation>ArchivoLocal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote File</source>
        <translation>ArchivoRemoto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>TransferenciaArchivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local folder</source>
        <translation>CarpetaLocal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote folder</source>
        <translation>CarpetaRemota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation>TransferenciaArchivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Subir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Directory</source>
        <translation>CrearDirectorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browser Directory</source>
        <translation>ExplorarDirectorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>nombreDirectorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>Ingrese nombre de directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>¡El nombre no puede estar vacío!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a remote path to upload</source>
        <translation>Seleccione ruta remota para subir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The upload file number can&apos;t over 500</source>
        <translation>Máximo 500 archivos para subir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tip</source>
        <translation>consejo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a directory to open.</source>
        <translation>Seleccione directorio para abrir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Descargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory name</source>
        <translation>NombreDirectorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a local path to save download files</source>
        <translation>Seleccione ruta local para guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of selected files cannot over 500.</source>
        <translation>Máximo 500 archivos para descargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Iniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Detener</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart</source>
        <translation>Reiniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop all</source>
        <translation>Detener todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start all</source>
        <translation>Iniciar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove all</source>
        <translation>Eliminar todo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxFtpUpload</name>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>Error al abrir archivo:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxInitClient</name>
    <message>
        <source>Failed to connect to remote server.</source>
        <translation>Error al conectar al servidor remoto.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxKeyTranslator</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find</source>
        <translation>Buscar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the previous row</source>
        <translation>Seleccionar fila anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the next row</source>
        <translation>Seleccionar fila siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the left of the row</source>
        <translation>Seleccionar izquierda de fila</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the right of the row</source>
        <translation>Seleccionar derecha de fila</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the beginning of row</source>
        <translation>Seleccionar inicio de fila</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select to the end of row</source>
        <translation>Seleccionar final de fila</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Seleccionar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll up one row</source>
        <translation>Desplazar una fila arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll up one page</source>
        <translation>Desplazar una página arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll to the top</source>
        <translation>Desplazar al inicio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down one row</source>
        <translation>Desplazar una fila abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down one page</source>
        <translation>Desplazar una página abajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scroll down to bottom</source>
        <translation>Desplazar al final</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxKeyTranslatorModel</name>
    <message>
        <source>Combine key</source>
        <translation>Combinación teclas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>Acción</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxLicenseAssist</name>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter error, please check it.</source>
        <translation>Error en parámetros, verifique.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License information</source>
        <translation>Información de licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license was removed by user, please check it.</source>
        <translation>Licencia eliminada por usuario, verifique.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license exception, please reactivate it.</source>
        <translation>Excepción de licencia, reactívela.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to update latest message</source>
        <translation>Mensaje actualizado correctamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server error</source>
        <translation>Error de servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login user&apos;s center, please try again later.</source>
        <translation>Error al acceder al centro de usuario, reintente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server exception</source>
        <translation>Excepción de servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activation error</source>
        <translation>Error de activación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Unknow error, please try again later</source>
        <translation>Error %1: Error desconocido, reintente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Database error, please try again later.</source>
        <translation>Error %1: Error de base de datos, reintente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accout error</source>
        <translation>Error de cuenta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: User not exist, please check the email is right or not?</source>
        <translation>Error %1: Usuario no existe, ¿verifique el email?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: User not activate, pelease login your email box and click the activation link.</source>
        <translation>Error %1: Usuario no activado, revise su email y haga clic en el enlace.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Please login the user center and ask for the trail version.</source>
        <translation>Error %1: Acceda al centro de usuario para solicitar versión de prueba.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your account has been disabled.</source>
        <translation>Error %1: Su cuenta ha sido deshabilitada.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>Error de licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your license has expired, please purchase one to support us.</source>
        <translation>Error %1: Licencia expirada, por favor adquiera una.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your license is bad, please try again later.</source>
        <translation>Error %1: Licencia inválida, reintente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device error</source>
        <translation>Error de dispositivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Faild to find device, please try again later.</source>
        <translation>Error %1: Dispositivo no encontrado, reintente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Failed to login user&apos;s center, please try again later.</source>
        <translation>Error %1: Error al acceder al centro de usuario, reintente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Your available device quota has been exhausted, please remove useless one for activation.</source>
        <translation>Error %1: Cupo de dispositivos agotado, elimine alguno.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error %1: Exception error, please try again later.</source>
        <translation>Error %1: Excepción, reintente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to update license.</source>
        <translation>Error al actualizar licencia.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to fetch the license</source>
        <translation>Licencia obtenida correctamente</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxLoadingAnimation</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processing</source>
        <translation>Procesando</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxMessageBox</name>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save all</source>
        <translation>Guardar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Abrir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes to all</source>
        <translation>Sí a todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No to all</source>
        <translation>No a todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Abortar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry</source>
        <translation>Reintentar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discard</source>
        <translation>Descartar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Ayuda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>Reiniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore defaults</source>
        <translation>Restaurar predeterminados</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next[%1]</source>
        <translation>Siguiente[%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxPositionItem</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptBigScriptCommand</name>
    <message>
        <source>Failed to Run the script.</source>
        <translation>Error al ejecutar script.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptCommand</name>
    <message>
        <source>The hosts should not be empty.</source>
        <translation>Los hosts no pueden estar vacíos.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxScriptFileContentCommand</name>
    <message>
        <source>the file content exceeds max file size, maybe you should reset the max file size first.</source>
        <translation>Contenido excede tamaño máximo, ajuste límite primero.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download the backup file.</source>
        <translation>Error al descargar archivo de respaldo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No relevant version information was found.</source>
        <translation>No se encontró información de versión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error was found.</source>
        <translation>Error desconocido encontrado.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxSearch</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/1</source>
        <translation>1/1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Border</source>
        <translation>Borde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search the previous one.</source>
        <translation>Buscar anterior.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search the next one.</source>
        <translation>Buscar siguiente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search all.</source>
        <translation>Buscar todos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close find bar.</source>
        <translation>Cerrar barra de búsqueda.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection</source>
        <translation>Sin selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Case sensitive</source>
        <translation>Distinguir mayúsculas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whole words only</source>
        <translation>Solo palabras completas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Regular expression</source>
        <translation>Usar expresión regular</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxShortcutInputDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please directly enter the desired shortcut key on the keyboard.</source>
        <translation>Ingrese directamente el atajo deseado en el teclado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut:</source>
        <translation>Atajo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut input</source>
        <translation>Entrada de atajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a shortcut.</source>
        <translation>Ingrese un atajo.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermCompleter</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>clear history</source>
        <translation>limpiar historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the ESC key to hide the completer.</source>
        <translation>Presione ESC para ocultar el completador.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermItem</name>
    <message>
        <source>In read-only mode, no commands can be executed.</source>
        <translation>En modo solo lectura no se ejecutan comandos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are no conditions for executing commands in the current state.</source>
        <translation>No hay condiciones para ejecutar comandos en el estado actual.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentCommandDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Comando:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit the run if it fails.</source>
        <translation>Salir si falla.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Command</source>
        <translation>Nuevo Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify command</source>
        <translation>Modificar comando</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script content</source>
        <translation>Contenido de script</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to modify.</source>
        <translation>Seleccione un elemento para modificar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete confirm</source>
        <translation>Confirmar eliminación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether to continue deleting</source>
        <translation>¿Continuar eliminando?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>Nombre de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to save.</source>
        <translation>Ingrese nombre de archivo para guardar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File save</source>
        <translation>Guardar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A file with the same name already exists，Please input a new one.</source>
        <translation>Ya existe un archivo con ese nombre, ingrese uno nuevo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to save the file for reason: %1</source>
        <translation>Error al guardar archivo: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Éxito</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptContentModel</name>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation>Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit when failed</source>
        <translation>Salir si falla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptManageDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shell script list</source>
        <translation>Lista de scripts shell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run</source>
        <translation>Ejecutar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script manage</source>
        <translation>Gestión de scripts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to edit.</source>
        <translation>Seleccione un elemento para editar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select an item to delete.</source>
        <translation>Seleccione un elemento para eliminar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete confirm</source>
        <translation>Confirmar eliminación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether to continue deleting</source>
        <translation>¿Continuar eliminando?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptRecorder</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QKxTermScriptReplayer</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/10</source>
        <translation>1/10</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fallo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Éxito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>user stop</source>
        <translation>detenido por usuario</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoAboutAssist</name>
    <message>
        <source>ready to download file:</source>
        <translation>preparando descarga de archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No suitable upgrade version found.</source>
        <translation>No se encontró versión actualizable.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to install...</source>
        <translation>Preparando instalación...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upgrade version, try it again later.</source>
        <translation>Error al actualizar, reintente más tarde.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>try to find target filename.</source>
        <translation>buscando nombre de archivo destino.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>download filename: %1</source>
        <translation>archivo a descargar: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoDbSftpDetailAssist</name>
    <message>
        <source>Failure report</source>
        <translation>Reporte de fallos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>Fallido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Éxito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to create it.</source>
        <translation>Creado exitosamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Fallo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create it, please do it by manual.</source>
        <translation>Error al crear, hágalo manualmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the target path, try to create it?</source>
        <translation>Error al abrir ruta destino, ¿crearla?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check it again and make sure the target path is a directory not a file.</source>
        <translation>Verifique que la ruta destino sea un directorio, no un archivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s a valid path to backup file.</source>
        <translation>Ruta válida para archivo de respaldo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parmeter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The account information error</source>
        <translation>Error en la información de la cuenta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test timeout</source>
        <translation>Tiempo de espera agotado</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoKeyboard</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cmd</source>
        <translation>Cmd</translation>
    </message>
    <message>
        <source>history</source>
        <translation>historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>df</source>
        <translation>df</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ls</source>
        <translation>ls</translation>
    </message>
    <message>
        <source>^C</source>
        <translation>^C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tab</source>
        <translation>Tabulador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Q</source>
        <translation>Q</translation>
    </message>
    <message>
        <source>W</source>
        <translation>W</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E</source>
        <translation>E</translation>
    </message>
    <message>
        <source>R</source>
        <translation>R</translation>
    </message>
    <message>
        <source>T</source>
        <translation>T</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Y</source>
        <translation>Y</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U</source>
        <translation>U</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I</source>
        <translation>I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O</source>
        <translation>O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>P</source>
        <translation>P</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Caps</source>
        <translation>Bloq Mayús</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A</source>
        <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation>S</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F</source>
        <translation>F</translation>
    </message>
    <message>
        <source>G</source>
        <translation>G</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H</source>
        <translation>H</translation>
    </message>
    <message>
        <source>J</source>
        <translation>J</translation>
    </message>
    <message>
        <source>K</source>
        <translation>K</translation>
    </message>
    <message>
        <source>L</source>
        <translation>L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift</source>
        <translation>Shift</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Z</source>
        <translation>Z</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X</source>
        <translation>X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C</source>
        <translation>C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>V</source>
        <translation>V</translation>
    </message>
    <message>
        <source>B</source>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N</source>
        <translation>N</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>M</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl</source>
        <translation>Ctrl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt</source>
        <translation>Alt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoMainWindow</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Error de permisos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rlogin client need root permission to bind port which below 1023.</source>
        <translation>Cliente Rlogin necesita permisos root para puertos bajo 1023.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version check</source>
        <translation>Verificación de versión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>a new version of %1 is found, do you want to update it?</source>
        <translation>Se encontró nueva versión de %1, ¿actualizar?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close confirm</source>
        <translation>Confirmar cierre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to exit application?</source>
        <translation>¿Continuar saliendo de la aplicación?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoMenu</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoPtyTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Confirmar reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to this session?</source>
        <translation>¿Continuar conectando a esta sesión?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoRLoginTermWidget</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>No se encuentra la sesión, quizás fue eliminada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Abrir directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Forzar reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Dividir verticalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Dividir horizontalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Cerrar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>Flotar esta pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Buscar...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>Duplicar en nueva ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Limpiar historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Exportar historial a archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Detener exportación de historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Subida Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Recepción Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Abortar Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Transferiendo archivos...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoRecentHistoryModel</name>
    <message>
        <source>Last time:</source>
        <translation>Última vez:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSftpAssist</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error</source>
        <translation>Error de conexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to reconnect to this session?</source>
        <translation>¿Reconectar a esta sesión?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSftpTransferAssist</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoSshTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Confirmar reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>¿Continuar conectando al servidor?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Restaurar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>No se encuentra la sesión, quizás fue eliminada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>No se encuentra rz, instale lrzsz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Abrir directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure error</source>
        <translation>Error de configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session proxy had been removed.</source>
        <translation>El proxy de sesión fue eliminado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Forzar reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Dividir verticalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Dividir horizontalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp Assistant</source>
        <translation>Asistente SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Buscar...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>Duplicar en nueva ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session multiplex</source>
        <translation>Nueva multiplexación de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Limpiar historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Exportar historial a archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Detener exportación de historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Subida Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Recepción Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Abortar Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Cerrar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>Probar fuente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Transferiendo archivos...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoTelnetTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Confirmar reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>¿Continuar conectando al servidor?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>No se encuentra la sesión, quizás fue eliminada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Abrir directorio</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoTermWidget</name>
    <message>
        <source>Save history to file</source>
        <translation>Guardar historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>log (*.log)</source>
        <translation>log (*.log)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file.</source>
        <translation>Error al crear archivo.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMoVncWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Close keyboard</source>
        <translation>Cerrar teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open keyboard</source>
        <translation>Abrir teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual</source>
        <translation>Manual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the screen with two fingers</source>
        <translation>Arrastrar la pantalla con dos dedos</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Please input identity file</source>
        <translation>Ingrese archivo de identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password</source>
        <translation>Ingrese contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password or identity</source>
        <translation>Ingrese contraseña o identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show window</source>
        <translation>Mostrar ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Salir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm daemon</source>
        <translation>Demonio WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session</source>
        <translation>Nueva sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart application</source>
        <translation>Reiniciar aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm tunnel daemon</source>
        <translation>Demonio de túnel WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current records are exactly the same.</source>
        <translation>Los registros actuales son idénticos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be added: %1</source>
        <translation>Registros que se pueden agregar: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be removed: %1</source>
        <translation>Registros que se pueden eliminar: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that can be replaced: %1</source>
        <translation>Registros que se pueden reemplazar: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of records that are the same: %1</source>
        <translation>Registros idénticos: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password input</source>
        <translation>Entrada de contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto mode</source>
        <translation>Modo automático</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lossless mode</source>
        <translation>Modo sin pérdida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TureColor mode</source>
        <translation>Modo TrueColor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HDTV mode</source>
        <translation>Modo HDTV</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General clear mode</source>
        <translation>Modo general claro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fast mode</source>
        <translation>Modo rápido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Super fast mode</source>
        <translation>Modo súper rápido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 16bit mode</source>
        <translation>Modo clásico 16bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 15bit mode</source>
        <translation>Modo clásico 15bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics 8bit mode</source>
        <translation>Modo clásico 8bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Classics pallete mode</source>
        <translation>Modo paleta clásica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional version</source>
        <translation>Versión profesional</translation>
    </message>
    <message>
        <source>this is the professional version feature, please purchase the conrresponding license.</source>
        <translation>Esta es una función de la versión profesional, por favor compre la licencia correspondiente.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPowerFtpClient</name>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPowerVNC</name>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QRLoginPtyClient</name>
    <message>
        <source>Failed to bind to local port for no permission, switch to root user and try it again?</source>
        <translation>Error al vincular puerto local por permisos, ¿ejecutar como root?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to bind to local port for unknow reasion</source>
        <translation>Error al vincular puerto local por razón desconocida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to connect to remote server</source>
        <translation>Error al conectar al servidor remoto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoAboutDialog</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Acerca de</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for your use!</source>
        <translation>¡Gracias por su uso!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current version:</source>
        <translation>Versión actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latest version:</source>
        <translation>Última versión:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offcie website:</source>
        <translation>Sitio web oficial:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Build time:</source>
        <translation>Tiempo de compilación:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OfficeWeb</source>
        <translation>SitioWebOficial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Version</source>
        <translation>Verificar Versión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C</source>
        <translation>C</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow version</source>
        <translation>Versión desconocida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free version</source>
        <translation>Versión gratuita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial version</source>
        <translation>Versión de prueba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>expired</source>
        <translation>expirada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional version</source>
        <translation>Versión profesional</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoAdminDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This password is very important and must be remembered.</source>
        <translation>Esta contraseña es muy importante y debe recordarse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>save</source>
        <translation>guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login when startup.</source>
        <translation>Iniciar sesión al arrancar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Look up password.</source>
        <translation>Buscar contraseña.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen in the inactive state for minutes.</source>
        <translation>Bloquear pantalla tras minutos de inactividad.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minutes</source>
        <translation>Minutos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell tab auto start on app start.</source>
        <translation>Iniciar pestaña shell local al iniciar app.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serialport tab auto start on app start.</source>
        <translation>Iniciar pestaña puerto serie al iniciar app.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[SFTP]Allow to open file by mouse double click.</source>
        <translation>[SFTP]Permitir abrir archivos con doble clic.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administator</source>
        <translation>Administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should not empty.</source>
        <translation>La contraseña no puede estar vacía.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoApplication</name>
    <message>
        <source>UAC Permission</source>
        <translation>Permiso de UAC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current process is running with administrator privileges, which may affect SFTP file drag-and-drop uploads. Do you want to restart as a normal user?</source>
        <translation>El proceso actual se está ejecutando con privilegios de administrador, lo que puede afectar las cargas de archivos SFTP mediante arrastrar y soltar. ¿Desea reiniciar como usuario normal?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoBaseToolForm</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoBindPortPermissionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Rlogin client needs to bind a unprivileged port to establish a connection normally. The following three suggestions are provided:</source>
        <translation>El cliente Rlogin necesita vincular un puerto no privilegiado. Se sugieren tres opciones:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.Run a new replica process with ROOT privileges, and execute the connection in this process</source>
        <translation>1.Ejecutar nuevo proceso con privilegios ROOT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2.To temporarily enable binding permissions, authorization is required, and it will become invalid after system restart.</source>
        <translation>2.Habilitar permisos temporalmente (se invalidan al reiniciar)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3. Manually execute the following command to take effect permanently.</source>
        <translation>3.Ejecutar manualmente este comando para efecto permanente:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sudo sysctl -w net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=0</source>
        <translation>sudo sysctl -w net.ipv4.ip_unprivileged_port_start=0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Process</source>
        <translation>Nuevo Proceso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Temp permission</source>
        <translation>Permiso temporal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Error de permisos</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoCommandLineInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBGroupMergeModel</name>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>orderNum</source>
        <translation>númeroOrden</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBIdentityMergeModel</name>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>prvKey</source>
        <translation>clavePriv</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBMergeModel</name>
    <message>
        <source>Local</source>
        <translation>Local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote</source>
        <translation>Remoto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operate</source>
        <translation>Operar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBMigrateDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Source:</source>
        <translation>Fuente:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Ruta:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search for the session path of the target program</source>
        <translation>Buscar ruta de sesión del programa objetivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify the session file path or backup file</source>
        <translation>Especificar ruta de archivo de sesión o respaldo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import only session name, server address, server port and login name.</source>
        <translation>Importar solo nombre, dirección, puerto y usuario de sesión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>Importar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Migrate from other tools</source>
        <translation>Migrar desde otras herramientas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XShell Sessions directory</source>
        <translation>Directorio de sesiones XShell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT sessions directory</source>
        <translation>Directorio de sesiones SecureCRT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT XML export file</source>
        <translation>Archivo XML de exportación SecureCRT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Xshell session path</source>
        <translation>Ruta de sesión Xshell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT session path</source>
        <translation>Ruta de sesión SecureCRT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SecureCRT xml backup file</source>
        <translation>Archivo de respaldo XML SecureCRT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session path</source>
        <translation>Ruta de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the file path for session import.</source>
        <translation>Especifique la ruta para importar sesiones.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session xml file</source>
        <translation>Archivo XML de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the xml file for session import.</source>
        <translation>Por favor, especifique el archivo xml para la importación de sesiones.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import information</source>
        <translation>Información de importación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import a total of %1 session records.</source>
        <translation>Importar un total de %1 registros de sesión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sessions directory</source>
        <translation>Directorio de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session save path for the specified program was not found, but you can specify one.</source>
        <translation>No se encontró la ruta de guardado de sesión para el programa especificado, pero puede especificar una.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBPowerRestoreDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local file:</source>
        <translation>Archivo local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file:</source>
        <translation>Archivo remoto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt type:</source>
        <translation>Tipo de desencriptación:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt key:</source>
        <translation>Clave de desencriptación:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decrypt again</source>
        <translation>Desencriptar de nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge mode</source>
        <translation>Modo de fusión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show diffent record</source>
        <translation>Mostrar registro diferente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show full record</source>
        <translation>Mostrar registro completo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>Reemplazar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Project name:</source>
        <translation>Nombre del proyecto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last step</source>
        <translation>Último paso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Nombre del archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>Servidor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next step</source>
        <translation>Siguiente paso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database restore</source>
        <translation>Restauración de base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sftp server</source>
        <translation>servidor sftp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>local file</source>
        <translation>archivo local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session list</source>
        <translation>Lista de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group list</source>
        <translation>Lista de grupos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file list</source>
        <translation>Lista de archivos de identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the server address should not be empty.</source>
        <translation>la dirección del servidor no debe estar vacía.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the crypt key should not be empty.</source>
        <translation>la clave de cifrado no debe estar vacía.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite database</source>
        <translation>Base de datos SQLite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite database (*.db)</source>
        <translation>Base de datos SQLite (*.db)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:%1</source>
        <translation>Error al abrir archivo:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decryption error</source>
        <translation>Error de desencriptación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>Error al desencriptar el archivo de respaldo:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write decrypt result to file:%1</source>
        <translation>Error al escribir el resultado de desencriptación en el archivo:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>Información de fusión</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBRestoreDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file path:</source>
        <translation>Ruta del archivo de respaldo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Restaurar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Restore</source>
        <translation>Restauración de base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Session Database</source>
        <translation>Restaurar base de datos de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore information</source>
        <translation>Información de restauración</translation>
    </message>
    <message>
        <source>please select a backup file to restore</source>
        <translation>por favor seleccione un archivo de respaldo para restaurar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The backup file is incorrect or corrupt</source>
        <translation>El archivo de respaldo es incorrecto o está dañado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to restore database.</source>
        <translation>éxito al restaurar la base de datos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to restore database.</source>
        <translation>error al restaurar la base de datos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purchase the professional version to enjoy more advanced session backup features.</source>
        <translation>Compra la versión profesional para disfrutar de funciones de respaldo de sesión más avanzadas.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBServerMergeModel</name>
    <message>
        <source>groupName</source>
        <translation>nombre del grupo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>host</source>
        <translation>host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>port</source>
        <translation>puerto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>property</source>
        <translation>propiedad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>memo</source>
        <translation>nota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>proxyJump</source>
        <translation>proxyJump</translation>
    </message>
    <message>
        <source>loginName</source>
        <translation>nombre de inicio de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>identityFile</source>
        <translation>archivo de identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>type</source>
        <translation>tipo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpDownListDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reflesh</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleccionar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file list</source>
        <translation>Lista de archivos de respaldo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a backup file.</source>
        <translation>Por favor seleccione un archivo de respaldo.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpDownSync</name>
    <message>
        <source>Ready to fetch the latest version information.</source>
        <translation>Listo para obtener la información de la última versión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:%1</source>
        <translation>Error al abrir archivo:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to decrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>Error al desencriptar el archivo de respaldo:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write decrypt result to file:%1</source>
        <translation>Error al escribir el resultado de desencriptación en el archivo:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download the backup file.</source>
        <translation>Error al descargar el archivo de respaldo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No relevant version information was found.</source>
        <translation>No se encontró información de versión relevante.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error was found.</source>
        <translation>Se encontró un error desconocido.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to download file:%1</source>
        <translation>Éxito al descargar archivo:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to download file:%1</source>
        <translation>Error al descargar archivo:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to list file.</source>
        <translation>Éxito al listar archivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to list file</source>
        <translation>Error al listar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login remote server.</source>
        <translation>Error al iniciar sesión en servidor remoto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to download file:%1</source>
        <translation>Listo para descargar archivo:%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDBSftpUploadSync</name>
    <message>
        <source>ready to clone the db.</source>
        <translation>listo para clonar la base de datos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to clone the backup file:%1.</source>
        <translation>Error al clonar el archivo de respaldo:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to read the backup file:%1.</source>
        <translation>Error al leer el archivo de respaldo:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to encrypt the backup file:%1.</source>
        <translation>Error al cifrar el archivo de respaldo:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write the encrypt file:%1.</source>
        <translation>Error al escribir el archivo cifrado:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to check server upload path.</source>
        <translation>Listo para verificar la ruta de carga del servidor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upload backup file.</source>
        <translation>Error al cargar archivo de respaldo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The path is not exist:%1</source>
        <translation>La ruta no existe:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to check path:%1.</source>
        <translation>Error al verificar ruta:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to check version information.</source>
        <translation>Listo para verificar información de versión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to backup file:%1.</source>
        <translation>éxito al respaldar archivo:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to upload the encrypt file:%1.</source>
        <translation>Error al cargar el archivo cifrado:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to write version information.</source>
        <translation>Listo para escribir información de versión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to upload the encrypt file.</source>
        <translation>Listo para cargar el archivo cifrado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write version information.</source>
        <translation>Error al escribir información de versión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to login remote server.</source>
        <translation>Error al iniciar sesión en servidor remoto.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbBackupDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup file path:</source>
        <translation>Ruta del archivo de respaldo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup</source>
        <translation>Respaldo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database backup</source>
        <translation>Respaldo de base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Restore</source>
        <translation>Restauración de base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file path to backup.</source>
        <translation>Ingrese una ruta de archivo para respaldar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to backup the session list.</source>
        <translation>error al respaldar la lista de sesiones.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Éxito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>backup success.</source>
        <translation>respaldo exitoso.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backup Session Database</source>
        <translation>Respaldo de base de datos de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Purchase the professional version to enjoy more advanced session backup features.</source>
        <translation>Compra la versión profesional para disfrutar de funciones de respaldo de sesión más avanzadas.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbPowerBackupDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Nombre del archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server:</source>
        <translation>Servidor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt type:</source>
        <translation>Tipo de cifrado:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encrypt key:</source>
        <translation>Clave de cifrado:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The encrypted file will be uploaded to the target server. Remember your encryption type and encryption key.</source>
        <translation>El archivo cifrado se cargará al servidor de destino. Recuerde su tipo de cifrado y clave de cifrado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Cargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database backup</source>
        <translation>Respaldo de base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sftp server</source>
        <translation>servidor sftp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>local file</source>
        <translation>archivo local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the local file should not be empty.</source>
        <translation>el archivo local no debe estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to backup the database.</source>
        <translation>error al respaldar la base de datos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Éxito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>success to backup the file.</source>
        <translation>éxito al respaldar el archivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the encryption key should not be empty.</source>
        <translation>la clave de cifrado no debe estar vacía.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save database file</source>
        <translation>Guardar archivo de base de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQLite (*.db)</source>
        <translation>SQLite (*.db)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoDbSftpDetailDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>Archivo de identidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Ruta:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test connection</source>
        <translation>Probar conexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp server</source>
        <translation>Servidor Sftp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file</source>
        <translation>Archivo de identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the host parameter should not be empty</source>
        <translation>el parámetro de host no debe estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the login name parameter should not be empty</source>
        <translation>el parámetro de nombre de inicio de sesión no debe estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the password parameter should not be empty</source>
        <translation>el parámetro de contraseña no debe estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the identity file parameter should not be empty</source>
        <translation>el parámetro de archivo de identidad no debe estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the save path parameter should not be empty</source>
        <translation>el parámetro de ruta de guardado no debe estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure report</source>
        <translation>Informe de error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success</source>
        <translation>Éxito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Success to create it.</source>
        <translation>Éxito al crearlo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create it, please do it by manual.</source>
        <translation>Error al crearlo, por favor hágalo manualmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the target path, try to create it?</source>
        <translation>Error al abrir la ruta de destino, ¿intentar crearla?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please check it again and make sure the target path is a directory not a file.</source>
        <translation>Por favor revíselo de nuevo y asegúrese de que la ruta de destino sea un directorio y no un archivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It&apos;s a valid path to backup file.</source>
        <translation>Es una ruta válida para el archivo de respaldo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parmeter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The account information error</source>
        <translation>Error en la información de cuenta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test timeout</source>
        <translation>Tiempo de espera de prueba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>¡Por favor cree primero la contraseña del administrador!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator&apos;s password</source>
        <translation>Por favor ingrese la contraseña del administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>¡Error de contraseña!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFloatWindow</name>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>Ventana:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total:</source>
        <translation>Total:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, please try again!</source>
        <translation>¡Contraseña incorrecta, por favor intente de nuevo!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lock screen</source>
        <translation>pantalla de bloqueo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpAuthorizeInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reinput user name or password</source>
        <translation>Reingrese nombre de usuario o contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymouse account.</source>
        <translation>Cuenta anónima.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>Nombre de usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No SSL/TLS</source>
        <translation>Sin SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explicit SSL/TLS</source>
        <translation>SSL/TLS explícito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Implicit SSL/TLS</source>
        <translation>SSL/TLS implícito</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpConnectionInformationDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection information:</source>
        <translation>Información de conexión:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection information</source>
        <translation>Información de conexión</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpItemDelegate</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Nombre del archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Tamaño</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>Fecha de creación</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpQueueModel</name>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remoto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Nombre del archivo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extra information</source>
        <translation>Información extra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>Progreso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remoto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1/1</source>
        <translation>1/1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Iniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>Reanudar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Detener</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>Cancelar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task list</source>
        <translation>Lista de tareas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Error de permiso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not allowed to directly download or upload files related to the skin directory, which will cause confusion in skin loading.</source>
        <translation>No se permite descargar o cargar directamente archivos relacionados con el directorio de skins, lo que causará confusión en la carga de skins.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume is an exclusive feature of the professional version</source>
        <translation>Reanudar desde el punto de interrupción es una función exclusiva de la versión profesional.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to root directory</source>
        <translation>Volver al directorio raíz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to Home Directory</source>
        <translation>Volver al directorio principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to the parent directory</source>
        <translation>Volver al directorio padre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the selected directory</source>
        <translation>Ingresar al directorio seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh the current directory</source>
        <translation>Actualizar el directorio actual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open current directory</source>
        <translation>Abrir directorio actual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter file in current directory</source>
        <translation>Filtrar archivo en el directorio actual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reject request</source>
        <translation>Rechazar solicitud</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please wait until the current task is completed.</source>
        <translation>Por favor espere hasta que se complete la tarea actual.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume</source>
        <translation>Reanudación de punto de interrupción</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override</source>
        <translation>Reemplazar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File exist</source>
        <translation>El archivo existe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is one or more files with the same name, please select the handling method.</source>
        <translation>Hay uno o más archivos con el mismo nombre, por favor seleccione el método de manejo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload task</source>
        <translation>Tarea de carga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to upload this related file?</source>
        <translation>¿Desea cargar este archivo relacionado?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Processing</source>
        <translation>Procesando</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>Información del archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote path[%1] does not exist or does not have permission to access it?</source>
        <translation>¿La ruta remota [%1] no existe o no tiene permiso para acceder a ella?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renombrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file</source>
        <translation>Abrir archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open:</source>
        <translation>Error al abrir:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Seleccionar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation>&amp;Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home directory</source>
        <translation>Directorio principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create directory</source>
        <translation>&amp;Crear directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect all</source>
        <translation>Deseleccionar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete selections</source>
        <translation>&amp;Eliminar selecciones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>Ingresar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try enter</source>
        <translation>Intentar ingresar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open file</source>
        <translation>&amp;Abrir archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Cargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file for no permission to make path.</source>
        <translation>Error al renombrar archivo por falta de permiso para crear ruta.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>nombre del directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>Por favor ingrese un nombre de directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>¡el nuevo nombre del directorio debe estar vacío!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove file</source>
        <translation>Eliminar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After deleting the file, it will not be recoverable. Please confirm whether to continue deleting the file.</source>
        <translation>Después de eliminar el archivo, no se podrá recuperar. Por favor confirme si desea continuar eliminando el archivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>Error al abrir archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input error</source>
        <translation>Error de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory entered does not exist.</source>
        <translation>El directorio ingresado no existe.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Directory</source>
        <translation>Directorio Principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Directory</source>
        <translation>&amp;Crear Directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create File</source>
        <translation>&amp;Crear Archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to other directory</source>
        <translation>Mover a otro directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Descargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory name</source>
        <translation>Nombre del directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a directory name to create.</source>
        <translation>Ingrese un nombre de directorio para crear.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>Nombre del archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to create.</source>
        <translation>Ingrese un nombre de archivo para crear.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move file</source>
        <translation>Mover archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a existing directory to save the selected file.</source>
        <translation>Ingrese un directorio existente para guardar el archivo seleccionado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP</source>
        <translation>FTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No items are currently selected.</source>
        <translation>No hay elementos seleccionados actualmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path in explore</source>
        <translation>Abrir la ruta de guardado reciente en el explorador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path here</source>
        <translation>Abrir la ruta de guardado reciente aquí</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path on left side</source>
        <translation>Abrir la ruta de guardado reciente en el lado izquierdo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open path</source>
        <translation>Abrir ruta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No save path to open</source>
        <translation>No hay ruta de guardado para abrir</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoFtpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Connection information</source>
        <translation>Información de conexión</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoGroupInputDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Order:</source>
        <translation>Orden:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New group</source>
        <translation>Nuevo grupo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify group</source>
        <translation>Modificar grupo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfo</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>Nombre de usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login:</source>
        <translation>Iniciar sesión:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile</source>
        <translation>Archivo de identificación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>Archivo de identificación:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump</source>
        <translation>ProxyJump</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Nota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfoEdit</name>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name can&apos;t be empty</source>
        <translation>El nombre no puede estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host can&apos;t be empty</source>
        <translation>El host no puede estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The port should be at [10,65535]</source>
        <translation>El puerto debe estar en [10,65535]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open File</source>
        <translation>Abrir archivo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostInfoList</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostListModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Nota</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostSimpleList</name>
    <message>
        <source>jump list</source>
        <translation>lista de salto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoHostTreeModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Nota</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentify</name>
    <message>
        <source>the identify&apos;s file is bad</source>
        <translation>el archivo de identificación está dañado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exists. Please enter a new name.</source>
        <translation>El nombre ya existe. Por favor ingrese un nombre nuevo.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyCreateDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ED25519(recommend)</source>
        <translation>ED25519(recomendado)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RSA</source>
        <translation>RSA</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bits</source>
        <translation>Bits</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2048(recommend)</source>
        <translation>2048(recomendado)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1024</source>
        <translation>1024</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>Crear</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyCreate</source>
        <translation>CrearIdentificación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>info</source>
        <translation>información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to create identify:[%1]</source>
        <translation>error al crear identificación:[%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to save identity for name already exist:[%1]</source>
        <translation>error al guardar identidad porque el nombre ya existe:[%1]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>internal keys</source>
        <translation>claves internas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleccionar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>Crear</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renombrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PublicKey</source>
        <translation>Clave pública</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PrivateKey</source>
        <translation>Clave privada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>Importar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export</source>
        <translation>Exportar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.ssh path</source>
        <translation>ruta .ssh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable local user home identity files:</source>
        <translation>Habilitar archivos de identidad del directorio home del usuario local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Need to enable using external identity files in the administrator dialog box.</source>
        <translation>Se necesita habilitar el uso de archivos de identidad externos en el cuadro de diálogo del administrador.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ssh-agent</source>
        <translation>ssh-agent</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable local ssh-agent:</source>
        <translation>Habilitar ssh-agent local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable remote ssh-agent</source>
        <translation>Habilitar ssh-agent remoto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify Manage</source>
        <translation>Gestionar Identificación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>type</source>
        <translation>tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fingerprint</source>
        <translation>huella digital</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open File</source>
        <translation>Abrir Archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>info</source>
        <translation>información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid private key file. Please select a valid private key file.</source>
        <translation>Archivo de clave privada inválido. Por favor seleccione un archivo de clave privada válido.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the identify&apos;s file is bad</source>
        <translation>el archivo de identificación está dañado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the same identify had been exist by name: %1</source>
        <translation>la misma identificación ya existe con el nombre: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exists. Please enter a new name.</source>
        <translation>El nombre ya existe. Por favor ingrese un nombre nuevo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no selection</source>
        <translation>sin selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save File</source>
        <translation>Guardar Archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to delete %1</source>
        <translation>error al eliminar %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to rename &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;</source>
        <translation>error al renombrar &apos;%1&apos; a &apos;%2&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>¡Por favor cree primero la contraseña del administrador!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator password</source>
        <translation>Por favor ingrese la contraseña del administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>¡Error de contraseña!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoIdentifyKeyContentDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>keep the private key or public key safely. If it is leaked, please delete and replace it in a timely manner to avoid unexpected losses.</source>
        <translation>mantenga la clave privada o pública de forma segura. Si se filtra, por favor elimínela y reemplácela de manera oportuna para evitar pérdidas inesperadas.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key</source>
        <translation>Clave pública</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private key</source>
        <translation>Clave privada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseActivateDialog</name>
    <message>
        <source>Activation</source>
        <translation>Activación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>Correo electrónico:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign in with your email address on the WoTerm website</source>
        <translation>Inicie sesión con su dirección de correo electrónico en el sitio web de WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>Activar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License Activation</source>
        <translation>Activación de Licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign up for a free trial</source>
        <translation>Registrarse para una prueba gratuita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a valid email address.</source>
        <translation>Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a password.</source>
        <translation>Por favor ingrese una contraseña.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try to login server...</source>
        <translation>Intentando iniciar sesión en el servidor...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login to server timed out.</source>
        <translation>Se agotó el tiempo de inicio de sesión en el servidor.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove license</source>
        <translation>Eliminar licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activate</source>
        <translation>Activar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Machine code:</source>
        <translation>Código de máquina:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License type:</source>
        <translation>Tipo de licencia:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorized account:</source>
        <translation>Cuenta autorizada:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0000-00-00</source>
        <translation>0000-00-00</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Expire date:</source>
        <translation>Fecha de expiración:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start date:</source>
        <translation>Fecha de inicio:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Valid days:</source>
        <translation>Días válidos:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License information</source>
        <translation>Información de licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forever</source>
        <translation>Para siempre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation>días</translation>
    </message>
    <message>
        <source>expired</source>
        <translation>expirado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License update</source>
        <translation>Actualización de licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to restart the application.</source>
        <translation>Listo para reiniciar la aplicación.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License remove</source>
        <translation>Eliminación de licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After removing the relevant license, it will be downgraded to the free version. Do you still want to continue.</source>
        <translation>Después de eliminar la licencia relevante, se degradará a la versión gratuita. ¿Aún desea continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>trying to synchonize the license updated information....</source>
        <translation>intentando sincronizar la información actualizada de la licencia...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>Error de licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>license synchonization is finished</source>
        <translation>la sincronización de la licencia ha finalizado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free Edition</source>
        <translation>Versión gratuita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow Edition</source>
        <translation>Edición desconocida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial Edition</source>
        <translation>Versión de prueba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Professional Edition</source>
        <translation>Versión profesional</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseTrialApplyDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signup for a trial license</source>
        <translation>Registrarse para una licencia de prueba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial license</source>
        <translation>Licencia de prueba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you very much for your use.</source>
        <translation>Muchas gracias por su uso.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In order to help you better understand the functions and usages of this software, we provide you with a free one month trial experience.</source>
        <translation>Para ayudarle a comprender mejor las funciones y usos de este software, le proporcionamos una experiencia de prueba gratuita de un mes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you like it, please purchase a license to support us.</source>
        <translation>Si le gusta, por favor compre una licencia para apoyarnos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We will also work harder to make it more powerfull and give back your kindness.</source>
        <translation>También trabajaremos más duro para hacerlo más potente y retribuir su amabilidad.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLicenseUserAccount</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sign up</source>
        <translation>registrarse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login</source>
        <translation>Iniciar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign in with your email address on the WoTerm website</source>
        <translation>Inicie sesión con su dirección de correo electrónico en el sitio web de WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>Correo electrónico:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLockWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen lock</source>
        <translation>Bloqueo de pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the password to unlock</source>
        <translation>Ingrese la contraseña para desbloquear</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoLoginWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator login</source>
        <translation>Inicio de sesión de administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the password to login</source>
        <translation>Ingrese la contraseña para iniciar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMainWindow</name>
    <message>
        <source>QWoMainWindow</source>
        <translation>Ventana principal de QWo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Abrir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent history</source>
        <translation>Historial reciente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log</source>
        <translation>Registro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Ver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin themes</source>
        <translation>Temas de skin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Languages</source>
        <translation>Idiomas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tool</source>
        <translation>&amp;Herramienta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session options</source>
        <translation>Opciones de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Ayuda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ta&amp;b</source>
        <translation>Pesta&amp;ña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>&amp;Ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Script</source>
        <translation>&amp;Script</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recent scripts</source>
        <translation>Scripts recientes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>&amp;Salir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tool Bar</source>
        <translation>Barra de herramientas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session List</source>
        <translation>Lista de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity manage</source>
        <translation>Gestionar identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;Acerca de</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Document</source>
        <translation>Documento en línea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Office Wetsite</source>
        <translation>Sitio web de la oficina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Backup</source>
        <translation>&amp;Respaldo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Restore</source>
        <translation>&amp;Restaurar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Restaurar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open remote session</source>
        <translation>Abrir sesión remota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+O</source>
        <translation>Alt+O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open local session</source>
        <translation>Abrir sesión local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+L</source>
        <translation>Alt+L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open serialport session</source>
        <translation>Abrir sesión de puerto serial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TTY options</source>
        <translation>Opciones TTY</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC options</source>
        <translation>Opciones VNC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDP options</source>
        <translation>Opciones RDP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System options</source>
        <translation>Opciones del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License...</source>
        <translation>Licencia...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all</source>
        <translation>Limpiar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade check...</source>
        <translation>Verificar actualización...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP options</source>
        <translation>Opciones FTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart application</source>
        <translation>Reiniciar aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook...</source>
        <translation>Playbook...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbooks</source>
        <translation>Playbooks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Output history to file</source>
        <translation>&amp;Exportar historial a archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open last history file &amp;directory</source>
        <translation>Abrir último directorio de archivo de historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Detener historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop session</source>
        <translation>Detener sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect session</source>
        <translation>Reconectar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect all session</source>
        <translation>Reconectar todas las sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste selection text</source>
        <translation>Pegar texto seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select &amp;all</source>
        <translation>Seleccionar &amp;todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>&amp;Buscar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find &amp;next</source>
        <translation>Buscar &amp;siguiente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find &amp;previous</source>
        <translation>Buscar &amp;anterior</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear screen</source>
        <translation>Limpiar pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear scroll cache</source>
        <translation>Limpiar caché de desplazamiento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear screen and scroll cache</source>
        <translation>Limpiar pantalla y caché de desplazamiento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>reset cursor postion</source>
        <translation>restablecer posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>reset window size</source>
        <translation>restablecer tamaño de ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close tab</source>
        <translation>Cerrar pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close right tabs</source>
        <translation>Cerrar pestañas derechas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tabs</source>
        <translation>Cerrar otras pestañas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tabs</source>
        <translation>Cerrar todas las pestañas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Topmost</source>
        <translation>Superior</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window stay on top</source>
        <translation>Ventana permanecer arriba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window show on tray</source>
        <translation>Ventana mostrar en bandeja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window translucent</source>
        <translation>Ventana translúcida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Stop all history to file</source>
        <translation>&amp;Detener todo el historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open last history &amp;file</source>
        <translation>Abrir último &amp;archivo de historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find all</source>
        <translation>Buscar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel</source>
        <translation>Túnel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close left tabs</source>
        <translation>Cerrar pestañas izquierdas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Migrate from other...</source>
        <translation>Migrar desde otro...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Run...</source>
        <translation>&amp;Ejecutar...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start record script</source>
        <translation>Iniciar grabación de script</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop record script</source>
        <translation>Detener grabación de script</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset cursor position</source>
        <translation>Restablecer posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom...</source>
        <translation>Personalizado...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>d</source>
        <translation>d</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FTP editor assocication</source>
        <translation>Asociación de editor FTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User login</source>
        <translation>Inicio de sesión de usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session Manager</source>
        <translation>Administrador de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No session, double click here to find the surprise</source>
        <translation>Sin sesión, haga doble clic aquí para encontrar la sorpresa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trial</source>
        <translation>Prueba</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[expired]</source>
        <translation>[expirado]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free</source>
        <translation>Gratis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm</source>
        <translation>WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation>Confirmar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize to tray area?</source>
        <translation>¿Minimizar al área de bandeja?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit Or Not?</source>
        <translation>¿Salir o no?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Record script</source>
        <translation>Grabar script</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove all</source>
        <translation>Eliminar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error Information</source>
        <translation>Información de error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The license code has been invalidated as follow reason</source>
        <translation>El código de licencia ha sido invalidado por la siguiente razón</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Job hunting</source>
        <translation>Búsqueda de empleo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>Información de fusión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No tabs to merge.</source>
        <translation>No hay pestañas para fusionar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure information</source>
        <translation>Información de configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The configure has been changed, restart application to take effect right now.</source>
        <translation>La configuración ha sido cambiada, reinicie la aplicación para que tenga efecto ahora.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version limited</source>
        <translation>Versión limitada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please open an executable text terminal first.</source>
        <translation>Por favor abra primero un terminal de texto ejecutable.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>Ventana:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lines:</source>
        <translation>Líneas:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password, please try again!</source>
        <translation>¡Contraseña incorrecta, por favor intente de nuevo!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toolbar</source>
        <translation>Barra de herramientas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation>Historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Abrir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>Lista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge</source>
        <translation>Fusionar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Script</source>
        <translation>Script</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter keyword to search</source>
        <translation>Ingrese palabra clave para buscar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>filterBox</source>
        <translation>caja de filtro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WoTerm Issues</source>
        <translation>Problemas de WoTerm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lock screen</source>
        <translation>bloquear pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password and try count left:</source>
        <translation>Contraseña incorrecta e intentos restantes:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task conflict</source>
        <translation>Conflicto de tareas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A script replay task already exists.</source>
        <translation>Ya existe una tarea de reproducción de script.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A script record task already exists.</source>
        <translation>Ya existe una tarea de grabación de script.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License error</source>
        <translation>Error de licencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manage your devices</source>
        <translation>Administra tus dispositivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pro(formerly Ultimate Edition)</source>
        <translation>Pro (anteriormente Edición Ultimate)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade to professional version</source>
        <translation>Actualizar a la versión profesional</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is free. It is recommended to upgrade to the professional version.</source>
        <translation>La versión actual es gratuita. Se recomienda actualizar a la versión profesional.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Evalute professional</source>
        <translation>Evaluar la versión profesional</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please upgrade the current version to the professional version.</source>
        <translation>Por favor, actualice la versión actual a la versión profesional.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please upgrade to professional version to unlock more functions</source>
        <translation>Por favor, actualice a la versión profesional para desbloquear más funciones.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tab pages</source>
        <translation>Cerrar todas las pestañas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this tab page</source>
        <translation>Cerrar esta pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tab page</source>
        <translation>Cerrar las demás pestañas</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMenuButton</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PushButton</source>
        <translation>Botón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoMessageQueueWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message box</source>
        <translation>Caja de mensajes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoOpacitySettingDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn on translucency in the main window</source>
        <translation>Activar transparencia en la ventana principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main window Opacity setting</source>
        <translation>Configuración de opacidad de la ventana principal</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPasswordInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible</source>
        <translation>Visible</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finish</source>
        <translation>Finalizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tip</source>
        <translation>Consejo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Password is Empty, continue to finish?</source>
        <translation>La contraseña está vacía, ¿continuar para finalizar?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set custom path for playbooks</source>
        <translation>Establecer ruta personalizada para playbooks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook configure</source>
        <translation>Configurar playbook</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The custom path should not empty.</source>
        <translation>La ruta personalizada no debe estar vacía.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose directory</source>
        <translation>Elegir directorio</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookConsole</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max block:</source>
        <translation>Bloque máximo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Limpiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Console</source>
        <translation>Consola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number value should be range between %1 and %2 .</source>
        <translation>El valor numérico debe estar entre %1 y %2.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookManageDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure</source>
        <translation>Configurar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open directory</source>
        <translation>Abrir directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply</source>
        <translation>Aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbooks</source>
        <translation>Playbooks</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Playbook information</source>
        <translation>Información del playbook</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No item was selected to continue.</source>
        <translation>No se seleccionó ningún elemento para continuar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to delete official example.</source>
        <translation>No se puede eliminar el ejemplo oficial.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>it cannot be restored after permanent deletion, contiue to do or not?</source>
        <translation>no se puede restaurar después de la eliminación permanente, ¿continuar o no?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open script directory</source>
        <translation>Abrir directorio de scripts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suggest using Qt tool to edit related script files</source>
        <translation>Se sugiere usar la herramienta Qt para editar archivos de script relacionados</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto reflesh</source>
        <translation>Actualización automática</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual reflesh</source>
        <translation>Actualización manual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSH host chooser</source>
        <translation>Selector de host SSH</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File error</source>
        <translation>Error de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow configure file is not exist.%1</source>
        <translation>El siguiente archivo de configuración no existe.%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow configure file is not a json file.</source>
        <translation>El siguiente archivo de configuración no es un archivo json.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPlaybookWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Close console window</source>
        <translation>Cerrar ventana de consola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open console window</source>
        <translation>Abrir ventana de consola</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPowerSftp</name>
    <message>
        <source>The file is already exist</source>
        <translation>El archivo ya existe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No such file or directory path exists</source>
        <translation>No existe tal archivo o ruta de directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission denied</source>
        <translation>Permiso denegado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generic failure</source>
        <translation>Falla genérica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Garbage received from server</source>
        <translation>Basura recibida del servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No connection has been set up</source>
        <translation>No se ha establecido ninguna conexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There was a connection, but we lost it</source>
        <translation>Había una conexión, pero la perdimos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation not supported by the server</source>
        <translation>Operación no soportada por el servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid file handle</source>
        <translation>Manejador de archivo inválido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We are trying to write on a write-protected filesystem</source>
        <translation>Estamos intentando escribir en un sistema de archivos protegido contra escritura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No media in remote drive</source>
        <translation>No hay medios en la unidad remota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List</source>
        <translation>Lista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change</source>
        <translation>Cambiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error allocating SFTP session: %1</source>
        <translation>Error al asignar sesión SFTP: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error initializing SFTP session: %1</source>
        <translation>Error al inicializar sesión SFTP: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPtyTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Confirmación de reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to this session?</source>
        <translation>¿Continuar conectado a esta sesión?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>lista de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force reload</source>
        <translation>Forzar recarga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split vertical</source>
        <translation>Dividir vertical</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split horizontal</source>
        <translation>Dividir horizontal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close session</source>
        <translation>Cerrar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float this tab</source>
        <translation>Flotar esta pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Buscar...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Exportar historial a archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Detener historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Restablecer posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>Probar fuente</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoPtyTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRLoginTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Confirmación de reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>¿Continuar conectado al servidor?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>lista de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>no se puede encontrar la sesión, quizás fue eliminada hace tiempo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Abrir directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Forzar reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Dividir vertical</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Dividir horizontal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Cerrar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>Flotar esta pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Buscar...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>Duplicar en nueva ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Limpiar historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Exportar historial a archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Detener historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Carga Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Recepción Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Abortar Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Restablecer posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Los archivos se están transfiriendo...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>Evento de arrastrar y soltar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you accept file uploads?</source>
        <translation>¿Acepta cargas de archivos?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRLoginTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRdpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Smart resize</source>
        <translation>Redimensionamiento inteligente</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoRenameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renombrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSSHAuthorizeInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User name:</source>
        <translation>Nombre de usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password mode</source>
        <translation>Modo contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file mode</source>
        <translation>Modo archivo de identidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity file:</source>
        <translation>Archivo de identidad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>this is a code maybe password or other else</source>
        <translation>este es un código, quizás contraseña u otra cosa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>tr</source>
        <translation>tr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify</source>
        <translation>Verificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip</source>
        <translation>Omitir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select identity file</source>
        <translation>Seleccionar archivo de identidad automáticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preparing to input login parameters for %1 time</source>
        <translation>Preparando para ingresar parámetros de inicio de sesión por %1 vez</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter should be empty?</source>
        <translation>¿El parámetro debe estar vacío?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The password should be empty?</source>
        <translation>¿La contraseña debe estar vacía?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The login user name should be empty?</source>
        <translation>¿El nombre de usuario de inicio de sesión debe estar vacío?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialInput</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SerialPort:</source>
        <translation>Puerto serial:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More</source>
        <translation>Más</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen</source>
        <translation>Escuchar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client:</source>
        <translation>Cliente:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Iniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BaudRate:</source>
        <translation>Velocidad de baudios:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DataBits:</source>
        <translation>Bits de datos:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>StopBits:</source>
        <translation>Bits de parada:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FlowControl:</source>
        <translation>Control de flujo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parity:</source>
        <translation>Paridad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>Conectar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conntect</source>
        <translation>Conectar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation>Terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal interactive mode</source>
        <translation>Modo interactivo de terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>Salida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>filter:</source>
        <translation>filtro:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only hex string</source>
        <translation>Solo cadena hexadecimal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show data source</source>
        <translation>Mostrar fuente de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unread buffer length:</source>
        <translation>Longitud del búfer no leído:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line split</source>
        <translation>División de línea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a hexadecimal string</source>
        <translation>Por favor ingrese una cadena hexadecimal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string: 0D0A</source>
        <translation>Cadena hexadecimal: 0D0A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ms</source>
        <translation>ms</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>Entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Modo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto end with special hex string</source>
        <translation>Auto finalizar con cadena hexadecimal especial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Echo input content</source>
        <translation>Repetir contenido de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send file</source>
        <translation>Enviar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Limpiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>Enviar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>custom</source>
        <translation>personalizado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print string</source>
        <translation>Imprimir cadena</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string</source>
        <translation>Cadena hexadecimal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current input string contains a non hexadecimal string. Do you want to convert it to a hexadecimal string.</source>
        <translation>La cadena de entrada actual contiene una cadena no hexadecimal. ¿Desea convertirla a una cadena hexadecimal?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hex string is not complete.</source>
        <translation>La cadena hexadecimal no está completa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No filter</source>
        <translation>Sin filtro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split by timeout</source>
        <translation>Dividir por tiempo de espera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split by hex string</source>
        <translation>Dividir por cadena hexadecimal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ansi hex string</source>
        <translation>Cadena hexadecimal ANSI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unicode hex string</source>
        <translation>Cadena hexadecimal Unicode</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File send error</source>
        <translation>Error de envío de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abnormal error, terminating sending.</source>
        <translation>Error anómalo, terminando el envío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current file content has not been sent yet.</source>
        <translation>El contenido actual del archivo aún no se ha enviado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Detener</translation>
    </message>
    <message>
        <source>make sure all string are hex code.</source>
        <translation>asegúrese de que todas las cadenas sean código hexadecimal.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the hex code is not completed.</source>
        <translation>el código hexadecimal no está completo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Suffix information</source>
        <translation>Información de sufijo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The input suffix string should not be empty.</source>
        <translation>La cadena de sufijo de entrada no debe estar vacía.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The input suffix string must be hex string.</source>
        <translation>La cadena de sufijo de entrada debe ser una cadena hexadecimal.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File sending information</source>
        <translation>Información de envío de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending files is a dangerous behavior. Please carefully confirm whether the content of the file will damage the target device or cause other unpredictable events. Do you want to continue the operation.</source>
        <translation>Enviar archivos es un comportamiento peligroso. Por favor confirme cuidadosamente si el contenido del archivo dañará el dispositivo de destino o causará otros eventos impredecibles. ¿Desea continuar la operación?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a file to send.</source>
        <translation>Por favor seleccione un archivo para enviar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File open error</source>
        <translation>Error de apertura de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>Error al abrir archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File size limitation</source>
        <translation>Limitación de tamaño de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The size of the sent file cannot exceed 5M bytes.</source>
        <translation>El tamaño del archivo enviado no puede exceder 5M bytes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknow error and terminat the file sending.</source>
        <translation>Error desconocido y terminar el envío de archivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter errors</source>
        <translation>Errores de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host parameter should not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de host no debe estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port parameter should not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de puerto no debe estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port parameter should not range between 0 and 65535.</source>
        <translation>El parámetro de puerto no debe estar entre 0 y 65535.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen errors</source>
        <translation>Errores de escucha</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to listen for errors</source>
        <translation>Error al escuchar errores</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open device.</source>
        <translation>Error al abrir dispositivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error</source>
        <translation>Error de conexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please confirm if there is currently a valid device connection.</source>
        <translation>Por favor confirme si hay actualmente una conexión de dispositivo válida.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialInputHistoryDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>Seleccionar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History library</source>
        <translation>Biblioteca de historial</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialTermWidget</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Limpiar historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Exportar historial a archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Detener historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open interactive mode</source>
        <translation>Abrir modo interactivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close interactive mode</source>
        <translation>Cerrar modo interactivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Buscar...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Restablecer posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Carga Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Recepción Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Abortar Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interactive mode</source>
        <translation>Modo interactivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current terminal is in read-only mode. Do you need to temporarily set it to interactive mode.</source>
        <translation>El terminal actual está en modo solo lectura. ¿Necesita configurarlo temporalmente en modo interactivo?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>no se pudo encontrar el programa rz, por favor instale lrzsz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Abrir directorio</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSerialWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>An I/O error occurred from port %1, error: %2</source>
        <translation>Ocurrió un error de E/S desde el puerto %1, error: %2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFTPProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer mode</source>
        <translation>Modo de transferencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Binary mode</source>
        <translation>Modo binario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Recommend)</source>
        <translation>(Recomendado)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ASCII text mode</source>
        <translation>Modo texto ASCII</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSL Security</source>
        <translation>Seguridad SSL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify server certificate issuance by a trusted CA.</source>
        <translation>Verificar la emisión del certificado del servidor por una CA de confianza.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Match the connection domain name with the certificate domain name.</source>
        <translation>Coincidir el nombre de dominio de conexión con el nombre de dominio del certificado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout</source>
        <translation>Tiempo de espera</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum connection timeout</source>
        <translation>Tiempo máximo de espera de conexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seconds</source>
        <translation>Segundos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The default value is 0, which means the system auto set the connection timeout.</source>
        <translation>El valor predeterminado es 0, lo que significa que el sistema establece automáticamente el tiempo de espera de conexión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use extended passive mode</source>
        <translation>Usar modo pasivo extendido</translation>
    </message>
    <message>
        <source> (EPSV)</source>
        <translation> (EPSV)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server code page</source>
        <translation>Página de código del servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>Guardar en todas las sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ftp options</source>
        <translation>Opciones FTP</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociation</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Associate file types to applications</source>
        <translation>Asociar tipos de archivo a aplicaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto add the default editors.</source>
        <translation>Agregar automáticamente los editores predeterminados.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up the dialog box to confirm whether to synchronize the modified file.</source>
        <translation>Mostrar cuadro de diálogo para confirmar si sincronizar el archivo modificado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bubble prompt on the bottom right screen and synchronize the modified files.</source>
        <translation>Indicación de burbuja en la parte inferior derecha de la pantalla y sincronizar los archivos modificados.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Attempt to load the specified application based on the priority from small to large.</source>
        <translation>Intentar cargar la aplicación especificada según la prioridad de menor a mayor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use it</source>
        <translation>Usar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File association</source>
        <translation>Asociación de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application error</source>
        <translation>Error de aplicación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select an item to apply</source>
        <translation>Seleccionar un elemento para aplicar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not a valid executable program</source>
        <translation>No es un programa ejecutable válido</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociationAddDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File types like</source>
        <translation>Tipos de archivo como</translation>
    </message>
    <message>
        <source>.tar.gz, .ini, .sh, .log, .conf, .db, *</source>
        <translation>.tar.gz, .ini, .sh, .log, .conf, .db, *</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple file suffix names separated by commas</source>
        <translation>Múltiples nombres de sufijo de archivo separados por comas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application:</source>
        <translation>Aplicación:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start parameters:</source>
        <translation>Parámetros de inicio:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>{file} is edit file placeholder</source>
        <translation>{file} es el marcador de posición del archivo de edición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;{file}&quot;</source>
        <translation>&quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Priority:</source>
        <translation>Prioridad:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</source>
        <translation>Ejemplo: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File association</source>
        <translation>Asociación de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The start parameter does not contain a %1 placeholder</source>
        <translation>El parámetro de inicio no contiene un marcador de posición %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The priority parameter should be a number bigger than zero</source>
        <translation>El parámetro de prioridad debe ser un número mayor que cero</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The application parameter should not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de aplicación no debe estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The application is no permission to execute it</source>
        <translation>La aplicación no tiene permiso para ejecutarse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file types parameter should not be empty.</source>
        <translation>El parámetro de tipos de archivo no debe estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot be mixed with the star[*] symbol.</source>
        <translation>No se puede mezclar con el símbolo de estrella[*].</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The format of the suffix name[%1] is incorrect and must start with a [.] character like [.%1].</source>
        <translation>El formato del nombre de sufijo [%1] es incorrecto y debe comenzar con un carácter [.] como [.%1].</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute file</source>
        <translation>Ejecutar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute program</source>
        <translation>Ejecutar programa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No permission to execute it</source>
        <translation>Sin permiso para ejecutarlo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionFileAssociationModel</name>
    <message>
        <source>Priority</source>
        <translation>Prioridad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File types</source>
        <translation>Tipos de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter</source>
        <translation>Parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application</source>
        <translation>Aplicación</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionList</name>
    <message>
        <source>Enter keyword to search</source>
        <translation>Ingrese palabra clave para buscar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>name</source>
        <translation>nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>host</source>
        <translation>host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>memo</source>
        <translation>nota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ReloadAll</source>
        <translation>RecargarTodo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SshConnect</source>
        <translation>ConectarSSH</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpConnect</source>
        <translation>ConectarSFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TelnetConnect</source>
        <translation>ConectarTelnet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RLoginConnect</source>
        <translation>ConectarRLogin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RdpConnect</source>
        <translation>ConectarRDP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VncConnect</source>
        <translation>ConectarVNC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FtpConnect</source>
        <translation>ConectarFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show tree mode</source>
        <translation>Mostrar modo árbol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show list mode</source>
        <translation>Mostrar modo lista</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionManage</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Abrir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session List</source>
        <translation>Lista de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Modo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter keyword to search target quickly</source>
        <translation>Ingrese palabra clave para buscar objetivo rápidamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Info</source>
        <translation>Información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no selection</source>
        <translation>sin selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Selection</source>
        <translation>Sin selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import File</source>
        <translation>Importar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>it&apos;s not a ssh config format: %1</source>
        <translation>no es un formato de configuración ssh: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find the identify file list in config file for bad path: %1</source>
        <translation>error al encontrar la lista de archivos de identidad en el archivo de configuración por ruta incorrecta: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>bad identify file: %1</source>
        <translation>archivo de identidad incorrecto: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The config file contain the follow identify&apos;s files, Please export them before do this action.</source>
        <translation>El archivo de configuración contiene los siguientes archivos de identidad, por favor expórtelos antes de realizar esta acción.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t open over 6 session in same page.</source>
        <translation>no se pueden abrir más de 6 sesiones en la misma página.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SshConnect</source>
        <translation>ConectarSSH</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpConnect</source>
        <translation>ConectarSFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TelnetConnect</source>
        <translation>ConectarTelnet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RLoginConnect</source>
        <translation>ConectarRLogin</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RdpConnect</source>
        <translation>ConectarRDP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VncConnect</source>
        <translation>ConectarVNC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FtpConnect</source>
        <translation>ConectarFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No SSL/TLS</source>
        <translation>Sin SSL/TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explicit SSL/TLS</source>
        <translation>SSL/TLS explícito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Implicit SSL/TLS</source>
        <translation>SSL/TLS implícito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>   Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:22</source>
        <translation>Por defecto:22</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginName:</source>
        <translation>Nombre de usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>anonymous</source>
        <translation>anónimo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LoginType:</source>
        <translation>Tipo de inicio de sesión:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select identity file</source>
        <translation>Seleccionar archivo de identidad automáticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump:</source>
        <translation>Salto proxy:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands:</source>
        <translation>Comandos:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GroupName:</source>
        <translation>Nombre del grupo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyServer:</source>
        <translation>Servidor proxy:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation>Habilitar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memo</source>
        <translation>Nota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More</source>
        <translation>Más</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <translation>Conectar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session[New]</source>
        <translation>Sesión[Nueva]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>no proxy jump list</source>
        <translation>sin lista de saltos proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session[%1]</source>
        <translation>Sesión[%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto select</source>
        <translation>Selección automática</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password first</source>
        <translation>Contraseña primero</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify first</source>
        <translation>Identidad primero</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:23</source>
        <translation>Por defecto:23</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:513</source>
        <translation>Por defecto:513</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:3389</source>
        <translation>Por defecto:3389</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:590x</source>
        <translation>Por defecto:590x</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:21</source>
        <translation>Por defecto:21</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administrator</source>
        <translation>Administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please create administrator&apos;s password first!</source>
        <translation>¡Por favor cree primero la contraseña del administrador!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the administrator password</source>
        <translation>Por favor ingrese la contraseña del administrador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error!</source>
        <translation>¡Error de contraseña!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The group name is already exist.</source>
        <translation>El nombre del grupo ya existe.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter information</source>
        <translation>Información de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ProxyJump can&apos;t be same with name, change to another one.</source>
        <translation>ProxyJump no puede ser igual al nombre, cámbielo por otro.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The userName can&apos;t be empty</source>
        <translation>El nombre de usuario no puede estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name can&apos;t be empty</source>
        <translation>El nombre no puede estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The host can&apos;t be empty</source>
        <translation>El host no puede estar vacío</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The port should be at [10,65535]</source>
        <translation>El puerto debe estar en [10,65535]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name can not contain comma symbol.</source>
        <translation>El nombre de la sesión no puede contener el símbolo de coma.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name had been used, Change to another name.</source>
        <translation>El nombre de la sesión ha sido usado, cámbielo por otro nombre.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version restrictions</source>
        <translation>Restricciones de versión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of sessions has exceeded the limit. Please purchase a professional license or delete infrequent sessions.</source>
        <translation>El número de sesiones ha excedido el límite. Por favor, compre una licencia profesional o elimine las sesiones poco frecuentes。</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TlsType:</source>
        <translation>Tipo TLS:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IdentifyFile:</source>
        <translation>Fichier d’identité:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SftpAssistant:</source>
        <translation>Assistant SFTP:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProxyJumpDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy jumper configuration</source>
        <translation>Configuración de salto proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionProxyServerDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UserName:</source>
        <translation>Nombre de usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy server configuration</source>
        <translation>Configuración del servidor proxy</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a available host address</source>
        <translation>Por favor ingrese una dirección de host disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a available port value between 1 and 65534</source>
        <translation>Por favor ingrese un valor de puerto disponible entre 1 y 65534</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionRDPProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote Desktop Size</source>
        <translation>Tamaño de escritorio remoto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local Desktop Size</source>
        <translation>Tamaño de escritorio local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fix Size</source>
        <translation>Tamaño fijo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width:</source>
        <translation>Ancho:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Height:</source>
        <translation>Alto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color depth</source>
        <translation>Profundidad de color</translation>
    </message>
    <message>
        <source>16bit</source>
        <translation>16bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>32bit</source>
        <translation>32bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Audio setting</source>
        <translation>Configuración de audio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play on server</source>
        <translation>Reproducir en servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play on local</source>
        <translation>Reproducir en local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play disable</source>
        <translation>Deshabilitar reproducción</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Performance</source>
        <translation>Rendimiento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable drag window with content</source>
        <translation>Deshabilitar arrastrar ventana con contenido</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable wallpaper</source>
        <translation>Deshabilitar fondo de pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable  window theme</source>
        <translation>Deshabilitar tema de ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable font smooth</source>
        <translation>Deshabilitar suavizado de fuente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable smart resize</source>
        <translation>Deshabilitar redimensionamiento inteligente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection type</source>
        <translation>Tipo de conexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FreeRdp</source>
        <translation>FreeRdp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mstsc</source>
        <translation>Mstsc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>Otro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto reconnect</source>
        <translation>Reconexión automática</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>Guardar en todas las sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RDP Properties</source>
        <translation>Propiedades RDP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter errors</source>
        <translation>Errores de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The parameter value of width or height should be valid.</source>
        <translation>El valor del parámetro de ancho o alto debe ser válido.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionTTYProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication type</source>
        <translation>Tipo de autenticación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host based.</source>
        <translation>Basado en host.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gssapi with mic.</source>
        <translation>Gssapi con mic.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key.</source>
        <translation>Clave pública.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard interactive</source>
        <translation>Interactivo por teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If the server is limited in the number of verifications, you can disable some useless options.</source>
        <translation>Si el servidor tiene limitado el número de verificaciones, puede deshabilitar algunas opciones inútiles.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In multi-phase authentication, the above settings only affect the first phase.</source>
        <translation>En autenticación multifase, la configuración anterior solo afecta la primera fase.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal type</source>
        <translation>Tipo de terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>Conexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send keep-alive messages during a connection session.</source>
        <translation>Enviar mensajes keep-alive durante una sesión de conexión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set connection timeout in seconds.</source>
        <translation>Establecer tiempo de espera de conexión en segundos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Second</source>
        <translation>Segundo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>X11 forward</source>
        <translation>Reenvío X11</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No X display</source>
        <translation>Sin pantalla X</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal X display</source>
        <translation>Pantalla X interna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[DISPLAY=:0]</source>
        <translation>[DISPLAY=:0]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote X display</source>
        <translation>Pantalla X remota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>localhost:0.0</source>
        <translation>localhost:0.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color schemas:</source>
        <translation>Esquemas de color:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy a color schema.</source>
        <translation>Copiar un esquema de color.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename a color schema.</source>
        <translation>Renombrar un esquema de color.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renombrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove a color schema.</source>
        <translation>Eliminar un esquema de color.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ANSI colors</source>
        <translation>Colores ANSI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal:</source>
        <translation>Normal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright:</source>
        <translation>Brillante:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default colors</source>
        <translation>Colores predeterminados</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text:</source>
        <translation>Texto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background:</source>
        <translation>Fondo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor:</source>
        <translation>Cursor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection:</source>
        <translation>Selección:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>Texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable font italic</source>
        <translation>Habilitar cursiva de fuente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable font bold</source>
        <translation>Habilitar negrita de fuente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text underline</source>
        <translation>Habilitar subrayado de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text overline</source>
        <translation>Habilitar sobrelinea de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text blink</source>
        <translation>Habilitar parpadeo de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable text enhance</source>
        <translation>Habilitar mejora de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syntax highlight</source>
        <translation>Resaltado de sintaxis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable syntax highlight</source>
        <translation>Habilitar resaltado de sintaxis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Fuente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font:</source>
        <translation>Fuente:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import</source>
        <translation>Importar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the recommended font when other font sizes are blurred or incomplete.</source>
        <translation>Usar la fuente recomendada cuando otros tamaños de fuente estén borrosos o incompletos.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor</source>
        <translation>Cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block Cursor</source>
        <translation>Cursor de bloque</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline Cursor</source>
        <translation>Cursor de subrayado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IBeam Cursor</source>
        <translation>Cursor de I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key profile</source>
        <translation>Perfil de teclas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reload</source>
        <translation>Recargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clone</source>
        <translation>Clonar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Ayuda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyboard events that are not listed will be handled by default.</source>
        <translation>Los eventos de teclado que no estén listados se manejarán por defecto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server code page</source>
        <translation>Página de código del servidor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen buffer</source>
        <translation>Búfer de pantalla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum number of buffer</source>
        <translation>Número máximo de búfer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>lines</source>
        <translation>líneas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For temporary use only, it will be restored to 5000 lines after the next startup.</source>
        <translation>Solo para uso temporal, se restaurará a 5000 líneas después del próximo inicio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell</source>
        <translation>Shell local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shell path:</source>
        <translation>Ruta del shell:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>auto find and use</source>
        <translation>encontrar y usar automáticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy and paste</source>
        <translation>Copiar y pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Ninguno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the selected text to input.</source>
        <translation>Arrastrar el texto seleccionado para ingresar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the selected text to copy and paste it.</source>
        <translation>Arrastrar el texto seleccionado para copiarlo y pegarlo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto copy when selecting text.</source>
        <translation>Copiar automáticamente al seleccionar texto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click the selected text to copy.</source>
        <translation>Clic derecho en el texto seleccionado para copiar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click the selected text to copy and paste it.</source>
        <translation>Clic derecho en el texto seleccionado para copiarlo y pegarlo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bell mode </source>
        <translation>Modo de campana </translation>
    </message>
    <message>
        <source>The bell tone is muted</source>
        <translation>El tono de campana está silenciado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line number</source>
        <translation>Número de línea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Display the line numbers</source>
        <translation>Mostrar los números de línea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>image path:</source>
        <translation>ruta de imagen:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal Position:</source>
        <translation>Posición de terminal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No-repeat</source>
        <translation>Sin repetición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile horizontally</source>
        <translation>Repetir horizontalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile vertically</source>
        <translation>Repetir verticalmente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tile all</source>
        <translation>Repetir todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Render mode</source>
        <translation>Modo de renderizado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edge smoothing</source>
        <translation>Suavizado de bordes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image transparency</source>
        <translation>Transparencia de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30</source>
        <translation>30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>220</source>
        <translation>220</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable input completer</source>
        <translation>Habilitar completador de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>window transparency</source>
        <translation>transparencia de ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>100</source>
        <translation>100</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data source</source>
        <translation>Fuente de datos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base on input history.</source>
        <translation>Basado en historial de entrada.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base on fish-shell completition.</source>
        <translation>Basado en completación de fish-shell.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter mode</source>
        <translation>Modo de filtro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple keyword seperate by space</source>
        <translation>Múltiples palabras clave separadas por espacio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[recommend]</source>
        <translation>[recomendado]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regular expression</source>
        <translation>Expresión regular</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wildcard</source>
        <translation>Comodín</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activation mode</source>
        <translation>Modo de activación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto display</source>
        <translation>Mostrar automáticamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the comma[,] key to auto display or hide the completer.</source>
        <translation>Presionar la tecla de coma[,] para mostrar u ocultar automáticamente el completador.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the semicolon[;] key to auto display or hide the completer.</source>
        <translation>Presionar la tecla de punto y coma[;] para mostrar u ocultar automáticamente el completador.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the ESC key to hide the current completer display for easy viewing of terminal contents.</source>
        <translation>Presionar la tecla ESC para ocultar la visualización actual del completador para facilitar la visualización del contenido del terminal.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input completion is triggered only when a command or argument is entered,with the exception of history.</source>
        <translation>La completación de entrada se activa solo cuando se ingresa un comando o argumento, con excepción del historial.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>Guardar en todas las sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TTY Properties</source>
        <translation>Propiedades TTY</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pattern</source>
        <translation>Patrón</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>Atajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input completer</source>
        <translation>Completador de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background image</source>
        <translation>Imagen de fondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other</source>
        <translation>Otro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System recommand:</source>
        <translation>Sistema recomienda:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For temporary use only, it will be restored to %1 lines after the next startup.</source>
        <translation>Solo para uso temporal, se restaurará a %1 líneas después del próximo inicio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal black color</source>
        <translation>Color negro normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal red color</source>
        <translation>Color rojo normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal green color</source>
        <translation>Color verde normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal yellow color</source>
        <translation>Color amarillo normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal blue color</source>
        <translation>Color azul normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal purple color</source>
        <translation>Color púrpura normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal cyan color</source>
        <translation>Color cian normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal white color</source>
        <translation>Color blanco normal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright black color</source>
        <translation>Color negro brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright red color</source>
        <translation>Color rojo brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright green color</source>
        <translation>Color verde brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright yellow color</source>
        <translation>Color amarillo brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright blue color</source>
        <translation>Color azul brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright purple color</source>
        <translation>Color púrpura brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright cyan color</source>
        <translation>Color cian brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bright white color</source>
        <translation>Color blanco brillante</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text color</source>
        <translation>Color de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background color</source>
        <translation>Color de fondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cursor color</source>
        <translation>Color de cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selection color</source>
        <translation>Color de selección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>Información de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File is not exist.</source>
        <translation>El archivo no existe.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>Nombre de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a file name to save.</source>
        <translation>Ingrese un nombre de archivo para guardar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A file with the same name already exists，Please input a new one.</source>
        <translation>Ya existe un archivo con el mismo nombre, por favor ingrese uno nuevo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file. Please check if the file name is a valid file name.</source>
        <translation>Error al crear archivo. Por favor verifique si el nombre de archivo es válido.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename information</source>
        <translation>Información de renombrado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal private directory does not support this operation.</source>
        <translation>El directorio privado interno no soporta esta operación.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a new file name</source>
        <translation>Ingrese un nuevo nombre de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The name already exist, please input a new one.</source>
        <translation>El nombre ya existe, por favor ingrese uno nuevo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file</source>
        <translation>Error al renombrar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete information</source>
        <translation>Información de eliminación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Operation information</source>
        <translation>Información de operación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modifying internal private files is not supported. Please clone a file before editing.</source>
        <translation>No se soporta modificar archivos privados internos. Por favor clone un archivo antes de editar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selection to modify</source>
        <translation>Sin selección para modificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shortcut information</source>
        <translation>Información de atajo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to load keytab file</source>
        <translation>Error al cargar archivo keytab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program Files (*.exe)</source>
        <translation>Archivos de programa (*.exe)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program Files</source>
        <translation>Archivos de programa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font file</source>
        <translation>Archivo de fuente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image file</source>
        <translation>Archivo de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image information</source>
        <translation>Información de imagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image size cannot be smaller than 128*128</source>
        <translation>El tamaño de imagen no puede ser menor que 128*128</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify information</source>
        <translation>Información de modificación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to copy.</source>
        <translation>Por favor seleccione un esquema de color para copiar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a schema name.</source>
        <translation>Por favor ingrese un nombre de esquema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The same name already exists, please input another.</source>
        <translation>Ya existe el mismo nombre, por favor ingrese otro.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to rename.</source>
        <translation>Por favor seleccione un esquema de color para renombrar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The shortcut file[%1] has been modified, do you need to save it?</source>
        <translation>El archivo de atajo [%1] ha sido modificado, ¿necesita guardarlo?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input does not match actual</source>
        <translation>La entrada no coincide con la realidad</translation>
    </message>
    <message>
        <source>input</source>
        <translation>entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>output</source>
        <translation>salida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import errors</source>
        <translation>Errores de importación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font format is not supported.</source>
        <translation>El formato de fuente no es soportado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font to be imported does not meet the requirements for terminal use.</source>
        <translation>La fuente a importar no cumple con los requisitos para uso en terminal.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open the font file.</source>
        <translation>Error al abrir el archivo de fuente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to backup the font file.</source>
        <translation>Error al respaldar el archivo de fuente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current profile does not support modification, a new profile will be created.</source>
        <translation>El perfil actual no soporta modificación, se creará un nuevo perfil.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a profile name.</source>
        <translation>Por favor ingrese un nombre de perfil.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file name cannot contain the following characters:\/:*?&quot;&lt;&gt;|</source>
        <translation>El nombre de archivo no puede contener los siguientes caracteres:\/:*?&quot;&lt;&gt;|</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modifying internal private files is not supported. Please input a new one.</source>
        <translation>No se soporta modificar archivos privados internos. Por favor ingrese uno nuevo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found a profile with the same name. Do you want to switch to that profile?</source>
        <translation>Se encontró un perfil con el mismo nombre. ¿Desea cambiar a ese perfil?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found a schema with the same name. Do you want to switch to that schema?</source>
        <translation>Se encontró un esquema con el mismo nombre. ¿Desea cambiar a ese esquema?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a color schema to edit.</source>
        <translation>Por favor seleccione un esquema de color para editar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not support to modify a private schema,Please copy it before editing.</source>
        <translation>No se soporta modificar un esquema privado, por favor cópielo antes de editar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose color</source>
        <translation>Elegir color</translation>
    </message>
    <message>
        <source>only trial and professional version support.</source>
        <translation>Solo se admite la versión de prueba y la versión profesional。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionToolConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote file edit</source>
        <translation>Edición de archivos remotos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File editor:</source>
        <translation>Editor de archivos:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start parameter: {file} is edit file placeholder</source>
        <translation>Parámetro de inicio: {file} es el marcador de posición del archivo de edición</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;{file}&quot;</source>
        <translation>&quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Example: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</source>
        <translation>Ejemplo: c:\Windows\notepad.exe &quot;{file}&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tab 2</source>
        <translation>Pestaña 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TextLabel</source>
        <translation>Etiqueta de texto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session tool configure</source>
        <translation>Configuración de herramientas de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The startup parameters does not contain a %1 placeholder</source>
        <translation>Los parámetros de inicio no contienen un marcador de posición %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The text editor parameter should not be empty.</source>
        <translation>El parámetro del editor de texto no debe estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp file editor</source>
        <translation>Editor de archivos SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file does not have execute permission, please reselect.</source>
        <translation>El archivo no tiene permiso de ejecución, por favor vuelva a seleccionar.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSessionVNCProperty</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max Protocol Version:</source>
        <translation>Versión máxima del protocolo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pixel Format:</source>
        <translation>Formato de píxel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encodings</source>
        <translation>Codificaciones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H264</source>
        <translation>H264</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JPEG</source>
        <translation>JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE3</source>
        <translation>ZRLE3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE3</source>
        <translation>TRLE3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE2</source>
        <translation>ZRLE2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE2</source>
        <translation>TRLE2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZRLE</source>
        <translation>ZRLE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TRLE</source>
        <translation>TRLE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hextile</source>
        <translation>Hextile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Rect</source>
        <translation>Copiar rectángulo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>RRE</source>
        <translation>RRE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raw</source>
        <translation>Raw</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Support Desktop Resize</source>
        <translation>Soportar redimensionamiento de escritorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable local cursor and keyboard input</source>
        <translation>Deshabilitar cursor local y entrada de teclado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to all sessions</source>
        <translation>Guardar en todas las sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC Properties</source>
        <translation>Propiedades VNC</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSettingDialog</name>
    <message>
        <source>Setting</source>
        <translation>Configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create desktop entry</source>
        <translation>Crear entrada de escritorio</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpEditorDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The following list is the remote files being edited</source>
        <translation>La siguiente lista es los archivos remotos que se están editando</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monitor the remote file currently being edited, and if there are any modifications to the content, synchronize it to the server.</source>
        <translation>Monitorear el archivo remoto actualmente en edición, y si hay modificaciones en el contenido, sincronizarlo con el servidor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all</source>
        <translation>Limpiar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop watch</source>
        <translation>Detener vigilancia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit file watch list</source>
        <translation>Editar lista de vigilancia de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File watch</source>
        <translation>Vigilancia de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No selected items</source>
        <translation>Sin elementos seleccionados</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpItemDelegate</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpLocalModel</name>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Nombre de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Tamaño</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created Date</source>
        <translation>Fecha de creación</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpMoveFileDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpNameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nombre:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private</source>
        <translation>Privado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renombrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpPermissionDialog</name>
    <message>
        <source>File permission</source>
        <translation>Permiso de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path:</source>
        <translation>Ruta:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User:</source>
        <translation>Usuario:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>readable</source>
        <translation>legible</translation>
    </message>
    <message>
        <source>writable</source>
        <translation>escribible</translation>
    </message>
    <message>
        <source>execute</source>
        <translation>ejecutable</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group:</source>
        <translation>Grupo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other:</source>
        <translation>Otro:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include Subdirectories</source>
        <translation>Incluir subdirectorios</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission:</source>
        <translation>Permiso:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commit</source>
        <translation>Confirmar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission information</source>
        <translation>Información de permisos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you cancel the execution permission, maybe you will not have permission to open this directory.</source>
        <translation>Si cancela el permiso de ejecución, quizás no tenga permiso para abrir este directorio.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpQueueModel</name>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remoto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FileName</source>
        <translation>Nombre de archivo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpRemoteModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission</source>
        <translation>Permiso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Owner</source>
        <translation>Propietario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group</source>
        <translation>Grupo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Tamaño</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Fecha</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpRenameDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File path:</source>
        <translation>Ruta de archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify save path</source>
        <translation>Modificar ruta de guardado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save path:</source>
        <translation>Ruta de guardado:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Nombre de archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commit</source>
        <translation>Confirmar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File rename</source>
        <translation>Renombrar archivo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpTransferWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Progress</source>
        <translation>Progreso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remoto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Iniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>Reanudar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Detener</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort all</source>
        <translation>Cancelar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Task list</source>
        <translation>Lista de tareas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission error</source>
        <translation>Error de permiso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>It is not allowed to directly download or upload files related to the skin directory, which will cause confusion in skin loading.</source>
        <translation>No se permite descargar o cargar directamente archivos relacionados con el directorio de skins, lo que causará confusión en la carga de skins.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume is an exclusive feature of the professional version</source>
        <translation>Reanudar desde el punto de interrupción es una función exclusiva de la versión profesional.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to root directory</source>
        <translation>Volver al directorio raíz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to Home Directory</source>
        <translation>Volver al directorio principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return to the parent directory</source>
        <translation>Volver al directorio padre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the selected directory</source>
        <translation>Ingresar al directorio seleccionado</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh the current directory</source>
        <translation>Actualizar el directorio actual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open current directory</source>
        <translation>Abrir directorio actual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter file in current directory</source>
        <translation>Filtrar archivo en el directorio actual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit file watch list</source>
        <translation>Editar lista de vigilancia de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close sftp assistant</source>
        <translation>Cerrar asistente SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory is out of sync with the terminal.</source>
        <translation>El directorio está fuera de sincronización con el terminal.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reject request</source>
        <translation>Rechazar solicitud</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please wait until the current task is completed.</source>
        <translation>Por favor espere hasta que se complete la tarea actual.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File error</source>
        <translation>Error de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The temp file has been lost.</source>
        <translation>El archivo temporal se ha perdido.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file</source>
        <translation>Abrir archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open:</source>
        <translation>Error al abrir:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program file error</source>
        <translation>Error de archivo de programa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The program file has no permission to execute.</source>
        <translation>El archivo de programa no tiene permiso para ejecutarse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to submit file: %1</source>
        <translation>Listo para enviar archivo: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File synchronization</source>
        <translation>Sincronización de archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify information</source>
        <translation>Información de modificación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The content has been modified. Do you need to submit it to the server?</source>
        <translation>El contenido ha sido modificado. ¿Necesita enviarlo al servidor?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Breakpoint resume</source>
        <translation>Reanudación de punto de interrupción</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override</source>
        <translation>Reemplazar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File exist</source>
        <translation>El archivo existe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is one or more files with the same name, please select the handling method.</source>
        <translation>Hay uno o más archivos con el mismo nombre, por favor seleccione el método de manejo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload task</source>
        <translation>Tarea de carga</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to upload this related file?</source>
        <translation>¿Desea cargar este archivo relacionado?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select all</source>
        <translation>Seleccionar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation>&amp;Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Directory</source>
        <translation>Directorio principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Directory</source>
        <translation>&amp;Crear directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create File</source>
        <translation>&amp;Crear archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Cargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect all</source>
        <translation>Deseleccionar todo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete selections</source>
        <translation>&amp;Eliminar selecciones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify the permission</source>
        <translation>Modificar el permiso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Renombrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit file content</source>
        <translation>&amp;Editar contenido de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open file</source>
        <translation>&amp;Abrir archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move to other directory</source>
        <translation>Mover a otro directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter</source>
        <translation>Ingresar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Descargar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Try enter</source>
        <translation>Intentar ingresar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Session Multiplex</source>
        <translation>Nueva multiplexación de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home directory</source>
        <translation>Directorio principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create directory</source>
        <translation>&amp;Crear directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failure</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to rename file for no permission to make path.</source>
        <translation>Error al renombrar archivo por falta de permiso para crear ruta.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>directory name</source>
        <translation>nombre del directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input a directory name</source>
        <translation>Por favor ingrese un nombre de directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>information</source>
        <translation>información</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the new directory name should be empty!</source>
        <translation>¡el nuevo nombre del directorio debe estar vacío!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove file</source>
        <translation>Eliminar archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>After deleting the file, it will not be recoverable. Please confirm whether to continue deleting the file.</source>
        <translation>Después de eliminar el archivo, no se podrá recuperar. Por favor confirme si desea continuar eliminando el archivo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:</source>
        <translation>Error al abrir archivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input error</source>
        <translation>Error de entrada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The directory entered does not exist.</source>
        <translation>El directorio ingresado no existe.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name</source>
        <translation>Nombre de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Permission information</source>
        <translation>Información de permisos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have other files also been modified with the same access permissions?</source>
        <translation>¿También se han modificado otros archivos con los mismos permisos de acceso?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save directory</source>
        <translation>Guardar directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move file</source>
        <translation>Mover archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input a existing directory to save the selected file.</source>
        <translation>Ingrese un directorio existente para guardar el archivo seleccionado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File information</source>
        <translation>Información de archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory is not supported to edit.</source>
        <translation>No se soporta editar directorio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The file size exceeding 5M bytes is not supported.</source>
        <translation>No se soporta archivo de más de 5M bytes.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target file exceeds 500K bytes. Do you want to continue editing?</source>
        <translation>El archivo de destino excede 500K bytes. ¿Desea continuar editando?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directory is not supported to view.</source>
        <translation>No se soporta ver directorio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The target file exceeds 500K bytes. Do you want to continue view?</source>
        <translation>El archivo de destino excede 500K bytes. ¿Desea continuar viendo?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SFTP</source>
        <translation>SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No items are currently selected.</source>
        <translation>No hay elementos seleccionados actualmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep the directory synchronized with the terminal.</source>
        <translation>Mantener el directorio sincronizado con el terminal.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>processing</source>
        <translation>procesando</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to edit the file: %1, for reason: %2</source>
        <translation>Error al editar el archivo: %1, por razón: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to view the file: %1, for reason: %2</source>
        <translation>Error al ver el archivo: %1, por razón: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully submitted the modified file: %1</source>
        <translation>Archivo modificado enviado exitosamente: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to submit the modified file: %1</source>
        <translation>Error al enviar el archivo modificado: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>, for reason: %1</source>
        <translation>, por razón: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote path[%1] does not exist or does not have permission to access it?</source>
        <translation>¿La ruta remota [%1] no existe o no tiene permiso para acceder a ella?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chmod</source>
        <translation>Chmod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path in explore</source>
        <translation>Abrir la ruta de guardado reciente en el explorador</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path on left side</source>
        <translation>Abrir la ruta de guardado reciente en el lado izquierdo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open recent save path here</source>
        <translation>Abrir la ruta de guardado reciente aquí</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No save path to open</source>
        <translation>No hay ruta de guardado para abrir</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSftpWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Multiplexing ssh sessions</source>
        <translation>Multiplexación de sesiones ssh</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing sftp sessions</source>
        <translation>Multiplexación de sesiones sftp</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShortCutModel</name>
    <message>
        <source>Desc</source>
        <translation>Descripción</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key</source>
        <translation>Tecla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShower</name>
    <message>
        <source>Version restrictions</source>
        <translation>Restricciones de versión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The tab&apos;s count has reached the limit.</source>
        <translation>El número de pestañas ha alcanzado el límite.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PB</source>
        <translation>PB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local shell</source>
        <translation>Shell local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SerialPort</source>
        <translation>Puerto serial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge information</source>
        <translation>Información de fusión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are no right tab to merge.</source>
        <translation>No hay pestaña derecha para fusionar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current tab is not a text terminal tab.</source>
        <translation>La pestaña actual no es una pestaña de terminal de texto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot merge because the right tab is not a text terminal.</source>
        <translation>No se puede fusionar porque la pestaña derecha no es un terminal de texto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The number of merging has exceeded 8 and cannot be continued.</source>
        <translation>El número de fusiones ha excedido 8 y no puede continuar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seperation information</source>
        <translation>Información de separación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current tab has only one window, not need to seperate.</source>
        <translation>La pestaña actual tiene solo una ventana, no necesita separarse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remaining number of tabs is not enough to seperate.</source>
        <translation>El número restante de pestañas no es suficiente para separarse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thank you for being here with me all the way!</source>
        <translation>¡Gracias por estar aquí conmigo todo el tiempo!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this tab</source>
        <translation>Cerrar esta pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close other tab</source>
        <translation>Cerrar otra pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New same session</source>
        <translation>Nueva sesión igual</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy host address</source>
        <translation>Copiar dirección de host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit this session</source>
        <translation>Editar esta sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float this tab</source>
        <translation>Flotar esta pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show full screen</source>
        <translation>Mostrar pantalla completa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Or Not</source>
        <translation>Cerrar o no</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The follow event will be stop before close this session.</source>
        <translation>El siguiente evento se detendrá antes de cerrar esta sesión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue To Close It?</source>
        <translation>¿Continuar para cerrarla?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>CloseSession</source>
        <translation>CerrarSesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>alert</source>
        <translation>alerta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find impl infomation</source>
        <translation>error al encontrar información de implementación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open remote session</source>
        <translation>Abrir sesión remota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open local session</source>
        <translation>Abrir sesión local</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close all tab</source>
        <translation>Cerrar todas las pestañas</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoShowerWidget</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>no se puede encontrar la sesión, quizás fue eliminada hace tiempo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSshTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Confirmación de reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>¿Continuar conectado al servidor?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore</source>
        <translation>Restaurar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>lista de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>no se puede encontrar la sesión, quizás fue eliminada hace tiempo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>warning</source>
        <translation>advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to find rz program, please install lrzsz.</source>
        <translation>no se pudo encontrar el programa rz, por favor instale lrzsz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Abrir directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure error</source>
        <translation>Error de configuración</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session proxy had been removed.</source>
        <translation>El proxy de sesión ha sido eliminado.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Forzar reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Dividir vertical</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Dividir horizontal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp Assistant</source>
        <translation>Asistente SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sftp independent tab</source>
        <translation>Pestaña independiente SFTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Buscar...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>Duplicar en nueva ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New session multiplex</source>
        <translation>Nueva multiplexación de sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Limpiar historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Exportar historial a archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Detener historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Carga Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Recepción Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Abortar Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>Flotar esta pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Cerrar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Restablecer posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test font</source>
        <translation>Probar fuente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear clipboard</source>
        <translation>Limpiar portapapeles</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Highlight again</source>
        <translation>Resaltar de nuevo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calc char count</source>
        <translation>Calcular cantidad de caracteres</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Los archivos se están transfiriendo...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZModem</source>
        <translation>ZModem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>Evento de arrastrar y soltar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a way to accept the file.</source>
        <translation>Elija una forma de aceptar el archivo.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSshTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open sftp assistant</source>
        <translation>Abrir asistente sftp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close sftp assistant</source>
        <translation>Cerrar asistente sftp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing sftp sessions</source>
        <translation>Multiplexación de sesiones sftp</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplexing ssh sessions</source>
        <translation>Multiplexación de sesiones ssh</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoSystemOptionDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Languages</source>
        <translation>Idiomas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skins</source>
        <translation>Skins</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run in single-process mode</source>
        <translation>Ejecutar en modo de proceso único</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-start on boot</source>
        <translation>Inicio automático al arrancar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close the main window</source>
        <translation>Cerrar la ventana principal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inquire with the user</source>
        <translation>Consultar al usuario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Quit entirely</source>
        <translation>Salir completamente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimize to tray area</source>
        <translation>Minimizar al área de bandeja</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some settings need to be restarted for the changes to take effect</source>
        <translation>Algunas configuraciones necesitan reiniciarse para que los cambios surtan efecto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Guardar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System options</source>
        <translation>Opciones del sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart now</source>
        <translation>Reiniciar ahora</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTelnetTermWidget</name>
    <message>
        <source>Reconnection confirmation</source>
        <translation>Confirmación de reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue to connect to the server?</source>
        <translation>¿Continuar conectado al servidor?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>session list</source>
        <translation>lista de sesiones</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <source>can&apos;t find the session, maybe it had been delete ago</source>
        <translation>no se puede encontrar la sesión, quizás fue eliminada hace tiempo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Files</source>
        <translation>Seleccionar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Abrir directorio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Pegar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reconnect</source>
        <translation>Forzar reconexión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Vertical</source>
        <translation>Dividir vertical</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split Horizontal</source>
        <translation>Dividir horizontal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Session</source>
        <translation>Cerrar sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Float This Tab</source>
        <translation>Flotar esta pestaña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find...</source>
        <translation>Buscar...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Editar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duplicate in new window</source>
        <translation>Duplicar en nueva ventana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean history</source>
        <translation>Limpiar historial</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output history to file</source>
        <translation>Exportar historial a archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop history to file</source>
        <translation>Detener historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem upload</source>
        <translation>Carga Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem receive</source>
        <translation>Recepción Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zmodem abort</source>
        <translation>Abortar Zmodem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Cursor Position</source>
        <translation>Restablecer posición del cursor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files are transfering...</source>
        <translation>Los archivos se están transfiriendo...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files drop event</source>
        <translation>Evento de arrastrar y soltar archivos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you accept file uploads?</source>
        <translation>¿Acepta cargas de archivos?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTelnetTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>%1:%2</source>
        <translation>%1:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermMask</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconect</source>
        <translation>Reconectar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermWidget</name>
    <message>
        <source>Save history to file</source>
        <translation>Guardar historial en archivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>log (*.log)</source>
        <translation>registro (*.log)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Advertencia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create file.</source>
        <translation>Error al crear archivo.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTermWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Display line numbers</source>
        <translation>Mostrar números de línea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Merge the right tab</source>
        <translation>Fusionar la pestaña derecha</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seperate the child window</source>
        <translation>Separar la ventana hija</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelAddDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Session:</source>
        <translation>Sesión:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation>Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote address:</source>
        <translation>Dirección remota:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host:</source>
        <translation>Host:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation>Puerto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local address:</source>
        <translation>Dirección local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add tunnel</source>
        <translation>Agregar túnel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit the host address</source>
        <translation>Editar la dirección del host</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port mapping</source>
        <translation>Mapeo de puerto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socks4/5</source>
        <translation>Socks4/5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter error</source>
        <translation>Error de parámetro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The session name parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro del nombre de sesión no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote host parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro del host remoto no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote port parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro del puerto remoto no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote port parameter should be range between 1 and 65535.</source>
        <translation>El parámetro del puerto remoto debe estar entre 1 y 65535.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local host parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro del host local no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local port parameter can not be empty.</source>
        <translation>El parámetro del puerto local no puede estar vacío.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local port parameter should be range between 1 and 65535.</source>
        <translation>El parámetro del puerto local debe estar entre 1 y 65535.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow socket connections from outside the host.</source>
        <translation>Permitir conexiones socket desde fuera del host.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local host parameter is wrong.</source>
        <translation>El parámetro de host local es incorrecto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The address must be accessable by the session:</source>
        <translation>La dirección debe ser accesible por la sesión:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelChannel</name>
    <message>
        <source>Failed to connect to server.</source>
        <translation>Error al conectar al servidor.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow session multiplex and limit the number of times each session</source>
        <translation>Permitir multiplexación de sesiones y limitar el número de veces de cada sesión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log</source>
        <translation>Registro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Iniciar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Detener</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Agregar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modificar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Eliminar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Cerrar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel manage</source>
        <translation>Administrar túnel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove warnning</source>
        <translation>Advertencia de eliminación</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About to remove the tunnel information:</source>
        <translation>A punto de eliminar la información del túnel:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel started successfully.</source>
        <translation>Túnel iniciado exitosamente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel startup failed.</source>
        <translation>Error al iniciar el túnel.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunnel error</source>
        <translation>Error de túnel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Atrás</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logview</source>
        <translation>Vista de registro</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nombre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>Dirección</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port mapping</source>
        <translation>Mapeo de puerto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socks4/5</source>
        <translation>Socks4/5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local:</source>
        <translation>Local:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote:</source>
        <translation>Remoto:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoTunnelModifyDialog</name>
    <message>
        <source>Modify tunnel</source>
        <translation>Modificar túnel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUnionInputConfigureDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter symbol</source>
        <translation>Ingresar símbolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;\r\n&quot;</source>
        <translation>&quot;\r\n&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;\n&quot;</source>
        <translation>&quot;\n&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUnionInputItem</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input</source>
        <translation>Entrada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUserLoginDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Contraseña:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>Correo electrónico:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PushButton</source>
        <translation>Botón</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoUtils</name>
    <message>
        <source>Password input</source>
        <translation>Entrada de contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login to the configuration of administrator for the first time, <byte value="xd"/>
Please input password to activate it.</source>
        <translation>Iniciar sesión en la configuración del administrador por primera vez, 
por favor ingrese contraseña para activarla.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input password to verify.</source>
        <translation>Por favor ingrese contraseña para verificar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password error</source>
        <translation>Error de contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>the password is not right.</source>
        <translation>la contraseña no es correcta.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Aceptar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancelar</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVersionUpgradeTipDialog</name>
    <message>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Diálogo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade content:</source>
        <translation>Contenido de actualización:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore this version</source>
        <translation>Ignorar esta versión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore</source>
        <translation>Ignorar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up again in seven days</source>
        <translation>Aparecer de nuevo en siete días</translation>
    </message>
    <message>
        <source>7 days</source>
        <translation>7 días</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pop up again tomorrow</source>
        <translation>Aparecer de nuevo mañana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tomorrow</source>
        <translation>Mañana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade</source>
        <translation>Actualizar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version upgrade</source>
        <translation>Actualización de versión</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to get upgrade content.</source>
        <translation>Error al obtener contenido de actualización.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade information</source>
        <translation>Información de actualización</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The current version is already the latest version.</source>
        <translation>La versión actual ya es la última versión.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unexpected error, please try again later.</source>
        <translation>Error inesperado, por favor intente de nuevo más tarde.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncFtpWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ftp</source>
        <translation>FTP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncPlayWidget</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncToolForm</name>
    <message>
        <source>Form</source>
        <translation>Formulario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncWidget</name>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Contraseña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the right password.</source>
        <translation>Por favor ingrese la contraseña correcta.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QWoVncWidgetImpl</name>
    <message>
        <source>Smart resize</source>
        <translation>Redimensionamiento inteligente</translation>
    </message>
</context>
</TS>
